日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウォール街、ドナルド・トランプ氏が財務長官にスコット・ベッセント氏を指名したことを歓迎

9月にニューヨーク・エコノミック・クラブで、当時の大統領候補だったドナルド・トランプ氏がウォール街の大物たちを前に自身の経済政策を説明した際、スコット・ベッセント氏はドナルド・トランプ氏のすぐ左隣に座っていた。 米国財務省のトップポストに指名された後、ベッセント氏は今後、米国で最も重要な経済当局者として脚光を浴びることになる。 トランプ 管理。ヘッジファンドマネジャーを起用するというトランプ大統領の決定は、財務省ポストを巡る大騒動の末に下されたもので、ベッセント陣営ともう一人の最有力候補である億万長者投資家ハワード・ラトニック氏との間で激しい内紛が起きた後、11時間目に次期大統領が捜索を拡大した。 ラトニック氏は内閣の人員増強を手伝っていたが、その合間に 商務長官に指名された 米国通商代表部を監督するという重要な役割ではあるが、財務省の真の報酬ではない。 億万長者 マーク・ローワン アポロ・グローバル・マネジメントのビル・ハガティ上院議員と同様に、発表前の最後の数日間、アポロ・グローバル・マネジメントのケビン・ウォーシュ前連邦準備理事会総裁も争っていた。ベッセント氏を選ぶことで、トランプ氏は他の上級閣僚の指名を形作った型から抜け出した。 これらのノミネートは正統性に反するものであり、論争を巻き起こしました。木曜日、そのうちの一人、元下院議員マット・ゲイツ氏は、 彼の指名を撤回した 私生活についてのおぞましい見出しを受けて司法長官に。むしろ、キー・スクエア・キャピタル・マネジメントを経営するベッセント氏は、このような注目度の高い仕事の膨大な責任を管理するのに適した立場にある、現実的な人材としてウォール街とワシントン全体で見られている。ブルッキングス研究所の上級研究員デビッド・ウェッセル氏は、「通常の共和党政権であれば本質的に財務長官になれる人物を選ぶにあたって、経済界の大人が少なくとも一人は同席することになると安堵のため息が出る」と述べた。 。ハーバード大学教授で元ホワイトハウス経済顧問のジェイソン・ファーマン氏は、ベッセント氏を「世界経済を真に理解している信頼できる財務長官」と評した。トランプ氏に近い経済学者で、ベッセント氏と毎週対談しているスティーブン・ムーア氏は、経済・金融情勢に関する豊富な知識を踏まえ、同氏を「金融市場の天才」であり「ルネッサンスの人」と特徴づけた。自身の会社 Exante Data を立ち上げたときに最初の顧客として Bessent と契約したイェンス・ノルドヴィグ氏は、このヘッジファンドマネージャーを「緩い大砲ではなく、慎重なコミュニケーター」と評した。「それは財務長官としての利点だと思う」と彼は付け加えた。上院で承認されれば、ベッセント氏には大幅な減税の法案成立への先導、関税交渉で不安を抱える貿易相手国との連携、トランプ大統領が移民を国外追放する公約を実行した場合の経済的影響への対処など、取り組むべき課題は尽きないだろう。大衆。「ベッセント氏の計画に目を向けると、巨額の債務と財政赤字拡大で議会を売り込み、トランプ大統領の銃撃を受ける可能性のあるFRBとの取引、不協和音を発するホワイトハウスと通商チームが通貨切り下げを求める中、超ドル高に対処すること、そしていたるところで超タカ派が飛び交う中、中国との経済関係の見せかけを維持しているが、それはおいしい食事ではない」と元財務省職員のマーク・ソーベル氏は語った。この仕事の上に迫っているのは、世界最大かつ最も重要な債券市場である総額27兆ドルの米国債市場であり、ベッセント氏はこの市場を監督する任務を負っている。最近の試算によれば、トランプ大統領の計画により、今後10年間で国の債務が最大15兆ドル増加すると見込まれており、同時にインフレも促進されるという。これは、FRBが新たな物価圧力をかわすため利下げの余地が狭まっていることを意味する可能性があり、より早期の利下げ要求を無視してトランプ大統領の1期目の怒りを買ったジェイ・パウエル議長と衝突する可能性がある。元中央銀行で国際金融部門の責任者を務めていたスティーブン・カミン氏は、「債務が増大し、金利上昇圧力が強まる中、FRBはそれに抵抗すべきではない」と述べた。 利払いはすでに連邦政府に年間9,000億ドル近くの負担を与えており、これは社会保障に次いで2番目に大きな支出となっている。アムンディ投資研究所のグローバルマクロ責任者、マフムード・プラダン氏は、これは「管理が必要な国内政治問題」だと述べた。しかし、最も懸念されているのは、トランプ大統領がホワイトハウスでの2度目の任期で、2026年5月の任期満了前にパウエル議長の座を奪おうとするか、あるいは大統領就任時により影響力のある新議長を指名することによって、FRBの独立性をより直接的に侵すことになるのではないかということである。座席が開きます。ゴールドマン・サックス出身でトランプ大統領の最初で唯一の財務長官であるスティーブン・ムニューシン氏は、当時の大統領からの脅迫にもかかわらずパウエル氏の職は安全であると金融市場を安心させるのに尽力した――これはウォール街がベッセント氏に要求することだろう。アメリカン・エンタープライズ研究所の経済政策研究部長、マイケル・ストレイン氏は「トランプ大統領がレバレッジをかけてFRBに自分の思い通りにさせようとすることを期待すべきだろう」と述べた。 「次期財務長官が直面する問題は、それにどう対処するか、それに同調するか、あるいはその衝動に抵抗するかだ。」ベッセント氏はすでに「影の」FRB議長という異例の提案を撤回しており、パウエル議長は辞任するずっと前からパウエル氏の後継者として広く認識されており、経済見通しについて潜在的に対照的な見解を共有していた可能性がある。コミュニケーションが混濁する可能性は金融市場に大きな混乱をもたらすだろうと、ウォール街のベテランらは警告する。市場・経済分析会社ストラテガス・リサーチ・パートナーズの責任者としてベッセント氏と20年来の知り合いであるジェイソン・トレナート氏は、同氏が「押しの強い人」や「好き嫌い」になるとは予想していなかった、と語った。 「彼は自分が正しいと思うことを強く主張するだろう」推奨同部門の 10 万人を超える従業員を管理する日々の責任は、特にこれまで政府の役職に就いたことがない人にとっては、それ自体が膨大な仕事となるでしょう。 以前財務省で経済政策担当副次官補を務めた経験のあるアーロン・クライン氏は、「政府機関を運営する技術はウォール街で取引することとは大きく異なる」ため、ベッセント氏にとって経験豊富な議員を迎え入れることが極めて重要だと述べた。「政府の一員になったことがなく、最も上級の地位に就いた場合は、政府機関の管理方法を知っている人を近くに置いたほうがよいでしょう。そうしないと、沼に飲み込まれてしまう可能性があります」と彼は付け加えた。 。 #ウォール街ドナルドトランプ氏が財務長官にスコットベッセント氏を指名したことを歓迎

