日本語版
最新ニュース
健康

エスター財団の生存者は、民間の精神保健、薬物、アルコールリハビリには規制が必要だと語る

パースの丘陵地帯にある、非常に物議を醸している宗教更生施設の生存者は、州政府が同様の施設をほとんど規制できていないのは残念だと語る。2022年のエスター財団に関する調査には70人以上の証人が出廷し、悪魔祓いから同性愛矯正療法、患者を長期間ベッドに縛り付けるといった慣行の詳細を語った。生存者のガブリエル・オズボーンは、西オーストラリア州で精神衛生やアルコール、その他の薬物サービスによる被害を受けた人々を擁護するためにフライング・フリーを設立しました。同氏は、西オーストラリア州南岸のエスペランス北部にある民間施設で患者が虐待されていたとの最近の申し立ては、政府がこの分野の規制に取り組む必要があることを示していると述べている。先週、アダルト・チャレンジとティーン・チャレンジの元入居者数名がABCに対し、スタッフの訓練不足、医療サービスの制限、説明のつかない支出など、施設に対する懸念を語った。アダルト・アンド・ティーン・チャレンジWA事務局長のスティーブ・ホール氏は、このプログラムを見直すと誓った。ABC は、エスペランス施設での慣行がエスターハウスでの慣行に匹敵するとは示唆していません。 ガビレル・オズボーンはエスター・ハウスの生存者である。(提供)しかしオズボーン氏は、住民の経験は規制の緊急の必要性を浮き彫りにしたと述べた。「依存症や精神疾患を抱える人々も人間であり、適切な治療を受けるに値する」と彼は語った。「政府は現在、関心がないことを示しています [about them] 十分。"エスター財団の調査により、政府の資金援助を受けていないアルコールおよび薬物治療サービスは規制されていないことが判明した。メンタルヘルスサービスでも同様であった 民間の精神病院を除いて、政府の資金援助を受けていない施設。政府はこの分野の改革を約束したが、それはまだ実現していない。「法律改正を進める作業は進行中です」と西オーストラリア州保健省の広報担当者は述べた。「[It] 精神保健、アルコール・薬物関連サービスを含む民間医療施設の効率的かつ効果的な規制を確保するメカニズムを導入することを目指しています。」「これは本当に有害な習慣だ」ABC は、名前を明かすことを望まなかった元アダルト アンド ティーン チャレンジの居住者が、政府機関や規制当局に懸念を表明しようとしたという証拠を確認した。西オーストラリア州が無認可のアルコール、薬物、精神衛生治療提供者に関する法律を変更するまで、彼らにできることはほとんどないと彼女は告げられた。オズボーン氏は、行動の欠如は残念だと述べた。「何も変わらないのを見ると、本当に顔面を殴られたような気分だ」と彼は語った。同氏によると、同団体には、無認可のアルコール・麻薬販売業者約6社から心配する元居住者らが連絡してきたという。 アダルト アンド ティーン チャレンジは、ワシントン州エスペランスの北約 30 キロに施設を構えています。(ABC エスペランス: エミリー スミス)彼は、最近まで住民だった職員が多く、職員に対して懸念を抱いていると述べた。 「これは本当に有害な行為だ。なぜなら、知らないうちに、こうしたサービスを受けている他の住民に実際に危害を加えている住民もいるからだ」と彼は語った。「そしてそれは悪循環になります。」もっと知りたいですか?メール [email protected] 元入居者の一人は、エスペランスのリハビリ施設でのサポートはほぼすべて信仰に基づいたものだと語った。(ABC エスペランス: エミリー・スミス)オズボーン氏は、州政府がこの分野の改革をためらう理由の一つは、リハビリテーションサービスの需要と利用可能なベッド数のギャップが拡大するリスクがあるためだと考えている。しかし、多くの事業者は将来の規制要件を満たすために適応できるはずだと彼は述べた。「多くの教育が必要だ」と彼は語った。「サービス提供者やすでに治療に携わっている人々が、適切な治療方法を突然知ることはない。実際に訓練を受ける必要がある。」オズボーン氏はまた、無認可のアルコール・薬物リハビリサービスで良い経験をした人がたくさんいると指摘した。「[But] 「だからといって、人々が被害を受けたと感じる経験が軽視されるわけではない」と彼は語った。規制プロセスには時間がかかる西オーストラリア州アルコール・薬物関連機関ネットワーク(WANADA)のジル・ランドル最高経営責任者は、スタッフとスキルの不足がこの業界の広範な問題であると述べた。彼女は、ほとんどのサービスでは通常、アルコールや薬物に関する専門知識を持つ資格のあるカウンセラーを雇用していると述べた。 シャトルバスが住民を約 30 km 離れたエスペランスまで運びます。(ABC エスペランス: エミリー スミス)彼女はまた、ほとんどの企業がメンタルヘルスなどの分野に対処する能力を積極的に拡大していると述べた。「[But] これはすべてリソースに依存します [and an] それが実現できるように利用可能な労働力を確保する必要がある」と彼女は述べた。「メンタルヘルス分野も、同時に発生するニッチな問題やニーズに対応できる能力を構築する必要がある。」アダルト・アンド・ティーン・チャレンジは、健康コミュニティ研究所(IHCA)の認定を受けていると述べた。ランドル氏は、これは規制の必要性を否定するものではないが、「継続的な改善への取り組みを示す明確な動きであることは間違いない」と述べた。彼女は、政府が規制を導入すると誓ったことは「非常に心強い」と述べ、そのプロセスには時間がかかるだろうと指摘した。「スイッチを入れればすぐに起きるというものではありません」と彼女は言う。…

