日本語版
最新ニュース
エンタメ

エジプトの作家ソナラ・イブラヒム、アラブ文学の自由な声は死んでいます

報告書に近い洗練されたスタイルにコミットした作家は、抑圧、新自由主義、西洋の覇権を批判し、エジプトをはるかに超えて彼の作品を知らせました。 後で読んでください この記事を保存するには、FranceInfoアカウントを接続または作成する 支払いなし。サブスクリプションなし。 フランス情報通知のアクティベーションウィンドウを閉じます アカウントを作成します 接続する プレゼンテーションウィンドウを閉じます フランス・テレビジョン - 文化の執筆 公開 13/08/2025 16:56 読み取り時間:2分 エジプトの小説家ソナラ・イブラヒムは、2011年5月29日、カイロの自宅でのインタビューを許可します。 (Aly Hazzaa / -) エジプトの作家であるサノラ・イブラヒムは、現代のアラブ文学の主要人物であり、8月13日水曜日に病気で88歳で亡くなりました、とエジプト文化省は発表しました。 「私たちは例外的な文学を失いました」アーメド・フウアド・ハンノ大臣は、著者を歓迎します 「彼の後ろに時代を超越した文学と人間の遺産を残します」。1937年にカイロで生まれたソナラ・イブラヒムは、ポストコロニアルアラブ世界で最も重要な声の1つであることを確立し、当時の政治的、社会的、経済的緊張を大胆に探求しています。彼のキャリアを通じて、彼は抑圧、政治的激変、新自由主義、特に母国での西洋の覇権を非難しました。レポートに近い彼のなめらかなスタイルは、国境を越え、彼の小説は英語やフランス語を含むいくつかの言語に翻訳されています。彼の最も有名な作品、 zaat (1992)、エジプトの現代の歴史を、1952年のムバラク時代の君主制の崩壊から、真ん中のクラスの女性の視線から遡っています。 2013年にスクリーンに適応したこの物語は、2011年のアラブの春がマークされたエジプトの若者との特定のエコーを見つけました。 ライトライター、イブラヒムは彼の政治的信念に対して心から支払いました。ガマル・アブデル・ナセルの政権の下で、彼の左での彼のコミットメントは彼の最初の小説を刺激する経験である5年の刑務所で彼を獲得しました。 その匂い (1966)、長い間禁止されています。 2003年、彼はムバラク政府の名門文学賞を拒否し、彼によると、力を非難しました。 「彼の人々を利益を得て、腐敗を維持し、イスラエルの大使の存在を容認します。2番目のインティファーダの間にパレスチナの領土で犯された虐待の疑いを参照しています。 数十年にわたり、ソナラ・イブラヒムは、風刺、個人的な記憶、社会的慢性を混ぜ合わせて、密集した多様な作品を構築してきました。その重要なタイトルの中にあります 委員会 (1981)、官僚主義と監視のカフカイ風刺 小さな盗撮 (2007)、第二次世界大戦中の彼の子供時代を喚起する半自伝的物語。彼の失disappearは、エジプトとアラブの文学的景観にかなりの空虚さを残し、そこで彼は彼の時代の最も明快で妥協のない証人の一人として残るでしょう。 #エジプトの作家ソナライブラヒムアラブ文学の自由な声は死んでいます

エジプトの作家ソナラ・イブラヒム、アラブ文学の自由な声は死んでいます

1755129644
2025-08-13 14:56:00

報告書に近い洗練されたスタイルにコミットした作家は、抑圧、新自由主義、西洋の覇権を批判し、エジプトをはるかに超えて彼の作品を知らせました。

フランス・テレビジョン – 文化の執筆

公開


読み取り時間:2分

エジプトの小説家ソナラ・イブラヒムは、2011年5月29日にカイロの自宅でインタビューを付与します(Aly Hazzaa / AFP)

エジプトの小説家ソナラ・イブラヒムは、2011年5月29日、カイロの自宅でのインタビューを許可します。 (Aly Hazzaa / -)

エジプトの作家であるサノラ・イブラヒムは、現代のアラブ文学の主要人物であり、8月13日水曜日に病気で88歳で亡くなりました、とエジプト文化省は発表しました。 「私たちは例外的な文学を失いました」アーメド・フウアド・ハンノ大臣は、著者を歓迎します 「彼の後ろに時代を超越した文学と人間の遺産を残します」

1937年にカイロで生まれたソナラ・イブラヒムは、ポストコロニアルアラブ世界で最も重要な声の1つであることを確立し、当時の政治的、社会的、経済的緊張を大胆に探求しています。彼のキャリアを通じて、彼は抑圧、政治的激変、新自由主義、特に母国での西洋の覇権を非難しました。レポートに近い彼のなめらかなスタイルは、国境を越え、彼の小説は英語やフランス語を含むいくつかの言語に翻訳されています。

彼の最も有名な作品、 zaat (1992)、エジプトの現代の歴史を、1952年のムバラク時代の君主制の崩壊から、真ん中のクラスの女性の視線から遡っています。 2013年にスクリーンに適応したこの物語は、2011年のアラブの春がマークされたエジプトの若者との特定のエコーを見つけました。

ライトライター、イブラヒムは彼の政治的信念に対して心から支払いました。ガマル・アブデル・ナセルの政権の下で、彼の左での彼のコミットメントは彼の最初の小説を刺激する経験である5年の刑務所で彼を獲得しました。 その匂い (1966)、長い間禁止されています。 2003年、彼はムバラク政府の名門文学賞を拒否し、彼によると、力を非難しました。 「彼の人々を利益を得て、腐敗を維持し、イスラエルの大使の存在を容認します。2番目のインティファーダの間にパレスチナの領土で犯された虐待の疑いを参照しています。

数十年にわたり、ソナラ・イブラヒムは、風刺、個人的な記憶、社会的慢性を混ぜ合わせて、密集した多様な作品を構築してきました。その重要なタイトルの中にあります 委員会 (1981)、官僚主義と監視のカフカイ風刺 小さな盗撮 (2007)、第二次世界大戦中の彼の子供時代を喚起する半自伝的物語。彼の失disappearは、エジプトとアラブの文学的景観にかなりの空虚さを残し、そこで彼は彼の時代の最も明快で妥協のない証人の一人として残るでしょう。


#エジプトの作家ソナライブラヒムアラブ文学の自由な声は死んでいます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。