ウクライナ・ロシア国境近くの新聞社、解放された捕虜を監視 : –

クラスノピリャ、ウクライナ — この森に覆われた国境の村からわずか9マイル離れたロシアとの唯一の開いている検問所は、ロシアの捕虜から解放されたウクライナ人の故郷です。

元捕虜と死亡者の遺体を乗せた車列はいつも村の幹線道路を通過し、地元の週刊紙はこう報じた。 ペレモハウクライナ語で「勝利」を意味する、その事務所があります。 毎週勤務するスタッフは 4 人だけなので、全体の業務は小さなピンクの家に収まります。 ドローンという名前の犬が裏庭で遊んでいます。

村の住民たちは、「おかえり」と書かれたポスターを振ったり、焼きたてのケーキを差し出したりして、あらゆる車列を出迎えます。 ペレホマ 文書には、解放されたウクライナ人一人ひとりの名前を記載したやり取りが記録されている。

「それが私たちの知られているところなのです」とオレクサンドル・モツニーは言う。 ペレモハさん 編集者。 「私たちはそれらを単なる統計にしたくありません。」

この使命により、現在3年目を迎えるロシアの対ウクライナ戦争の間中、町は集中力を保ち団結し続けてきた。 この不安定な国境沿いの村々は、ロシアのさらなる侵入に対して特に脆弱だ。

今月初め、ロシア軍はスームィ地方のクラスノピリャから約275マイル東にあるハリコフ地方の国境集落に突入した。 ウクライナ軍指導者らは、ロシアが次にスミを攻撃すると信じていると述べた。

「私たちの新聞のモットーは、一般人を歴史から消さないことです」とモツニー氏は言う。

超ローカルなニュースから戦争報道まで

の印刷版 ペレモハ 小さなニュースレターのように見え、通常は約 8 ページの長さです。 その活動は数百人の購読者と補助金や寄付によって資金提供されています。

モツニーさんのオフィスには、カーディガンズのような90年代のポップバンドの本、走り書きのメモ帳、DVD、カセットテープがぎっしりと詰まっている。

「昔から、ロシアの隣人たちが私たちを殺そうとしていなかった頃から」と彼は言う。

戦前、モツニー氏は、彼と2人の記者が中小企業、農民、節目の誕生日などの非常にローカルな問題を取材していたと語る。 2022年2月24日、ロシアがウクライナへの本格的な侵攻を開始したとき、すべては変わった。 ペレモハ 翌日には創立90周年を祝う予定だった。

「私たちの祝賀会に招待された人々のリストが記載されたカレンダーを今でも持っています」とモツニーさんは言う。 「リストに取り消し線を引いて、その上に赤いマーカーで「WAR」と書きました。」

ロシア軍はクラスノピリャ周辺の土地を短期間占領したが、村自体を占領することはなかった。彼は、侵攻後最初に新聞に掲載された記事の一つを覚えている。村人たちが、倒れた地元兵士の遺体をロシア軍の検問所を通って運ぼうとしていたという記事だ。

「ロシア兵は車を盗み、私たちの男の棺と遺体袋を道端に投げ捨てました」と彼は言う。 ロシア占領下の農民はクラスノピリャのボランティアたちに車を貸し、兵士の両親が彼らを埋葬できるよう彼らが村に戻るのを手助けした。

