日本語版
最新ニュース
スポーツ

ウー選手、世界スヌーカーツアー国際選手権でトランプ氏を番狂わせ-新華社

2025年11月5日、中国東部の江蘇省南京で開催された2025年世界スヌーカーツアー国際選手権大会で、ラウンド16で中国のウー・イーゼと対戦するイギリスのジャド・トランプ(写真提供:Liu Zhenrui/新華社)南京、11月5日(新華社)-世界ランク1位のジャド・トランプは、水曜日のラウンド16で呉宜澤に6対4で敗れ、2025年世界スヌーカーツアー国際選手権から敗退した。ディフェンディングチャンピオンの丁潤輝はショーン・マーフィーに6-2で敗れ、世界3位のニール・ロバートソンはザック・シュアティに6-3で敗れた。トランプは好調なスタートを切り、89得点と67得点のブレークを重ねて4勝0敗とリードした。しかし、セッション中盤のインターバルで流れが変わった。ウーは執拗なスコアリングでテーブルに戻り、62、88、92、86、80の連続ブレークを記録して5フレーム連続を獲得し、劣勢を覆した。イングランドのジャド・トランプは試合中に反応した。 (写真提供:劉振瑞/新華社)重要な6フレーム目でウーは109ブレークを達成したが、これはこの試合で唯一の1世紀を記録しただけでなく、彼のプロキャリアにおける100世紀のブレークでもあった。結局、ウー選手が6フレーム連続で逆転勝利を決め、準々決勝に進出した。「実際、試合中はずっと落ち着いていた。最初のセッションではトランプのディフェンスが本当に堅かったし、あまりチャンスを与えてくれなかった」とウーは語り、0-4で劣勢になったときは一発一発のプレーに集中して少しずつスコアを取り戻していったと付け加えた。ウーの勝利は、2024年のサウジアラビア・スヌーカー・マスターズでトランプに敗れた後のある種の償いとなった。ウー氏はその試合を4-0でリードしていたが、トランプ氏に5フレーム連続で負け、トランプ氏が勝利した。「前回4-0でリードした後、経験不足で油断して負けてしまいました。その負けから学び、今日もそのことが頭をよぎりました。自分の試合に集中すれば、まだまだ逆転できると信じています」とウーは語った。中国のウー・イーゼが試合中にシュートを放つ。 (新華社/劉振瑞)一方、中国のディンは、第1セッション終了時点で3-1とリードしていたマーフィーに追い出された。インターバルの後、二人はフレームを交換し、マーフィーが88秒と67秒のブレイクを決めて6-2の勝利を決めた。ザック・シュアティは最近の好調を維持してニール・ロバートソンを6-3で破り、準々決勝に進出した。全員中国の対戦では、趙新通が思嘉輝を6対1で破った。「今日、Si Jiahui は私にかなりのチャンスを与えてくれました。彼はチャンスを作ることができたかもしれないいくつかのロングポットを外し、私にテーブルに着くための比較的簡単なチャンスをいくつか残しました」とZhaoは言いました。準々決勝では、チャオはアンソニー・マギルを6対1で破ったマーク・セルビーと対戦するが、ウーはジャック・リソウスキーに6対4で勝ったバリー・ホーキンスと対戦する予定だ。イベントは日曜日に終了します。 ■ #ウー選手世界スヌーカーツアー国際選手権でトランプ氏を番狂わせ新華社

ウー選手、世界スヌーカーツアー国際選手権でトランプ氏を番狂わせ-新華社

2025年11月5日、中国東部の江蘇省南京で開催された2025年世界スヌーカーツアー国際選手権大会で、ラウンド16で中国のウー・イーゼと対戦するイギリスのジャド・トランプ(写真提供:Liu Zhenrui/新華社)

南京、11月5日(新華社)-世界ランク1位のジャド・トランプは、水曜日のラウンド16で呉宜澤に6対4で敗れ、2025年世界スヌーカーツアー国際選手権から敗退した。

ディフェンディングチャンピオンの丁潤輝はショーン・マーフィーに6-2で敗れ、世界3位のニール・ロバートソンはザック・シュアティに6-3で敗れた。

トランプは好調なスタートを切り、89得点と67得点のブレークを重ねて4勝0敗とリードした。しかし、セッション中盤のインターバルで流れが変わった。ウーは執拗なスコアリングでテーブルに戻り、62、88、92、86、80の連続ブレークを記録して5フレーム連続を獲得し、劣勢を覆した。

イングランドのジャド・トランプは試合中に反応した。 (写真提供:劉振瑞/新華社)

重要な6フレーム目でウーは109ブレークを達成したが、これはこの試合で唯一の1世紀を記録しただけでなく、彼のプロキャリアにおける100世紀のブレークでもあった。結局、ウー選手が6フレーム連続で逆転勝利を決め、準々決勝に進出した。

「実際、試合中はずっと落ち着いていた。最初のセッションではトランプのディフェンスが本当に堅かったし、あまりチャンスを与えてくれなかった」とウーは語り、0-4で劣勢になったときは一発一発のプレーに集中して少しずつスコアを取り戻していったと付け加えた。

ウーの勝利は、2024年のサウジアラビア・スヌーカー・マスターズでトランプに敗れた後のある種の償いとなった。ウー氏はその試合を4-0でリードしていたが、トランプ氏に5フレーム連続で負け、トランプ氏が勝利した。

「前回4-0でリードした後、経験不足で油断して負けてしまいました。その負けから学び、今日もそのことが頭をよぎりました。自分の試合に集中すれば、まだまだ逆転できると信じています」とウーは語った。

中国のウー・イーゼが試合中にシュートを放つ。 (新華社/劉振瑞)

一方、中国のディンは、第1セッション終了時点で3-1とリードしていたマーフィーに追い出された。インターバルの後、二人はフレームを交換し、マーフィーが88秒と67秒のブレイクを決めて6-2の勝利を決めた。ザック・シュアティは最近の好調を維持してニール・ロバートソンを6-3で破り、準々決勝に進出した。

全員中国の対戦では、趙新通が思嘉輝を6対1で破った。

「今日、Si Jiahui は私にかなりのチャンスを与えてくれました。彼はチャンスを作ることができたかもしれないいくつかのロングポットを外し、私にテーブルに着くための比較的簡単なチャンスをいくつか残しました」とZhaoは言いました。

準々決勝では、チャオはアンソニー・マギルを6対1で破ったマーク・セルビーと対戦するが、ウーはジャック・リソウスキーに6対4で勝ったバリー・ホーキンスと対戦する予定だ。

イベントは日曜日に終了します。 ■

#ウー選手世界スヌーカーツアー国際選手権でトランプ氏を番狂わせ新華社

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。