日本語版
最新ニュース
日本

– エルナはごめんなさいと言わなければなりません!

ショートバージョンオスロ市の上下水道料金は、現状の市議会提案が採用された場合、今後4年間で63%増加する可能性がある。トリグヴェ・スラグスヴォルド・ヴェドゥムは、保守党が市長を獲得した際に税金を抑えるという約束を破ったとして保守党のエルナ・ソルベルグを非難した。エルナ・ソルベルグさんは約束を守ると述べ、その約束には一定の留保があることを明らかにした。オスロの右翼市議会指導者エイリク・ラエ・ソルベルグ氏は、自治体向けの新たな歳入制度を通じてオスロ市から数億クローナを徴収したばかりのヴェドゥム氏は批判を避けるべきだと考えている。 海の景色 - エルナ・ソルベルグは明確な約束をした。もし保守党が地方自治体で政権を握った場合、手数料は引き下げられるだろう。今はその逆が起こっています。エルナはごめんなさいと言わなければなりません!トリグヴェ・スラグスヴォルド・ヴェドゥム (Sp) は、エルナ・ソルベルグ (H) が昨年の選挙キャンペーン中に VG で発表した公約を指します。 すると彼女はこう言いました:「これは市選挙に関連する市民の私的財政に対するホイレ氏の最も重要な公約である。市長を獲得した場合、固定資産税、市税、手数料の水準は低く抑えられなければならない。」彼女はそれを支持し、今日のVGに対して保守党のリーダーであることを強調している。それにもかかわらず、ソルベルグ氏は、この約束には一定の留保があったことを明らかにした。 エルナ・ソルベルグ保守党党首で元首相。昨年のVGのインタビューで彼女は、これは 2027 年の次の地方選挙までの数年間に適用されると述べた。ソルベルグ氏はまた、例外がある可能性があるとも指摘した。「オスロ・フィヨルドの自治体を含め、フィヨルドの清掃費用の増額を受け取る自治体も例外的にあるかもしれないが、ほとんどの自治体はその法案を住民に渡すことができない。」それは 長い間知られています 多くの自治体では上下水道インフラの更新が滞っているという。 これが提案です保守党は昨年のオスロ市議会選挙で勝利し、市議会を設立した。市議会は自治体を統治する政治家の集団であり、地方レベルの政府に似ています。左派と一緒に。水曜日 今週、彼らは最初の予算案を発表しました。これは自治体の予算プロセスの最初のステップです。水道や下水などのさまざまなサービスに対して州や自治体に支払わなければならないお金。料金は手数料の別の言葉です。上下水道料金の跳ね上がりを含みます。来年、87平方メートルの家だとすると、上下水道料金は6,133ノルウェークローネから7,222ノルウェークローネに値上がりします。これは予算で使用される測定単位です。例として。今後 3 年間で料金はさらに高額になり、87 平方メートルの家で 10,030 ノルウェー クローネに達する可能性があります。合計すると、これは 2028 年までの 4 年間で 63% の増加に相当します。これが市議会です 示唆する。市議会は今後この提案を処理し、12月に最終決定が下される。オスロの予算 その他の重要なポイント固定資産税市議会が固定資産税の減額を提案 住宅や建物の所有者が所有する不動産の価値に基づいて自治体に支払わなければならない税。来年は10.7%になる。その後、現在のレベルで凍結されます。税率は2024年の千人当たり2.8から2025年には千人当たり2.5に引き下げられることが提案されている。 固定資産税を支払わなければならないのは主に685万ノルウェークローネ以上の住宅を所有する人だけです。歯医者現在の若年成人(21~24歳)向けの歯科治療補助制度は廃止される。市議会はここで3,700万ノルウェークローネを節約することになる。一括価格市議会は、より安価な公共交通機関のチケットに5,300万を割り当てる予定だが、月額499ノルウェー・クローネのパスという目標には達しないだろう。改修料金は 2024 年に 4% 増加し、その後…

– エルナはごめんなさいと言わなければなりません!