ウォール街、ドナルド・トランプ氏が財務長官にスコット・ベッセント氏を指名したことを歓迎

1732342102
2024-11-23 00:17:00

9月にニューヨーク・エコノミック・クラブで、当時の大統領候補だったドナルド・トランプ氏がウォール街の大物たちを前に自身の経済政策を説明した際、スコット・ベッセント氏はドナルド・トランプ氏のすぐ左隣に座っていた。

米国財務省のトップポストに指名された後、ベッセント氏は今後、米国で最も重要な経済当局者として脚光を浴びることになる。 トランプ 管理。

ヘッジファンドマネジャーを起用するというトランプ大統領の決定は、財務省ポストを巡る大騒動の末に下されたもので、ベッセント陣営ともう一人の最有力候補である億万長者投資家ハワード・ラトニック氏との間で激しい内紛が起きた後、11時間目に次期大統領が捜索を拡大した。

ラトニック氏は内閣の人員増強を手伝っていたが、その合間に 商務長官に指名された 米国通商代表部を監督するという重要な役割ではあるが、財務省の真の報酬ではない。

億万長者 マーク・ローワン アポロ・グローバル・マネジメントのビル・ハガティ上院議員と同様に、発表前の最後の数日間、アポロ・グローバル・マネジメントのケビン・ウォーシュ前連邦準備理事会総裁も争っていた。

ベッセント氏を選ぶことで、トランプ氏は他の上級閣僚の指名を形作った型から抜け出した。

これらのノミネートは正統性に反するものであり、論争を巻き起こしました。木曜日、そのうちの一人、元下院議員マット・ゲイツ氏は、 彼の指名を撤回した 私生活についてのおぞましい見出しを受けて司法長官に。

むしろ、キー・スクエア・キャピタル・マネジメントを経営するベッセント氏は、このような注目度の高い仕事の膨大な責任を管理するのに適した立場にある、現実的な人材としてウォール街とワシントン全体で見られている。

ブルッキングス研究所の上級研究員デビッド・ウェッセル氏は、「通常の共和党政権であれば本質的に財務長官になれる人物を選ぶにあたって、経済界の大人が少なくとも一人は同席することになると安堵のため息が出る」と述べた。 。

ハーバード大学教授で元ホワイトハウス経済顧問のジェイソン・ファーマン氏は、ベッセント氏を「世界経済を真に理解している信頼できる財務長官」と評した。

トランプ氏に近い経済学者で、ベッセント氏と毎週対談しているスティーブン・ムーア氏は、経済・金融情勢に関する豊富な知識を踏まえ、同氏を「金融市場の天才」であり「ルネッサンスの人」と特徴づけた。

