日本語版
最新ニュース
健康

ウォールドラッグが地方の薬局問題から免れない理由

ウォール、サウスダコタ州 — ステイシー・シュルツさんは、地元のメインストリートの混雑した入り口を避けるために裏の駐車場に駐車している。 薬局。 「夏の間はちょっと忙しいんです」と彼女は薬剤師と技術者に名前を呼んで挨拶した後で言った。 関連: 使われていない処方薬が患者に届くまで なぜなら、シュルツの薬局はウォール・ドラッグの中にひっそりと佇んでいるからだ。ウォール・ドラッグは、ほぼ1ブロックを占め、住民700人未満のコミュニティに年間200万人以上の観光客を呼び込む観光名所だ。 この店の名前は、バッドランズ国立公園近くの州間高速道路 90 号線沿いにあるウォールという町にちなんで付けられました。何百マイルにもわたって、カラフルな手描きの看板が道路沿いに点在し、ウォール ドラッグの無料の氷水、5 セントのコーヒー、自家製ドーナツがどのくらいの距離にあるかをドライバーに知らせています。来店者は、砂金採りをしたり、アニマトロニクスのカウボーイの歌声を聞いたり、ウエスタン ウェアを試着したり、ジャッカロープ (アンテロープの角を持つ伝説の野ウサギ) のぬいぐるみなどのお土産を買ったりできます。 活気ある観光地の一部であるにもかかわらず、ウォールドラッグの薬局は独立系薬局によくある課題に直面している。 田舎 薬局。 この薬局はウォールで唯一の薬局で、一年中地元の人々にサービスを提供しています。シュルツさんのように町に住んでいる人もいれば、60 マイルも離れた牧場に住んでいる人もいます。次に近い薬局は北東に車で 30 分のところにあります。 ウォール・ドラッグでは、処方箋を家に忘れてきた人や、キャンピングカーで国内を旅行中に病気になった人、灼熱のバッドランドの異次元の岩山をハイキング中に怪我をした人にも対応していると、同店唯一の薬剤師であるシンディ・ディンガー氏は語る。 Modern Healthcare の購読者ではありませんか? 今すぐ登録してください。 ウォールには病院はないが、クリニックが週4日開いている。そこで医療助手として働くシュルツさんは、彼女と同僚たちは夏の観光客を多く見かけると話し、処方箋を受け取るために彼らをウォール・ドラッグに送っている。 「そして、帰る前にファッジを買うように伝えます」とシュルツ氏は語った。 農村政策研究所の調査によると、2003年から2021年にかけて、特に独立系の農村部の薬局の閉店率は他の地域の薬局よりも高かった。同研究所によると、2021年までに農村部の郡の約8%に薬局がなくなったという。ウォール・ドラッグの薬局は一般的な都市部の薬局よりも顧客数が少なく、利益も少ない可能性があるとディンガー氏は述べた。 彼女は、店舗側がチェーン薬局に与えるような大幅な値引き交渉ができないために、価格が高めになっていると述べた。地方のドラッグストアは、 保険会社、通信販売薬局との競争が激化しています。 もう一つの課題は 人材配置ディンガーさんは休暇が必要なときは、車で約1時間離れたラピッドシティから代わりの人を探します。 「休暇を取りたいときや、医者の予約を取るために保険が必要なとき、保険金を得るのは大変です」と彼女は言う。「手に入るものを手に入れて、それに合わせてスケジュールを組むようにしています。」 業界のニュースが発表されたときに最新情報を入手するには、Modern Healthcare…

ウォールドラッグが地方の薬局問題から免れない理由

ウォール、サウスダコタ州 — ステイシー・シュルツさんは、地元のメインストリートの混雑した入り口を避けるために裏の駐車場に駐車している。 薬局

「夏の間はちょっと忙しいんです」と彼女は薬剤師と技術者に名前を呼んで挨拶した後で言った。

関連: 使われていない処方薬が患者に届くまで

なぜなら、シュルツの薬局はウォール・ドラッグの中にひっそりと佇んでいるからだ。ウォール・ドラッグは、ほぼ1ブロックを占め、住民700人未満のコミュニティに年間200万人以上の観光客を呼び込む観光名所だ。

この店の名前は、バッドランズ国立公園近くの州間高速道路 90 号線沿いにあるウォールという町にちなんで付けられました。何百マイルにもわたって、カラフルな手描きの看板が道路沿いに点在し、ウォール ドラッグの無料の氷水、5 セントのコーヒー、自家製ドーナツがどのくらいの距離にあるかをドライバーに知らせています。来店者は、砂金採りをしたり、アニマトロニクスのカウボーイの歌声を聞いたり、ウエスタン ウェアを試着したり、ジャッカロープ (アンテロープの角を持つ伝説の野ウサギ) のぬいぐるみなどのお土産を買ったりできます。

活気ある観光地の一部であるにもかかわらず、ウォールドラッグの薬局は独立系薬局によくある課題に直面している。 田舎 薬局。

この薬局はウォールで唯一の薬局で、一年中地元の人々にサービスを提供しています。シュルツさんのように町に住んでいる人もいれば、60 マイルも離れた牧場に住んでいる人もいます。次に近い薬局は北東に車で 30 分のところにあります。

ウォール・ドラッグでは、処方箋を家に忘れてきた人や、キャンピングカーで国内を旅行中に病気になった人、灼熱のバッドランドの異次元の岩山をハイキング中に怪我をした人にも対応していると、同店唯一の薬剤師であるシンディ・ディンガー氏は語る。