ショートバージョン

  • オスロ市の上下水道料金は、現状の市議会提案が採用された場合、今後4年間で63%増加する可能性がある。
  • トリグヴェ・スラグスヴォルド・ヴェドゥムは、保守党が市長を獲得した際に税金を抑えるという約束を破ったとして保守党のエルナ・ソルベルグを非難した。
  • エルナ・ソルベルグさんは約束を守ると述べ、その約束には一定の留保があることを明らかにした。
  • オスロの右翼市議会指導者エイリク・ラエ・ソルベルグ氏は、自治体向けの新たな歳入制度を通じてオスロ市から数億クローナを徴収したばかりのヴェドゥム氏は批判を避けるべきだと考えている。

海の景色

– エルナ・ソルベルグは明確な約束をした。もし保守党が地方自治体で政権を握った場合、手数料は引き下げられるだろう。今はその逆が起こっています。エルナはごめんなさいと言わなければなりません!

トリグヴェ・スラグスヴォルド・ヴェドゥム (Sp) は、エルナ・ソルベルグ (H) が昨年の選挙キャンペーン中に VG で発表した公約を指します。 すると彼女はこう言いました:

「これは市選挙に関連する市民の私的財政に対するホイレ氏の最も重要な公約である。市長を獲得した場合、固定資産税、市税、手数料の水準は低く抑えられなければならない。」

彼女はそれを支持し、今日のVGに対して保守党のリーダーであることを強調している。それにもかかわらず、ソルベルグ氏は、この約束には一定の留保があったことを明らかにした。

エルナ・ソルベルグ

保守党党首で元首相。

昨年のVGのインタビューで彼女は、これは 2027 年の次の地方選挙までの数年間に適用されると述べた。ソルベルグ氏はまた、例外がある可能性があるとも指摘した。

「オスロ・フィヨルドの自治体を含め、フィヨルドの清掃費用の増額を受け取る自治体も例外的にあるかもしれないが、ほとんどの自治体はその法案を住民に渡すことができない。」

それは 長い間知られています 多くの自治体では上下水道インフラの更新が滞っているという。

これが提案です

保守党は昨年のオスロ市議会選挙で勝利し、市議会を設立した。市議会は自治体を統治する政治家の集団であり、地方レベルの政府に似ています。左派と一緒に。

水曜日 今週、彼らは最初の予算案を発表しました。これは自治体の予算プロセスの最初のステップです。水道や下水などのさまざまなサービスに対して州や自治体に支払わなければならないお金。料金は手数料の別の言葉です。上下水道料金の跳ね上がりを含みます。

  • 来年、87平方メートルの家だとすると、上下水道料金は6,133ノルウェークローネから7,222ノルウェークローネに値上がりします。これは予算で使用される測定単位です。例として。
  • 今後 3 年間で料金はさらに高額になり、87 平方メートルの家で 10,030 ノルウェー クローネに達する可能性があります。
  • 合計すると、これは 2028 年までの 4 年間で 63% の増加に相当します。
  • これが市議会です 示唆する。市議会は今後この提案を処理し、12月に最終決定が下される。

    オスロの予算

    その他の重要なポイント

    固定資産税

    市議会が固定資産税の減額を提案 住宅や建物の所有者が所有する不動産の価値に基づいて自治体に支払わなければならない税。来年は10.7%になる。その後、現在のレベルで凍結されます。税率は2024年の千人当たり2.8から2025年には千人当たり2.5に引き下げられることが提案されている。

    固定資産税を支払わなければならないのは主に685万ノルウェークローネ以上の住宅を所有する人だけです。

    歯医者

    現在の若年成人(21~24歳)向けの歯科治療補助制度は廃止される。市議会はここで3,700万ノルウェークローネを節約することになる。

    一括価格

    市議会は、より安価な公共交通機関のチケットに5,300万を割り当てる予定だが、月額499ノルウェー・クローネのパスという目標には達しないだろう。

    改修

    料金は 2024 年に 4% 増加し、その後 2028 年まで調整されます。

    合計63パーセントに上る水と排水料金のこのような高騰は、ソルベルグ氏の約束に反するだろうとヴェダム氏は考えている。

    彼は昨年の動きをでっち上げだと決めつけている。

    – それは人々を騙しています。最も多くの人に影響を与える最大の都市では、手数料を記録的な額に引き上げた。それは小さな調整ではなく、膨大な数だった、と彼はVGに語った。