自身の会社 Exante Data を立ち上げたときに最初の顧客として Bessent と契約したイェンス・ノルドヴィグ氏は、このヘッジファンドマネージャーを「緩い大砲ではなく、慎重なコミュニケーター」と評した。

「それは財務長官としての利点だと思う」と彼は付け加えた。

上院で承認されれば、ベッセント氏には大幅な減税の法案成立への先導、関税交渉で不安を抱える貿易相手国との連携、トランプ大統領が移民を国外追放する公約を実行した場合の経済的影響への対処など、取り組むべき課題は尽きないだろう。大衆。

「ベッセント氏の計画に目を向けると、巨額の債務と財政赤字拡大で議会を売り込み、トランプ大統領の銃撃を受ける可能性のあるFRBとの取引、不協和音を発するホワイトハウスと通商チームが通貨切り下げを求める中、超ドル高に対処すること、そしていたるところで超タカ派が飛び交う中、中国との経済関係の見せかけを維持しているが、それはおいしい食事ではない」と元財務省職員のマーク・ソーベル氏は語った。

この仕事の上に迫っているのは、世界最大かつ最も重要な債券市場である総額27兆ドルの米国債市場であり、ベッセント氏はこの市場を監督する任務を負っている。

最近の試算によれば、トランプ大統領の計画により、今後10年間で国の債務が最大15兆ドル増加すると見込まれており、同時にインフレも促進されるという。

これは、FRBが新たな物価圧力をかわすため利下げの余地が狭まっていることを意味する可能性があり、より早期の利下げ要求を無視してトランプ大統領の1期目の怒りを買ったジェイ・パウエル議長と衝突する可能性がある。

元中央銀行で国際金融部門の責任者を務めていたスティーブン・カミン氏は、「債務が増大し、金利上昇圧力が強まる中、FRBはそれに抵抗すべきではない」と述べた。

利払いはすでに連邦政府に年間9,000億ドル近くの負担を与えており、これは社会保障に次いで2番目に大きな支出となっている。アムンディ投資研究所のグローバルマクロ責任者、マフムード・プラダン氏は、これは「管理が必要な国内政治問題」だと述べた。

しかし、最も懸念されているのは、トランプ大統領がホワイトハウスでの2度目の任期で、2026年5月の任期満了前にパウエル議長の座を奪おうとするか、あるいは大統領就任時により影響力のある新議長を指名することによって、FRBの独立性をより直接的に侵すことになるのではないかということである。座席が開きます。

ゴールドマン・サックス出身でトランプ大統領の最初で唯一の財務長官であるスティーブン・ムニューシン氏は、当時の大統領からの脅迫にもかかわらずパウエル氏の職は安全であると金融市場を安心させるのに尽力した――これはウォール街がベッセント氏に要求することだろう。

アメリカン・エンタープライズ研究所の経済政策研究部長、マイケル・ストレイン氏は「トランプ大統領がレバレッジをかけてFRBに自分の思い通りにさせようとすることを期待すべきだろう」と述べた。 「次期財務長官が直面する問題は、それにどう対処するか、それに同調するか、あるいはその衝動に抵抗するかだ。」

ベッセント氏はすでに「影の」FRB議長という異例の提案を撤回しており、パウエル議長は辞任するずっと前からパウエル氏の後継者として広く認識されており、経済見通しについて潜在的に対照的な見解を共有していた可能性がある。コミュニケーションが混濁する可能性は金融市場に大きな混乱をもたらすだろうと、ウォール街のベテランらは警告する。

市場・経済分析会社ストラテガス・リサーチ・パートナーズの責任者としてベッセント氏と20年来の知り合いであるジェイソン・トレナート氏は、同氏が「押しの強い人」や「好き嫌い」になるとは予想していなかった、と語った。 「彼は自分が正しいと思うことを強く主張するだろう」

同部門の 10 万人を超える従業員を管理する日々の責任は、特にこれまで政府の役職に就いたことがない人にとっては、それ自体が膨大な仕事となるでしょう。

以前財務省で経済政策担当副次官補を務めた経験のあるアーロン・クライン氏は、「政府機関を運営する技術はウォール街で取引することとは大きく異なる」ため、ベッセント氏にとって経験豊富な議員を迎え入れることが極めて重要だと述べた。

「政府の一員になったことがなく、最も上級の地位に就いた場合は、政府機関の管理方法を知っている人を近くに置いたほうがよいでしょう。そうしないと、沼に飲み込まれてしまう可能性があります」と彼は付け加えた。 。

#ウォール街ドナルドトランプ氏が財務長官にスコットベッセント氏を指名したことを歓迎

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。