日本語版
最新ニュース
世界

ウクライナが新たな攻撃を開始し、クルスク地域のロシア人は「動揺」 |ロシア・ウクライナ戦争 ニュース

写真家で社会活動家のオレグ・ポゴジクさんは日曜日、爆発音が鳴り響く中、ロシア西部クルスクにある自身のスタジオに出勤した。 国境に位置するクルスク地方は、ウクライナとの全面戦争の初期に時折砲撃を受けた。昨年8月にウクライナがこの地域への大胆な侵攻を開始し、いくつかの入植地を占領したことで戦闘は激化した。ロシアはその後、占領した領土の多くを奪回した。 しかし今週末、ウクライナがクルスクで新たな攻撃を開始し、戦闘が再燃した。 ポゴジフ氏は、「クルスクの目」と題した自身のテレグラムフィードに、「すべてがいつも通りだ。ミサイル警報のサイレンが鳴り響き、近くのどこかで爆発が起きた」と書いた。 「今日は特にうるさいですね。私はスタジオにいるのですが、何度か震えすぎて耳がふさがれてしまいました。近い。非常に接近しているため、敵は何を達成しようとしているのかという疑問が生じます。もちろん、彼らの目的はホリデーシーズンを台無しにし、パニックを引き起こし、注意をそらすことです。」 その日の朝9時頃、ウクライナ軍は新たな進撃を開始し、占領地スジャからクルスク市に向かう途中のベルディンとボリショエ・ソルダツコイの村に向かって前進した。 ロシアのリベラル野党ヤブロコの地元当局者ヤン・フルツェフ氏はアルジャジーラに対し、「事件はもっと早く、つまり真夜中過ぎから起こり始めた」と語った。 侵攻のさなか、ユヌス・ベク・エフクロフ国防副大臣はクルスクを訪れ、地元知事と会談した。彼の訪問の理由は公式には明らかにされていないが、彼はこの地域の防衛を個人的に監督するために来たと考えられている。 フルツェフ氏はさらに、「クルスク市に住む市民の間では、これらすべてが懸念を抱かずにはいられない。なぜなら、墜落したドローンやミサイルからの音と衝撃波は、市の郊外に顕著に伝わっているからである」と付け加え、最初の週は地元住民が不安の高まりを感じていると付け加えた。ロシアでは1月は政府の祝日なので情報が少ない。 2024 年 8 月 28 日のこの写真では、クルスクの通りに設置された鉄筋コンクリートの防空壕の隣のバス停で待つ人々 [Maxim Shemetov/Reuters] しかし、住民全員が恐怖に怯えているわけではない。 「クルスクでは何もかもが静かで良いです」とポゴジフさんはアルジャジーラに語った。 「私はロシア軍を信頼している。騒がしいかもしれませんが、人々は心配していません。の攻撃 [enemy] 軍隊はテレグラムのみのようです。実際には、これは真実とは程遠いです。生活はいつも通り続いています。ロシアの防空軍は無人機やミサイルを撃ち落としているため、それらに注目する人はほとんどいない。もちろん、敵が民間物を標的にし、女性、子供、老人が亡くなった場合、私たちは少し怒ります。」 クライシス・グループの上級アナリスト、オレグ・イグナトフ氏はアルジャジーラに対し、ウクライナによる今回の攻撃の規模は「まだ小さい」と語った。 同氏は「これまでのところ目立った成果は上がっていない」と述べた。 「ロシア軍は今回、自国を守るための準備が整っている。しかし、おそらく起こったことは、おそらく他の場所での大規模なストライキの試みに続く気晴らしかテストだろう。」 同氏は、ドナルド・トランプ次期米大統領の政権が始まる前に、ウクライナは「現地での新たな成功」を必要としていると付け加え、多くの人がロシア・ウクライナ戦争の軌道を、おそらく停戦に向けて転換すると予想している。 「夏のクルスク作戦のように、ここでも目的は軍事的ではなく政治的だ」とイグナトフ氏は語った。 10月、ロシア当局は、2022年2月以降、ロシア国境地域での戦闘の結果、少なくとも398人の民間人が死亡したと報告した。 「クルスク地方全般について言えば、12月の後半と1月の初めに、国境の町リルスクとルゴフ、リルスク地区のイワノフスコエ村がウクライナ軍によって攻撃された。その結果、都市は大きな被害を受けました。破壊されたオブジェクトの修復は現在も進行中です。国境地帯では、攻撃により人々が死亡する可能性が高くなります。 1月3日、リルスク地区で63歳の男性が戦闘用ドローンの直撃を受けて死亡した。」 ロシア国防省によると、日曜の侵攻は「戦車2両、対障害物対応車両1台、装甲戦闘車両12台」で構成されていた。 その後、ロシア軍は、激しい空爆と砲撃でウクライナの装甲部隊の一部を破壊し、攻撃を撃退したと主張した。 昨年8月、ウクライナ軍はヨーロッパにロシアのガスを供給する重要なパイプラインの本拠地であるスジャの町を含む、ロシア本土の国境を越えた一帯の領土を占領した。しかし、交戦中の両国間の合意が失効したため、ガスは1月1日に流れを停止した。 スジャ占領中、ウクライナは法と秩序の維持、食料、水、医薬品などの必需品の提供の責任を負ったが、残った地元民が敵に動きを報告するのを阻止するために携帯電話を没収した。 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は9月、NBCとのインタビューで、クルスクの運命が今後の停戦交渉に影響を与える可能性があると示唆した。 11月、スジャからの避難民がクルスクで小規模な抗議活動を行い、当局が避難民を保護しなかったとして非難した。 しかし、ウクライナの当初の成功にもかかわらず、ロシアは徐々に劣勢に立たされており、ロシアがスズジャを取り戻そうとする中、スジャ自体も砲撃にさらされることになる。 伝えられるところによると、この地域のロシア軍は同盟国である北朝鮮から1万2000人の増援を得ているが、クレムリンは北朝鮮軍に関するすべての主張を否定している。北朝鮮人がそこにいるとしても、彼らは目立たず、公の場で姿を現すことはほとんどない。…

