日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

エアリンガスとパイロットは労働裁判所の勧告を待つ

エアリンガスの経営陣とアイルランド航空パイロット協会(IALPA)は、進行中の賃金紛争の解決を目指した労働裁判所の勧告を待っている。 パイロットによるストライキにより、これまでに7月14日日曜日までに548便が欠航となった。 この紛争に関する労働裁判所の審理が水曜日に開かれ、その時点で双方に数日中に勧告が出される予定であると伝えられた。 この決定は拘束力はなく、発表後、IALPA 会員による投票が行われる予定。 エアリンガスとIALPAの代表者は労働裁判所の審理に出席し、それぞれの主張を述べ、裁判所からの質問に答えた。 先週月曜日、裁判所は8時間以上にわたって双方と協議した後、労使関係法に基づき紛争に介入する権利を行使することを両当事者に通知した。 労働裁判所は紛争の拡大を阻止するよう求めたが、IALPAメンバーによる無期限の強制労働は継続している。 6月29日土曜日、パイロットたちは8時間にわたるストライキに参加した。 IALPAは、2019年の前回の賃上げ以降のインフレを考慮して、最大24%の賃上げを求めている。 しかし、エアリンガスは、同社の他の労働者グループと合意した12.25%を超える賃金の引き上げと引き換えに、生産性と柔軟性に関する合意を求めている。 IALPAは、合意に達しない場合は労働争議の激化を検討すると警告した。 #エアリンガスとパイロットは労働裁判所の勧告を待つ

エアリンガスとパイロットは労働裁判所の勧告を待つ

1720398755
2024-07-07 23:01:00

エアリンガスの経営陣とアイルランド航空パイロット協会(IALPA)は、進行中の賃金紛争の解決を目指した労働裁判所の勧告を待っている。

パイロットによるストライキにより、これまでに7月14日日曜日までに548便が欠航となった。

この紛争に関する労働裁判所の審理が水曜日に開かれ、その時点で双方に数日中に勧告が出される予定であると伝えられた。

この決定は拘束力はなく、発表後、IALPA 会員による投票が行われる予定。

エアリンガスとIALPAの代表者は労働裁判所の審理に出席し、それぞれの主張を述べ、裁判所からの質問に答えた。

先週月曜日、裁判所は8時間以上にわたって双方と協議した後、労使関係法に基づき紛争に介入する権利を行使することを両当事者に通知した。

労働裁判所は紛争の拡大を阻止するよう求めたが、IALPAメンバーによる無期限の強制労働は継続している。

6月29日土曜日、パイロットたちは8時間にわたるストライキに参加した。

IALPAは、2019年の前回の賃上げ以降のインフレを考慮して、最大24%の賃上げを求めている。

しかし、エアリンガスは、同社の他の労働者グループと合意した12.25%を超える賃金の引き上げと引き換えに、生産性と柔軟性に関する合意を求めている。

IALPAは、合意に達しない場合は労働争議の激化を検討すると警告した。

#エアリンガスとパイロットは労働裁判所の勧告を待つ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。