エスター財団の生存者は、民間の精神保健、薬物、アルコールリハビリには規制が必要だと語る

パースの丘陵地帯にある、非常に物議を醸している宗教更生施設の生存者は、州政府が同様の施設をほとんど規制できていないのは残念だと語る。

2022年のエスター財団に関する調査には70人以上の証人が出廷し、悪魔祓いから同性愛矯正療法、患者を長期間ベッドに縛り付けるといった慣行の詳細を語った。

生存者のガブリエル・オズボーンは、西オーストラリア州で精神衛生やアルコール、その他の薬物サービスによる被害を受けた人々を擁護するためにフライング・フリーを設立しました。

同氏は、西オーストラリア州南岸のエスペランス北部にある民間施設で患者が虐待されていたとの最近の申し立ては、政府がこの分野の規制に取り組む必要があることを示していると述べている。

先週、アダルト・チャレンジとティーン・チャレンジの元入居者数名がABCに対し、スタッフの訓練不足、医療サービスの制限、説明のつかない支出など、施設に対する懸念を語った。

アダルト・アンド・ティーン・チャレンジWA事務局長のスティーブ・ホール氏は、このプログラムを見直すと誓った。

ABC は、エスペランス施設での慣行がエスターハウスでの慣行に匹敵するとは示唆していません。

ガビレル・オズボーンはエスター・ハウスの生存者である。(提供)

しかしオズボーン氏は、住民の経験は規制の緊急の必要性を浮き彫りにしたと述べた。

「依存症や精神疾患を抱える人々も人間であり、適切な治療を受けるに値する」と彼は語った。

「政府は現在、関心がないことを示しています [about them] 十分。”

