日本語版
最新ニュース
日本

ウクライナ難民、数週間以内に生活保護費削減へ

更新:午前11時。 Vivienne Clarke による追加レポート。 ウクライナ難民への支払いは12週間以内に削減される予定だ。 内閣は火曜日に、すべての国際保護申請者とウクライナ戦争から逃れてきた人々の資格を合理化する動きを承認する予定である。 国の配慮の提供はすでに制限されており、今回の措置では変更の影響を受ける人には12週間前に通知されることになる。 改定された計画では、ウクライナ難民は指定された宿泊施設に最長90日間滞在し、その間食事、洗濯、社会復帰支援が提供される。 アイルランドは戦争開始以来、10万5,000件以上の一時保護命令を出しており、約7万2,000人のBOTPが国が提供する宿泊施設に入居している。 これまで、到着者には週220ユーロの求職者手当と無制限の州営宿泊施設の滞在許可が与えられていた。 彼らには週当たり38.80ユーロの生活費が支払われ、さらに子ども1人当たり29.80ユーロが支払われる。 この変更は、3 月の締め切り前に到着した人には適用されませんでした。 '残酷な' アイルランドの亡命希望者運動はこの人員削減に「残酷」の烙印を押した。 ラッキー・カンブル報道官は、「この手当はかつてほぼ15年間19ユーロだったが、現在は38ユーロであり、現在は引き下げについて話し合っていることを思い出してほしい。 「亡命を求める人々は、他の人々と同じ場所に住んでいるわけではないようです。」 これは、州がここに到着する亡命希望者に宿泊施設を提供するのに苦労し続けている中でのことだ。 タオイシュのサイモン・ハリス氏は、今回の変更は福祉と宿泊施設のシステムがどのように相互作用するかを評価するためのものであると述べた。 「第一に、私たちは支払いを見直しているだけではなく、支援の全範囲と国家の関わり方を見直している。 「例えば、非常に多くの人々がこの国での地位を持ち、移民制度を通じて寄付もせずに無料の州の宿泊施設に住んでいます。例えば、その状況にどう対処するのが最善ですか? 「社会福祉に関する義務は、プロセス上いつ終了しますか?」 ハリス氏は語った。 「冷酷」 この変更案に対し、エフェクティブ・エイド・ウクライナ創設者のトム・マケナニー氏は、支払いの減額は「不公平で、思いやりに欠け、非人道的」だと述べた。 マケナニー氏はRTÉラジオの番組「トゥデイ・ウィズ・クレア・バーン」で、アイルランドにいるウクライナ難民の43%は働いており、したがってこの措置の影響は受けないと述べた。 「人々は [who] この影響を受けるのは高齢のウクライナ人であり、残された人々の大多数は女性と子供だ」と彼は説明した。 「宿泊サービスを利用しているウクライナ人4万5000人のうち、約40パーセントが子供だ。育児のために働けない可能性が最も高いのは母親であり、このことによって最も悪影響を受ける可能性が高いのは1万8000人の子供たちだ」 。」 「理由はない。我々がやっているのは、戦術的、戦略的利益を得ることなく、彼らを強制的な苦難に追い込んでいるということだ。彼らの誰かがウクライナに戻ったり、どこか別の場所に行くつもりだというわけではない。 マケナニー氏は「地方選挙や欧州選挙を前に反移民層の票を集める以外の目的はない」と述べた。 同氏は、ここ数カ月間週232ユーロで生活してきた人が、アイルランドで今は週32ユーロで暮らすことを期待するのは持続可能ではないと付け加えた。 「アイルランドで週32ユーロで生活するのが持続可能だと言う人は、特に幼い子供たちのことを考えている人は、この国での生活費を全く理解していない。 「我々は寛大な態度から、意地悪で冷酷な態度へと変わりつつある」とマケナニー氏は語った。 #ウクライナ難民数週間以内に生活保護費削減へ