ウクライナが新たな攻撃を開始し、クルスク地域のロシア人は「動揺」 |ロシア・ウクライナ戦争 ニュース

写真家で社会活動家のオレグ・ポゴジクさんは日曜日、爆発音が鳴り響く中、ロシア西部クルスクにある自身のスタジオに出勤した。

国境に位置するクルスク地方は、ウクライナとの全面戦争の初期に時折砲撃を受けた。昨年8月にウクライナがこの地域への大胆な侵攻を開始し、いくつかの入植地を占領したことで戦闘は激化した。ロシアはその後、占領した領土の多くを奪回した。

しかし今週末、ウクライナがクルスクで新たな攻撃を開始し、戦闘が再燃した。

ポゴジフ氏は、「クルスクの目」と題した自身のテレグラムフィードに、「すべてがいつも通りだ。ミサイル警報のサイレンが鳴り響き、近くのどこかで爆発が起きた」と書いた。

「今日は特にうるさいですね。私はスタジオにいるのですが、何度か震えすぎて耳がふさがれてしまいました。近い。非常に接近しているため、敵は何を達成しようとしているのかという疑問が生じます。もちろん、彼らの目的はホリデーシーズンを台無しにし、パニックを引き起こし、注意をそらすことです。」

その日の朝9時頃、ウクライナ軍は新たな進撃を開始し、占領地スジャからクルスク市に向かう途中のベルディンとボリショエ・ソルダツコイの村に向かって前進した。

ロシアのリベラル野党ヤブロコの地元当局者ヤン・フルツェフ氏はアルジャジーラに対し、「事件はもっと早く、つまり真夜中過ぎから起こり始めた」と語った。

侵攻のさなか、ユヌス・ベク・エフクロフ国防副大臣はクルスクを訪れ、地元知事と会談した。彼の訪問の理由は公式には明らかにされていないが、彼はこの地域の防衛を個人的に監督するために来たと考えられている。

フルツェフ氏はさらに、「クルスク市に住む市民の間では、これらすべてが懸念を抱かずにはいられない。なぜなら、墜落したドローンやミサイルからの音と衝撃波は、市の郊外に顕著に伝わっているからである」と付け加え、最初の週は地元住民が不安の高まりを感じていると付け加えた。ロシアでは1月は政府の祝日なので情報が少ない。

ファイル写真: 2024年8月28日、ロシアのクルスクで、ロシアとウクライナの紛争の過程で通りに設置された鉄筋コンクリートの防空壕の隣のバス停で待つ人々。建設現場の標識にはこう書かれている。 2024 年 8 月 28 日のこの写真では、クルスクの通りに設置された鉄筋コンクリートの防空壕の隣のバス停で待つ人々 [Maxim Shemetov/Reuters]