モツニーとそのスタッフは現在、ベテランの従軍記者となっている。 彼は、防弾チョッキとヘルメットを保管する椅子を指さした。

「ロシアはその地域を絶えず砲撃しているので、我々にはそれが必要だ」と彼は言う。

護送船団が到着

同紙は検問所に近いことから捕虜交換に焦点を当てることにした。 検問所周辺の村々は、新たに解放されたウクライナ兵が歓迎されていると感じてもらいたいと考えていた。

モツニー氏は政府筋から、差し迫った捕虜交換について情報を得た。また、解放されたウクライナ人の名前が書かれたリストも入手した。

「私が最初にやることは、リストを調べて私たちの村の人々の名前を見つけることです」と彼は言います。 「ロシア人に拘束されている人が何人もいます。」

ペレモハ 記者のインナ・ザホルコは、ロシアに捕らえられた村人の一人、ヴォーヴァ・クチェレンコという名の25歳の海兵隊員について書いた。

「町の誰もが彼と彼の家族を愛しています」と彼女は言う。「彼らは親切で勤勉な人々です。いつも他人を助けていました。今、彼の母親は悲しみで青ざめ、幽霊のようです。」

編集者のモツニーさんは、金曜日に新聞配達に出かけるときに、よく実家の前を車で通ります。

購読者からは捕虜交換が行われる予定があるかどうか、よく尋ねられる。引退した町の書記官ナディア・ナルジュナさんは、自分と他の村人たちは解放された兵士たちを乗せたウクライナのトラックの車列を迎えるために必ず幹線道路に出たいと話す。

「兵士たちが生きて帰還したとき、私たちはここで大きな喜びと幸せを感じます」と彼女は言います。
「彼らの遺体が返還されると、私たちは皆、彼らの死を悼みます。しかし、いずれにせよ、私たちは彼らに会いに行きます。」

書類ルートの後半で、彼は護送船団が実際に到着しているというテキストを受け取りました。 兵士の遺体を運んでいる。 彼はそれが近づいてくるのを確認するために新聞社に戻りました。

彼の隣人たちは外の道路に並んでいます。 車が通り過ぎるとき、彼らは黙って頭を下げたり、ひざまずいたりします。

しかし兵士たちが生きて帰ってくると、「ここはまるでパーティーのようだ。祝っているんだ」と彼は言う。

「息子を待っています」

その時の映像には、ここや他の場所で村人たちが歓声を上げたり、喜びの涙を流したりする様子が映っている。

ナタリヤ・クチェレンコは捕虜の護送船団を決して見逃さない。 彼女はいつも黒髪の若者の写真が載ったポスターや横断幕を持っています。

「車列が来るとわかったら、雨でも雪でも何時間もそこに立ちます」と彼女は言う。 「私がそこに立っているのは、息子を待っているからです。」

彼女はロシアに拘束されている25歳の海兵隊員ヴォヴァ・クチェレンコの母親である。

夫は戦地におり、ヴォヴァさんは一人っ子なので、クチェレンコさんは小さく整った家に一人で住んでいる。 彼女の息子の部屋は今、彼女が車列に振るポスターや横断幕でいっぱいだ。

「私の息子を知ってほしいです」と彼女は言う。「息子は毎週日曜日に村の年配の女性たちを教会まで車で送っていました。迎えに行くときは『お嬢さんたち、こんにちは！』と声をかけていました。」

彼女の息子は南部の港湾都市マリウポリで捕らえられた。ロシア人 都市を破壊した 2022年までに人口の大半を殺害または追放する。

それ以来、彼女は息子に会っていない。昨年末、彼女は息子がロシアの刑務所で終身刑を宣告されたというビデオをネットで見つけた。ウクライナの情報筋がこれを確認したと彼女は言う。

「彼がどのような状態なのか分かりません」と彼女は言う。 「それは私を破壊しました。まるで私も監禁されているようです。」

ロシアとウクライナはそうしていない 捕虜交換 編集者のモツニーさんは、今も毎日メールをチェックして、解放されたウクライナ人の新たな護送隊のニュースを待っている。その代わりに、国境でのロシア軍のさらなる攻撃に関するメッセージが届く。

「すぐに現場に行きます」と彼は言います。 「負傷者を助け、瓦礫の撤去を手伝い、それから初めて取材を始めます。」

大物記者たちは反対するかもしれないが、だから何だ、と彼は言う。

「彼らは私たちの隣人です」と彼は言う。「彼らなしでは私たちは生き残れません。」