エスター財団の調査により、政府の資金援助を受けていないアルコールおよび薬物治療サービスは規制されていないことが判明した。

メンタルヘルスサービスでも同様であった 民間の精神病院を除いて、政府の資金援助を受けていない施設。

政府はこの分野の改革を約束したが、それはまだ実現していない。

「法律改正を進める作業は進行中です」と西オーストラリア州保健省の広報担当者は述べた。

「[It] 精神保健、アルコール・薬物関連サービスを含む民間医療施設の効率的かつ効果的な規制を確保するメカニズムを導入することを目指しています。」

「これは本当に有害な習慣だ」

ABC は、名前を明かすことを望まなかった元アダルト アンド ティーン チャレンジの居住者が、政府機関や規制当局に懸念を表明しようとしたという証拠を確認した。

西オーストラリア州が無認可のアルコール、薬物、精神衛生治療提供者に関する法律を変更するまで、彼らにできることはほとんどないと彼女は告げられた。

オズボーン氏は、行動の欠如は残念だと述べた。

「何も変わらないのを見ると、本当に顔面を殴られたような気分だ」と彼は語った。

同氏によると、同団体には、無認可のアルコール・麻薬販売業者約6社から心配する元居住者らが連絡してきたという。

アダルト アンド ティーン チャレンジは、ワシントン州エスペランスの北約 30 キロに施設を構えています。(ABC エスペランス: エミリー スミス)

彼は、最近まで住民だった職員が多く、職員に対して懸念を抱いていると述べた。

「これは本当に有害な行為だ。なぜなら、知らないうちに、こうしたサービスを受けている他の住民に実際に危害を加えている住民もいるからだ」と彼は語った。

「そしてそれは悪循環になります。」

もっと知りたいですか?メール [email protected]

元入居者の一人は、エスペランスのリハビリ施設でのサポートはほぼすべて信仰に基づいたものだと語った。(ABC エスペランス: エミリー・スミス)

オズボーン氏は、州政府がこの分野の改革をためらう理由の一つは、リハビリテーションサービスの需要と利用可能なベッド数のギャップが拡大するリスクがあるためだと考えている。

しかし、多くの事業者は将来の規制要件を満たすために適応できるはずだと彼は述べた。

「多くの教育が必要だ」と彼は語った。

「サービス提供者やすでに治療に携わっている人々が、適切な治療方法を突然知ることはない。実際に訓練を受ける必要がある。」

オズボーン氏はまた、無認可のアルコール・薬物リハビリサービスで良い経験をした人がたくさんいると指摘した。

「[But] 「だからといって、人々が被害を受けたと感じる経験が軽視されるわけではない」と彼は語った。

規制プロセスには時間がかかる

西オーストラリア州アルコール・薬物関連機関ネットワーク(WANADA)のジル・ランドル最高経営責任者は、スタッフとスキルの不足がこの業界の広範な問題であると述べた。

彼女は、ほとんどのサービスでは通常、アルコールや薬物に関する専門知識を持つ資格のあるカウンセラーを雇用していると述べた。

シャトルバスが住民を約 30 km 離れたエスペランスまで運びます。(ABC エスペランス: エミリー スミス)

彼女はまた、ほとんどの企業がメンタルヘルスなどの分野に対処する能力を積極的に拡大していると述べた。

「[But] これはすべてリソースに依存します [and an] それが実現できるように利用可能な労働力を確保する必要がある」と彼女は述べた。

「メンタルヘルス分野も、同時に発生するニッチな問題やニーズに対応できる能力を構築する必要がある。」

アダルト・アンド・ティーン・チャレンジは、健康コミュニティ研究所(IHCA)の認定を受けていると述べた。

ランドル氏は、これは規制の必要性を否定するものではないが、「継続的な改善への取り組みを示す明確な動きであることは間違いない」と述べた。

彼女は、政府が規制を導入すると誓ったことは「非常に心強い」と述べ、そのプロセスには時間がかかるだろうと指摘した。

「スイッチを入れればすぐに起きるというものではありません」と彼女は言う。

アダルト・アンド・ティーン・チャレンジWA事務局長のスティーブ・ホール氏は、このプログラムは人々を助けることを目的としていると語った。(ABCエスペランス:ヘイデン・スミス)

アダルト・アンド・ティーン・チャレンジのディレクター、スティーブ・ホール氏は、規制の導入を支持するが、業界が依然として多様な治療モデルを提供できることが重要だと考えていると述べた。

「[Regulation] 我々にとって、何ら大きな違いはないだろう」と彼は語った。

「しかし、我々はそれを歓迎するだろう。」

地元のニュースをもっと見る

お住まいの地域を検索して、地元のABCニュースや情報をもっと見つけてください

#エスター財団の生存者は民間の精神保健薬物アルコールリハビリには規制が必要だと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。