1754357330
2025-08-04 17:58:00
dイギリスの周りの騒音をお勧めします 下水スキャンダル、これまでのところ政治的対応は、ほとんどの場合、実際の結果ではなく見出しを生み出してきました。パフォーマンスで大臣怒り」水会社の汚染について。規制当局はそうです リジッジ。法律が可決されます。まだ 実際にはほとんど変わりません。ヨークシャーの水による最新の操作は、その好例であり、明らかになったものです。
3月、会社 4,000万ポンドを支払うように命じられました 下水流出の「容認できない影響」のために、メンテナンスの不十分に非難されました。これは、今年初めに水（特別対策）法の下で可決された、最も深刻な汚染者に対する労働者の新しいボーナス禁止に巻き込まれた6つの企業の1つでした。しかし、同社はガーディアンに最高経営責任者を確認しました。 ニコラ・ショー、昨年、「投資家関連」の作業に対して追加の660,000ポンドを受け取りました。
お金はヨークシャーの水から直接はなく、同社のオフショア親であるケルダホールディングスから来ました。使用 複雑な企業構造 規制の精査を回避することは、新しいトリックではありません。多くの水会社が許可するように構成されています 金融工学 規制されたビジネスから削除するために1つで行われる。しかし、ヨークシャーのエグゼクティブリワードスキームは、ボーナス禁止自体の性質について重要なことを明らかにしています。その設計は回避のための範囲を残しました。企業が給与を再分類またはエンティティ間でシフトできる場合、執行は解釈の問題になります。
大臣は彼らが「わかっている「支払いとof-watの「評価」はそれらを「評価」しています。しかし、これは今では馴染みのあるホワイトホールの定式化です – パッシブ、条件、中空。環境長官、スティーブリードは、彼がバックアップしない脅威を作る習慣があるようです。 有料パッケージをほぼ2倍にしました CEOに140万ポンドに授与されたリード氏の回答は、彼に促すことでした それを下げてください。調査するための大臣の指示はありません。法的課題や立法修正はありません。ただの提案。
なぜti病なのですか？労働者の水に関する厳しい話はただの言葉だからです。この行動を可能にするシステムに触れず、大臣は決して後ろに曲がり、決して彼らが決してしない市場を安心させます。財務省はテムズの水が私有されていることを望んでいます – リード氏に国有化を通じて40億ポンドの救助を警告 彼の予算全体を取り除きます。彼が維持しているのも不思議ではありません シュラウドウェービング 公共所有の費用について
政府は民間のプロバイダーに魅了されているようです。規制当局は「」を提供するように求められています。寛容」、リード氏の独立した水委員会が示唆したように。彼らは間違いなくテムズの水を念頭に置いていた。 推定10億ポンド OF -WATパフォーマンスペナルティ。このロジックは、執行が、長期にわたるインフラストラクチャのアップグレードに資金を提供するために必要な投資家を吸うリスクがあると思われます。
しかし、これは本当の問題を明らかにします。イングランドの水システムはそうです 金融化 機能障害のポイントまで。階層化された持株会社、オフショアエンティティ、不透明な資本構造は、規制当局が影を追いかけていることを意味します。ジェスチャーを介して統治しようとする試み – ボーナス禁止、命名、恥ずかしさ – は、構造改革に代わるものではありません。
ほとんどの国は公共所有権を保持しています、水を商品ではなく公共財として認識しています。より良い人々がシステムを修正できるという考えはファンタジーです。何十年もの抽出、借金の積み込み、配当のつかみは、モデル自体が壊れていることを示しています。労働者が本当に国の水路を浄化したいなら、それは難しい真実に立ち向かわなければなりません。民間資本のインセンティブと公共の利益、健康、説明責任の義務は一致しません。それまでは、下水、より多くのe曲表現、そして法律の手紙ではないにしても、精神に反するより多くの支払いを期待してください。
#ウォーターボスの非公開ボーナスに関するガーディアンビュー労働者は直面しないシステムを修正しません社説