日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウクライナのゼレンスキー大統領、戦時中の第3回ハヌカを記念してラビらとともにキャンドルに火を灯す

JTA — ウクライナのユダヤ人大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーは水曜日、同国のハバド・ラビらとともにキャンドルに火を灯し、2022年のロシア侵攻以来3回目となる戦時中のハヌカを記念した。 ゼレンスキー氏は「シュムエル・カミネツキー氏が言ったように、ウクライナで私たち全員が一緒に暮らし、全員が闇と戦うことができるのはとても良いことだ」と語った。 彼の事務所が公開したビデオ、主任ラビのことを指します。 ドニプロペトロウシク市、ハバドの歴史的中心部。同氏のコメントは、共和党のドナルド・トランプ氏が大統領に就任すると、ウクライナが米国の支持を失う可能性があることに備えている中で出された。 「ウクライナでは、人々は本質的に軽い性格を持っています。ですから、あなたの言うとおり、そしてハヌカの言うとおり、光は間違いなく闇を克服すると確信しています」とゼレンスキー氏は付け加えた。 「それは間違いありません。そして私たちの国と私たちのすべての子供たちに公正な平和が訪れるでしょう。」 ビデオには、ウクライナのユダヤ人指導部の主要な御用達であるハバド・ルバビッチ・ハシディズム運動の特使である11人のラビがゼレンスキー大統領の両脇を固めている様子が映っている。国外に出られる可能性のある人々の多くは戦争中にそうしてきたが、ラビたちはその場所に留まり、次のような奉仕を行ってきた。 ますます困窮し続けるユダヤ人人口。 今週、彼らは、ハヌカのろうそくに火を灯すという戒めにユダヤ人を確実に参加させるという、おそらく世界中でハバドの最も目立つ取り組みとなる任務に取り組んでいる。昨年、この運動は次のように述べました。 ハバドのラビたちは15,000以上の公共キャンドル点灯を組織した。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 ゼレンスキー大統領は自身のユダヤ人としてのアイデンティティを軽視しており、ビデオはクリスマスとハヌカの両方を象徴していた。故郷クリヴィ・リー市のハバド・ラビ 彼の両親は地元のユダヤ人コミュニティのメンバーとして活動していると言う そこには。 今日、私たちはクリスマスとハヌカの始まりを祝います。ウクライナで私たちがこのような祝日をお互いに敬意を持って祝い、コミュニケーションを取り、一緒に暮らし、さまざまな人々に同じ勝利、つまり闇に対する光の勝利を願うことができるのはとても良いことです。 そして今日も一緒に… pic.twitter.com/GxSQNm7jTr — ヴォロディミル・ゼレンスキー / ヴォロディミル・ゼレンスキー (@ZelenskyyUa) 2024 年 12 月 25 日 それでも、彼はラビたちに親しみを示した。 彼は昨年ロシュ・ハシャナの前に初めて会った、ある時点で、が被った個人的損失を認めた。 今年初めに養子を戦闘で亡くしたモシェ・アズマンさん、点灯中はキャンドルを持っていました。 その後、ラビはゼレンスキー大統領に、エルサレムの古代神殿のイメージが描かれた大きな本枝の燭台を贈った。 それを持って、彼は公式の照明に使用された本枝の燭台が彼から贈られたものであることに気づきました。…

ウクライナのゼレンスキー大統領、戦時中の第3回ハヌカを記念してラビらとともにキャンドルに火を灯す

1735248259
2024-12-26 20:45:00

JTA — ウクライナのユダヤ人大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーは水曜日、同国のハバド・ラビらとともにキャンドルに火を灯し、2022年のロシア侵攻以来3回目となる戦時中のハヌカを記念した。

ゼレンスキー氏は「シュムエル・カミネツキー氏が言ったように、ウクライナで私たち全員が一緒に暮らし、全員が闇と戦うことができるのはとても良いことだ」と語った。 彼の事務所が公開したビデオ、主任ラビのことを指します。 ドニプロペトロウシク市、ハバドの歴史的中心部。同氏のコメントは、共和党のドナルド・トランプ氏が大統領に就任すると、ウクライナが米国の支持を失う可能性があることに備えている中で出された。

「ウクライナでは、人々は本質的に軽い性格を持っています。ですから、あなたの言うとおり、そしてハヌカの言うとおり、光は間違いなく闇を克服すると確信しています」とゼレンスキー氏は付け加えた。 「それは間違いありません。そして私たちの国と私たちのすべての子供たちに公正な平和が訪れるでしょう。」

ビデオには、ウクライナのユダヤ人指導部の主要な御用達であるハバド・ルバビッチ・ハシディズム運動の特使である11人のラビがゼレンスキー大統領の両脇を固めている様子が映っている。国外に出られる可能性のある人々の多くは戦争中にそうしてきたが、ラビたちはその場所に留まり、次のような奉仕を行ってきた。 ますます困窮し続けるユダヤ人人口

今週、彼らは、ハヌカのろうそくに火を灯すという戒めにユダヤ人を確実に参加させるという、おそらく世界中でハバドの最も目立つ取り組みとなる任務に取り組んでいる。昨年、この運動は次のように述べました。 ハバドのラビたちは15,000以上の公共キャンドル点灯を組織した

ゼレンスキー大統領は自身のユダヤ人としてのアイデンティティを軽視しており、ビデオはクリスマスとハヌカの両方を象徴していた。故郷クリヴィ・リー市のハバド・ラビ 彼の両親は地元のユダヤ人コミュニティのメンバーとして活動していると言う そこには。

それでも、彼はラビたちに親しみを示した。 彼は昨年ロシュ・ハシャナの前に初めて会った、ある時点で、が被った個人的損失を認めた。 今年初めに養子を戦闘で亡くしたモシェ・アズマンさん、点灯中はキャンドルを持っていました。

その後、ラビはゼレンスキー大統領に、エルサレムの古代神殿のイメージが描かれた大きな本枝の燭台を贈った。

それを持って、彼は公式の照明に使用された本枝の燭台が彼から贈られたものであることに気づきました。 アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領。ミレイ氏はユダヤ人ではないが、ユダヤ教への親近感を表明しており、昨年のブエノスアイレスでの就任式では、彼は自分のあり得ない勝利のたとえとしてハヌカの話を引用した。

2023年12月12日、ブエノスアイレスで、ハヌカの巨大本枝の燭台に火をつける前にジェスチャーをするラビ・ツヴィ・グランブラット氏(左)とアルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領(左から右)。(フアン・マブロマタ/-)

戦争の初期に、 ゼレンスキー氏もマカビーズ家と比較された、あらゆる面で裏をかかれながらも、独立と文化を打ち砕こうとする強力な敵の努力をかわした古代ユダヤ人であり、ハヌカの物語の英雄たち。

ゼレンスキー氏は水曜日、ラビらに対し「ご存知のように、私たちは贈り物を使っているのだ」と冗談を言った。 「来年はここでキャンドルを灯します。」

大切なハヌカの贈り物を贈ろう

今年は、イスラエルとユダヤ世界にとって意味と影響を与える贈り物を送りましょう。

Times of Israel コミュニティ ギフト メンバーシップでは、受取人に特別割引価格で 1 年間のメンバーシップ特典を付与することができます。

もっと詳しく知る

もっと詳しく知る

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください


#ウクライナのゼレンスキー大統領戦時中の第3回ハヌカを記念してラビらとともにキャンドルに火を灯す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。