ウクライナ代表監督セルヒイ・レブロフ、「戦争は私たちにさらなるモチベーションを与えてくれる」 – Libération

6月14日金曜日、ドイツでの大会開幕前夜、50歳の監督はロシアとの紛争で揺れるチームの特別な準備について『Libération』に語った。

インタビューの前文として、セルヒー・レブロフは冒頭から時間をかけて、 「守備者」 ウクライナの兵士たちは、 「私たちの自由と独立のために戦う」 ロシアの侵略に反対。 50歳の元スターストライカーは、2023年6月にウクライナサッカーチームの監督に就任した。 スポーツだからこそ、他に類を見ないポジション 戦争中の国で、必然的にそれ自体よりも大きくなります。 春には元チームメイトがアンドレイ・チェフチェンコ – 国家サッカー連盟会長に就任した国史上最も偉大な選手 – は、6月14日金曜日からドイツで開催されるユーロへの出場権をチームに与えた。 彼は、6月17日のルーマニアとの対戦、ブルーズとイエローズに参入する数日前に、ドイツ西部のヴィースバーデンにあるセレクションのトレーニングセンターからビデオで私たちの質問に答えた。

戦争中の国でユーロのような国際大会に向けてどのように準備しますか?

私たちの国は非常に困難な時期を経験しており、このような状況では明らかにサッカーが優先事項ではありません。 私たち、コーチ、アスリートはつらい瞬間を経験しますが、それは兵士たちが前線で経験することとは何の関係もありません。 物事を正しく測る必要があります。 そうは言っても、私たちはユーロに向けて非常に真剣に準備しています。 私たちはウクライナで練習することも、国内で予選試合を行うこともできなかった。 私たちはたくさんの旅行をしなければなりませんでした。 選手たちはウクライナにいる、時には最前線にいる家族や友人のことを常に心配している。 これらは理想的な条件ではありません。 しかし、それが当社の業績に悪影響を及ぼすとは思いません。 逆に、プレーオフ中に示したように、この状況は私たちにさらなるモチベーションを与えてくれます。

プレイヤーたちと戦争について話しますか？

このチームの選手たちは全員、ウクライナで何が起こっているのかをよく理解している。 彼らは毎日ニュースを読み、どうすればこの国を助けることができるかを考えています。 時々、彼らを励ますために、私たちは非常に困難な状況を経験している兵士や子供たちの証言を見せます。 私たちはさらなる感情を生み出そうとします。 サッカーは戦術だけではありません。 それは性格の問題でもあります。 そして、選手たちは皆、非常にモチベーションが高いです。

「今日、ウクライナの目的は戦争に勝つことだが、同時にヨーロッパ家族、欧州連合、NATOに属することでもある。 フットボールにはその中で果たすべき役割がある。」

3月末にボスニア・ヘルツェゴビナ、次いでアイスランドを破ったことで、ウクライナは2022年のロシア侵攻開始以来初の国際大会への出場権を獲得した。これは国にとって何を意味するのか?

今回のユーロ2024はウクライナにとって4回目の出場となるが、最も重要な大会となる。 プレーオフの試合はとても難しかった。 誰もが私たちを優勝候補だと考えていましたが、対戦相手も出場するに値しました。 選手たちは大きなプレッシャーにさらされていたが、集中力があり、精神的な強さを見せていた。 彼らは絶対にこの大会でプレーしたかったのです。 私たちにとって、ドイツの代表となり、国旗や精神状態を示すことは極めて重要です。 今日、ウクライナの目標は戦争に勝つことですが、同時にヨーロッパの家族に属することでもあります。 欧州連合へ、NATOへ。 フットボールはこれにおいて果たすべき役割がある。 私たちは、すでにそこに到達しており、大陸で最高の国の一つであることを示したいと考えています。

これも「私たちを忘れないでね」という意味でしょうか？

私たちは、戦争開始以来私たちを助けてくれたヨーロッパ諸国と米国に非常に感謝しています。 しかし、ヨーロッパの多くの人々は、ウクライナで何が起こっているかを聞くのに飽き始めていると思います。 それでも戦争は続いている。 まだまだ皆様のご支援が必要です。 ロシアが領土を獲得したら何が起こるか分からないため、危機に瀕しているのはヨーロッパの将来でもある。 したがって、私の意見は、ウクライナはヨーロッパ全体のために戦っているのであり、したがってすべてのヨーロッパ人はウクライナを支援し続けなければならない、というものである。

この戦争の状況において、サッカー代表チームの役割は何でしょうか?

フットボールはゲームであり、勝つこともあれば負けることもあります。 しかし重要なのは、ウクライナの精神状態を現場で示すことだ。 現在、プレイヤーは兵士をサポートし、ボランティアを支援し、家族を亡くした愛する人たちを助けています。 私たちは皆団結しています。 私たちウクライナチームのメンバーは、他の社会から孤立しているわけではありません。 私たちは可能な限り我が国を代表するよう努めています。 アンドレイ・シェフチェンコのような人はユナイテッド24のアンバサダーとしてこの国に多大な貢献をしている [une plateforme de collecte de fonds gérée par le gouvernement ukrainien, ndlr]。 これは非常に重要です。海外で知られているウクライナ人は、ヴォロディミル・ゼレンスキーを除けば、主にアンドレイ・シェフチェンコやセルゲイ・ブブカのような偉大なスポーツ選手です。 誰もがどこにいても私たちの兵士を助けようとします。 なぜなら、戦争は今やこの国のすべての国民の生活の一部だからです。

ユーロでは、ウクライナはベルギー、スロバキア、ルーマニアのグループに入っている。 自分の可能性をどのように評価しますか?

多くの人は、このグループは他のグループほど強くないと言います。 しかし、プレーオフの時点ですでに優勝候補に挙げられており、試合は難しいものでした。 したがって、私たちは十分な準備をし、非常に真剣に、そして非常に集中しなければなりません。 その後、何が起こるか見てみましょう。 私たちのチームはヨーロッパで最も若いチームの一つです。 全国選手権でプレーする選手とヨーロッパの主要選手権でプレーする選手が在籍するバランスの取れたチームでもあります。 私がここに来てから 1 年が経ちましたが、私たちの進歩は計り知れません。 特にイングランドとイタリアとの予選グループは非常に困難でしたが、ユーロ出場権を獲得しました。 これは私たちが正しい道を進んでいることを示しています。