Modern Healthcare の購読者ではありませんか? 今すぐ登録してください。

ウォールには病院はないが、クリニックが週4日開いている。そこで医療助手として働くシュルツさんは、彼女と同僚たちは夏の観光客を多く見かけると話し、処方箋を受け取るために彼らをウォール・ドラッグに送っている。

「そして、帰る前にファッジを買うように伝えます」とシュルツ氏は語った。

農村政策研究所の調査によると、2003年から2021年にかけて、特に独立系の農村部の薬局の閉店率は他の地域の薬局よりも高かった。同研究所によると、2021年までに農村部の郡の約8%に薬局がなくなったという。ウォール・ドラッグの薬局は一般的な都市部の薬局よりも顧客数が少なく、利益も少ない可能性があるとディンガー氏は述べた。

彼女は、店舗側がチェーン薬局に与えるような大幅な値引き交渉ができないために、価格が高めになっていると述べた。地方のドラッグストアは、 保険会社、通信販売薬局との競争が激化しています。

もう一つの課題は 人材配置ディンガーさんは休暇が必要なときは、車で約1時間離れたラピッドシティから代わりの人を探します。

「休暇を取りたいときや、医者の予約を取るために保険が必要なとき、保険金を得るのは大変です」と彼女は言う。「手に入るものを手に入れて、それに合わせてスケジュールを組むようにしています。」

業界のニュースが発表されたときに最新情報を入手するには、Modern Healthcare のアプリをダウンロードしてください。

ディンガーさんは、ウォール・ドラッグの残りの部分がなければ自分の薬局は苦戦するだろうと語った。

「私たちの周りにあるポスターや印刷物の店、ブーツの店、ファッジショップ、カフェなど、すべてが私たちの生活費を稼いでくれているのです」と彼女は語った。

薬局の白い外観は、ステンドグラスの看板と窓を備え、通りの向かいにあった元の薬局をモデルにしています。店内のショーウィンドウや上の棚には、マニュアル、ガラス製の薬瓶、座薬製造機など、ビンテージの薬局用品が並んでいます。

買い物袋を持ち、新しいカウボーイハットをかぶった観光客が立ち止まって陳列棚を眺めている。「本物の薬局ね」と、ある女性は驚いた様子で言った。

ディンガーさんと、店内唯一の薬剤師技術者であるシルビア・スミスさんは、ティファニー風の照明器具の下で客のレジを打ち、木製の机と壁の後ろに保管されている処方箋を取り出す。

客のウィル・ロヴィットさんは、友人が彼と妻にインディアナ州からサウスダコタ州西部のブラックヒルズまでドライブ中にウォール・ドラッグに立ち寄るよう勧めたと語った。ロヴィットさんは旅行中に発疹が出たため、ディンガーさんに治療のアドバイスを求めるためにこの店を訪れた。

彼は、特にサウスダコタ州のような田舎の州を車で通る場合、観光客がどこで医療援助を受けられるかを知るのは難しいかもしれないと述べた。

「アメリカは田舎の医者や薬剤師の草の根活動に戻るべき時が来ていると思う」とロヴィット氏は語った。

アレックス・デイビスと友人は、カンザス州からイエローストーン国立公園までのドライブ旅行の途中でウォール・ドラッグを訪れることにしました。

「それから、小さな薬局があるのを見て、必要なものを買ってみようと思ったんです」と彼女は言った。

デイビスさんは長距離ドライブ中の車酔いを治療するためにドラミネを購入した。

ディンガー氏は、数年前に公園管理人がプレーリードッグに噛まれて抗生物質が必要になったときのように、時々異常な状況を目にすることがあると語った。

「どんな病気を運んでいるか分からない」と彼女は、最近ペストの大流行に見舞われた動物たちについて語った。

リック・ハステッドはウォール・ドラッグの会長です。この店は、彼の祖父で薬剤師のテッド・ハステッドによって 1931 年にオープンしました。テッドの妻ドロシーは、ダストボウル時代の暑い時期に未舗装道路を旅する観光客に、この店のソーダファウンテンと無料の氷水を宣伝するというアイデアを思いつきました。リックの父で薬剤師のビル・ハステッドは、1950 年代に店の拡張を開始し、今日のような観光客を惹きつける店にしました。

リック・ハステッドは父と祖父のように薬学部に進学しなかったため、他の場所から薬剤師を採用しなければなりませんでした。

ハステッドさんは州内の薬剤師全員に手紙を書いた後、2010年にディンガーさんを見つけた。

ディンガーさんは当時、サウスダコタ州で最も人口の多い都市スーフォールズに住んでいた。しかし、彼女と夫は、彼女が育ったような小さな町で子供たちを育てることに興味があった。ディンガーさんはまた、店の営業時間が限られていることにも魅力を感じた。平日は午後5時までに仕事が終わり、週末は休みだった。

ハステッド氏は、薬局はほとんどの来客にとって主な見どころではないにもかかわらず、家族は薬局を閉めることを一度も考えたことがないと語った。

「ドラッグストアでなければウォールドラッグにはなれない」と彼は語った。

KFF健康ニュース は、全国的な健康政策ニュース サービスです。これは、Kaiser Permanente とは提携関係のない Henry J. Kaiser Family Foundation の編集上独立したプログラムです。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。