ウクライナ難民、数週間以内に生活保護費削減へ

1715687406
2024-05-14 10:10:17

更新:午前11時。 Vivienne Clarke による追加レポート。

ウクライナ難民への支払いは12週間以内に削減される予定だ。

内閣は火曜日に、すべての国際保護申請者とウクライナ戦争から逃れてきた人々の資格を合理化する動きを承認する予定である。

国の配慮の提供はすでに制限されており、今回の措置では変更の影響を受ける人には12週間前に通知されることになる。

改定された計画では、ウクライナ難民は指定された宿泊施設に最長90日間滞在し、その間食事、洗濯、社会復帰支援が提供される。

アイルランドは戦争開始以来、10万5,000件以上の一時保護命令を出しており、約7万2,000人のBOTPが国が提供する宿泊施設に入居している。

これまで、到着者には週220ユーロの求職者手当と無制限の州営宿泊施設の滞在許可が与えられていた。

彼らには週当たり38.80ユーロの生活費が支払われ、さらに子ども1人当たり29.80ユーロが支払われる。 この変更は、3 月の締め切り前に到着した人には適用されませんでした。

‘残酷な’

アイルランドの亡命希望者運動はこの人員削減に「残酷」の烙印を押した。

ラッキー・カンブル報道官は、「この手当はかつてほぼ15年間19ユーロだったが、現在は38ユーロであり、現在は引き下げについて話し合っていることを思い出してほしい。

「亡命を求める人々は、他の人々と同じ場所に住んでいるわけではないようです。」

これは、州がここに到着する亡命希望者に宿泊施設を提供するのに苦労し続けている中でのことだ。

タオイシュのサイモン・ハリス氏は、今回の変更は福祉と宿泊施設のシステムがどのように相互作用するかを評価するためのものであると述べた。

「第一に、私たちは支払いを見直しているだけではなく、支援の全範囲と国家の関わり方を見直している。

「例えば、非常に多くの人々がこの国での地位を持ち、移民制度を通じて寄付もせずに無料の州の宿泊施設に住んでいます。例えば、その状況にどう対処するのが最善ですか?

「社会福祉に関する義務は、プロセス上いつ終了しますか?」 ハリス氏は語った。

「冷酷」

この変更案に対し、エフェクティブ・エイド・ウクライナ創設者のトム・マケナニー氏は、支払いの減額は「不公平で、思いやりに欠け、非人道的」だと述べた。

マケナニー氏はRTÉラジオの番組「トゥデイ・ウィズ・クレア・バーン」で、アイルランドにいるウクライナ難民の43%は働いており、したがってこの措置の影響は受けないと述べた。

「人々は [who] この影響を受けるのは高齢のウクライナ人であり、残された人々の大多数は女性と子供だ」と彼は説明した。

「宿泊サービスを利用しているウクライナ人4万5000人のうち、約40パーセントが子供だ。育児のために働けない可能性が最も高いのは母親であり、このことによって最も悪影響を受ける可能性が高いのは1万8000人の子供たちだ」 。」

「理由はない。我々がやっているのは、戦術的、戦略的利益を得ることなく、彼らを強制的な苦難に追い込んでいるということだ。彼らの誰かがウクライナに戻ったり、どこか別の場所に行くつもりだというわけではない。

マケナニー氏は「地方選挙や欧州選挙を前に反移民層の票を集める以外の目的はない」と述べた。

同氏は、ここ数カ月間週232ユーロで生活してきた人が、アイルランドで今は週32ユーロで暮らすことを期待するのは持続可能ではないと付け加えた。

「アイルランドで週32ユーロで生活するのが持続可能だと言う人は、特に幼い子供たちのことを考えている人は、この国での生活費を全く理解していない。

「我々は寛大な態度から、意地悪で冷酷な態度へと変わりつつある」とマケナニー氏は語った。

#ウクライナ難民数週間以内に生活保護費削減へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。