しかし、住民全員が恐怖に怯えているわけではない。

「クルスクでは何もかもが静かで良いです」とポゴジフさんはアルジャジーラに語った。

「私はロシア軍を信頼している。騒がしいかもしれませんが、人々は心配していません。の攻撃 [enemy] 軍隊はテレグラムのみのようです。実際には、これは真実とは程遠いです。生活はいつも通り続いています。ロシアの防空軍は無人機やミサイルを撃ち落としているため、それらに注目する人はほとんどいない。もちろん、敵が民間物を標的にし、女性、子供、老人が亡くなった場合、私たちは少し怒ります。」

クライシス・グループの上級アナリスト、オレグ・イグナトフ氏はアルジャジーラに対し、ウクライナによる今回の攻撃の規模は「まだ小さい」と語った。

同氏は「これまでのところ目立った成果は上がっていない」と述べた。 「ロシア軍は今回、自国を守るための準備が整っている。しかし、おそらく起こったことは、おそらく他の場所での大規模なストライキの試みに続く気晴らしかテストだろう。」

同氏は、ドナルド・トランプ次期米大統領の政権が始まる前に、ウクライナは「現地での新たな成功」を必要としていると付け加え、多くの人がロシア・ウクライナ戦争の軌道を、おそらく停戦に向けて転換すると予想している。

「夏のクルスク作戦のように、ここでも目的は軍事的ではなく政治的だ」とイグナトフ氏は語った。

10月、ロシア当局は、2022年2月以降、ロシア国境地域での戦闘の結果、少なくとも398人の民間人が死亡したと報告した。

「クルスク地方全般について言えば、12月の後半と1月の初めに、国境の町リルスクとルゴフ、リルスク地区のイワノフスコエ村がウクライナ軍によって攻撃された。その結果、都市は大きな被害を受けました。破壊されたオブジェクトの修復は現在も進行中です。国境地帯では、攻撃により人々が死亡する可能性が高くなります。 1月3日、リルスク地区で63歳の男性が戦闘用ドローンの直撃を受けて死亡した。」

ロシア国防省によると、日曜の侵攻は「戦車2両、対障害物対応車両1台、装甲戦闘車両12台」で構成されていた。

その後、ロシア軍は、激しい空爆と砲撃でウクライナの装甲部隊の一部を破壊し、攻撃を撃退したと主張した。

昨年8月、ウクライナ軍はヨーロッパにロシアのガスを供給する重要なパイプラインの本拠地であるスジャの町を含む、ロシア本土の国境を越えた一帯の領土を占領した。しかし、交戦中の両国間の合意が失効したため、ガスは1月1日に流れを停止した。

スジャ占領中、ウクライナは法と秩序の維持、食料、水、医薬品などの必需品の提供の責任を負ったが、残った地元民が敵に動きを報告するのを阻止するために携帯電話を没収した。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は9月、NBCとのインタビューで、クルスクの運命が今後の停戦交渉に影響を与える可能性があると示唆した。 11月、スジャからの避難民がクルスクで小規模な抗議活動を行い、当局が避難民を保護しなかったとして非難した。

しかし、ウクライナの当初の成功にもかかわらず、ロシアは徐々に劣勢に立たされており、ロシアがスズジャを取り戻そうとする中、スジャ自体も砲撃にさらされることになる。

伝えられるところによると、この地域のロシア軍は同盟国である北朝鮮から1万2000人の増援を得ているが、クレムリンは北朝鮮軍に関するすべての主張を否定している。北朝鮮人がそこにいるとしても、彼らは目立たず、公の場で姿を現すことはほとんどない。

「あらゆる種類の噂があります」とポゴジク氏は語った。

「韓国人のことは聞いたことがありますが、単なる話として受け止めています。しかし、神々と全能者がロシア人を助けているのは事実だ。」

それでも、モスクワ軍はウクライナ人を決定的に敗走させることができなかったかもしれない。

日曜の作戦前、ゼレンスキー大統領はロシアと北朝鮮の兵士に多大な損害が与えられ、伝えられるところによるとマフノフカ村近くで北朝鮮の大隊が全滅したと主張した。

#ウクライナが新たな攻撃を開始しクルスク地域のロシア人は動揺 #ロシアウクライナ戦争 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。