日本語版
最新ニュース
世界

ウクライナのドローン攻撃で石油タンカーとトゥアプセ港のインフラが炎上、ロシア発表

11月2日(ロイター) - ウクライナの無人機攻撃により、ロシアの黒海の主要港トゥアプセにある主要石油ターミナルの一晩でタンカーとインフラが損傷し、炎上したと、クラスノダール南部地域当局が日曜日に発表した。ロシアの原油と精製製品の南部の出口への攻撃は、トレーダーらがロイターに対し、同海港からの出荷が11月に増加する予定であり、輸出の流れへの波及効果が脅かされていると語った翌日に起きた。政府はメッセージアプリのテレグラムで「トゥアプセ港で無人航空機(UAV)の破片が石油タンカーに落下し、甲板の上部構造が損傷した」と発表した。「船内で火災が発生しました。乗組員は避難しました。」この港にはトゥアプセ黒海石油ターミナルがあり、ロスネフチ(ROSN.MM)が管理する新しいタブ製油所が開設されるが、ウクライナは今年数回のドローン攻撃でそこを標的にしている。攻撃後にターミナルが稼働していたかどうかはすぐには分からず、政府は建物やその他のインフラに被害を与えたと発表した。ロシアとウクライナの非公式テレグラムニュースチャンネルは、夜にターミナルとタンカーが燃え上がる様子を映した画像を投稿し、港付近で複数の火災が発生していると報じた。ロイターは報道を独自に検証できなかった。ロシア国防省は日曜日、防空部隊がクラスノダール地域上空でウクライナの無人機32機を破壊し、このうちロシア領土、クリミア半島、黒海、アゾフ海上空で計164機が撃墜されたと発表した。同省は破壊されたドローンのみを報告しており、ウクライナが発射した数は報告していない。この攻撃についてウクライナからは直ちにコメントは得られていない。キエフはここ数カ月、燃料供給を圧迫し、軍事物流を混乱させ、戦時経費を引き上げるため、ロシアの製油所、貯蔵所、パイプラインへの攻撃を強化しており、これをロシアによる送電網攻撃への報復と称している。落下したドローンの破片は、トゥアプセ郊外のソスノヴィ村にあるアパートの建物にも被害を与えた。地域行政によると、トゥアプセの鉄道駅は軽微な被害を受けたものの、負傷者は報告されていない。ロシアの航空監視団体ロサヴィアツィヤ氏はテレグラムで、一晩の攻撃により、安全上の理由から主にロシア南部と西部にある多数の空港の一時閉鎖を余儀なくされたと述べた。メルボルンのリディア・ケリーによるレポート。編集はリンカーン・フィーストとクラレンス・フェルナンデス。当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。新しいタブが開きます。ライセンス権を購入する #ウクライナのドローン攻撃で石油タンカーとトゥアプセ港のインフラが炎上ロシア発表

ウクライナのドローン攻撃で石油タンカーとトゥアプセ港のインフラが炎上、ロシア発表

11月2日(ロイター) – ウクライナの無人機攻撃により、ロシアの黒海の主要港トゥアプセにある主要石油ターミナルの一晩でタンカーとインフラが損傷し、炎上したと、クラスノダール南部地域当局が日曜日に発表した。

ロシアの原油と精製製品の南部の出口への攻撃は、トレーダーらがロイターに対し、同海港からの出荷が11月に増加する予定であり、輸出の流れへの波及効果が脅かされていると語った翌日に起きた。

政府はメッセージアプリのテレグラムで「トゥアプセ港で無人航空機(UAV)の破片が石油タンカーに落下し、甲板の上部構造が損傷した」と発表した。

「船内で火災が発生しました。乗組員は避難しました。」

この港にはトゥアプセ黒海石油ターミナルがあり、ロスネフチ(ROSN.MM)が管理する新しいタブ製油所が開設されるが、ウクライナは今年数回のドローン攻撃でそこを標的にしている。

攻撃後にターミナルが稼働していたかどうかはすぐには分からず、政府は建物やその他のインフラに被害を与えたと発表した。

ロシアとウクライナの非公式テレグラムニュースチャンネルは、夜にターミナルとタンカーが燃え上がる様子を映した画像を投稿し、港付近で複数の火災が発生していると報じた。ロイターは報道を独自に検証できなかった。

ロシア国防省は日曜日、防空部隊がクラスノダール地域上空でウクライナの無人機32機を破壊し、このうちロシア領土、クリミア半島、黒海、アゾフ海上空で計164機が撃墜されたと発表した。

同省は破壊されたドローンのみを報告しており、ウクライナが発射した数は報告していない。

この攻撃についてウクライナからは直ちにコメントは得られていない。

キエフはここ数カ月、燃料供給を圧迫し、軍事物流を混乱させ、戦時経費を引き上げるため、ロシアの製油所、貯蔵所、パイプラインへの攻撃を強化しており、これをロシアによる送電網攻撃への報復と称している。

落下したドローンの破片は、トゥアプセ郊外のソスノヴィ村にあるアパートの建物にも被害を与えた。地域行政によると、トゥアプセの鉄道駅は軽微な被害を受けたものの、負傷者は報告されていない。

ロシアの航空監視団体ロサヴィアツィヤ氏はテレグラムで、一晩の攻撃により、安全上の理由から主にロシア南部と西部にある多数の空港の一時閉鎖を余儀なくされたと述べた。

メルボルンのリディア・ケリーによるレポート。編集はリンカーン・フィーストとクラレンス・フェルナンデス。

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。新しいタブが開きます。

ライセンス権を購入する
#ウクライナのドローン攻撃で石油タンカーとトゥアプセ港のインフラが炎上ロシア発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。