    より幸せなチームに:2021年の党首討論会では、オスロ予算について議論している現在よりも、両者の間に良い雰囲気があった。写真:オーレ・ベルグルステン/NTB

    – これらは大きな負担となる手数料です。人々には無視できない基本的なコストが存在するとヴェダム氏は信じています。

    – では、むしろ何をしたいですか?

    – そんな約束はしません。それは党首が全国的に約束できることではない。それはエルナも信じていない約束だ、と彼は言う。

    緊迫した状況:水曜日、ハルシュタイン・ビェルケ財政議員(V)とエイリク・ラエ・ソルベルグ市議会議員(H)がオスロ市の2025年度予算案を提出した。写真:トーマス・フレ/NTB

    市議会のリーダー: – 彼はこのために身を守るべきです

    ソルベルグ氏はヴェドゥム氏の批判に答えるべく、市議会指導者のエイリク・ラエ・ソルベルグ氏(H)に言及した。彼は財務大臣に次のような滑らかな層を与えています。

    – ストア政権の財務大臣として、ヴェドゥムはオスロ市から年間6億ノルウェークローネの収入を奪ったばかりである。そして、彼が私たちに与えたオスロ敵対的な大規模な削減に対処するためにできる限りのことをしている私たちを彼が攻撃すると、それは空虚になる、と彼は言います。

    エイリク・レイ・ソルベルグ (H)

    オスロ市議会議長。

    市議会指導者はストア政府のことを指します。 自治体向けの歳入制度

    掲げられた目標は「より公平な分配」だが、これは実際には、一部の自治体が寄付し、他の自治体はより多くを受け取ることを意味する。

    そのため、ヴェダム氏の批判は場違いなものになる、とレイ・ソルベルグ氏は信じている。

    – 私は、多大な権限を持ち、あらゆる機会を利用してオスロから金を巻き上げ、自身も税金や手数料の引き上げの敷居が低い財務大臣からの批判に強く反応します。彼はこのために自分自身を救わなければなりません。

    – なぜこの政府がオスロに対して絶えず大混乱を引き起こしているのか理解できません。ここに住んでいる私たちはどんな悪いことをしたのでしょうか?

    しかしヴェドゥム氏は、保守党が「何度も」手数料を値上げしていると非難した。

    – 彼らは最も裕福な人々への救済を優先しているが、一般の人々への料金は値上げしている、と彼は言う。

    市議会指導者が所得制度について語るのは「純粋な説明」だと同氏は信じている。

    – 選挙キャンペーンにおけるエルナ・ソルベルグのメッセージは非常に明確だった。ホイレがいれば違いが生まれるだろう。権力を握った地域では手数料は低く抑えられるはずだったが、現在ホイレ市やFRP自治体ではその逆が起きている。

    オスロの予算

    市議会議長へのその他の質問と回答

    エルナ・ソルベルグの約束について

    – 「市長を獲得した場合、固定資産税、市費、手数料の水準は低く抑えられなければなりません。」 昨年の選挙前にエルナ・ソルベルグ氏がVGにそう語った。。オスロ市議会は今度、上下水道料金を63パーセント値上げする予定だ。約束はどうなったの?

    – 財務大臣が理解できなかったのは、オスロで8年間続いた労働党政権を経て昨年秋に保守党が政権を引き継いだ際、今後4年間で上下水道料金の120パーセントの値上げが計画されていたことだ。来年は 18% 増加するだろうと Lae Solberg 氏は言います。

    – 「保守党が市長を獲得した自治体では、政治家が自分たちの予算を増やすために法案を増額した時代は終わるでしょう。(…) 私たちにできる最も重要なことは、次のことだと思います。コストを意識し、国民の負担ができる限り安くなるように計画を立ててください。」ソルベルグはそう言った。しかし、保守党はノルウェーで最も人口の多い自治体の住民への請求額を引き上げたではないか?

    – 人々にとって重要なのは、彼らが支払う金額です。右派は人々の私的財政を確保するという明確な野心を持っている。私たちは、固定資産税の軽減と公共交通機関の運賃の値下げにより、オスロでの生活と公共交通機関での移動をより手頃な価格にしました。 Ap と Sp が同様の焦点を当てているのを見たことがありません。それどころか、住宅ローン金利や食料品店の価格が高騰し、クローネが大幅に下落する前に、「庶民の番」という前提で総選挙に勝利した。政府だけのせいだとは言いませんが、私なら静かに玄関に入ります、とラエ・ソルベルグは言います。

    考えられる例外について

    – エルナ・ソルベルグ氏はまた、「オスロ・フィヨルドの自治体を含め、フィヨルドの清掃費用の増額を受け取る自治体もあるかもしれないが、これは例外だが、ほとんどの自治体はその法案を住民に渡すことができない」と語った。オスロの増税はこれでどうなるのか?

    – エルナが、一部の自治体では、課せられた計画された投資のため、これは困難であると明確に留保したことを私は経験しました。オスロは例外です。昨年の選挙前、私は誰が勝っても料金が上がるだろうということを完全にオープンにしていました。その理由は、州がオスロに新たな飲料水源を建設するよう命令しており、予算不足と管理が不十分なことが数多くあるためです。アプ市議会の下で行われた巨大プロジェクトについて、ラエ・ソルベルグ氏は言う。

    固定資産税について

    -固定資産税を削減することの方が重要でしたか?

    – 固定資産税の引き下げも人々の私的財政の緩和に貢献します。水道料金の値上げは抑えたいところですが、オスロの新水道は認可されてとっくに経過しており、事業も半分以上終わっているのでそうもいきません。方向転換することは不可能であり、賢明でもない、と市議会指導者は言う。

    もっと欲しい

    この予算に対する反応は市議会各会派のリーダーの間で分かれている。

    労働党は、オスロ予算は最も弱い立場にある人々を「全面的に」削減するものであると信じている。 SVは固定資産税のいわゆる反社会的減税を批判しているが、Frpはさらに減税すべきだと考えている。

    マルト・シャーニング・ルンド (AP):

    – 有権者に対する彼らの約束は、人々へのサービスに影響を与えることなく、固定資産税からの市の収入を削減できるというものだった。今ではそれがでっち上げだったことが分かりました、と彼女はNTBに言いました。

    スンニバ・ホルマス・エイズヴォル (SV):

    – 市議会はストヴナーの生活保護受給者よりもヴェストレ・アーケルの住宅所有者のことを気にかけている、と彼女はNTBに語った。

    マグヌス・ビルケルンド (フランス):

    – 市議会は失望した。固定資産税の減税額は少なすぎる。同氏はNTBに対し、オスロには固定資産税を支払っている人が依然として多すぎると語った。

    提案から決定まで

    オスロ市はこうして予算を立てる

    予算プロセスには自治体内のすべての事業が関与し、年間を通じて行われます。以下にプロセスの一部を簡単に説明します。

    9月: 市議会の予算案が公表されました。

    10月: 市議会の専門委員会が予算を処理します。同時に政府は国家予算案を提示する。その結果、市議会はいわゆる追加勧告を行うことになります。

    11月: 市議会は追加勧告を提出する。市議会の専門委員会は、市議会の財政委員会に予算勧告を提出します。財務委員会は予算案を市議会に提出します。

    12月: 市議会は予算を処理し、採択します。地区委員会は、市議会からの枠組み割り当てに基づいて予算を処理し、採択します。

    ソース: オスロ市

    海の景色
    2024-09-27 15:03:47
    1727452815
    #エルナはごめんなさいと言わなければなりません

    執筆者について: nipponese

    Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。