ウォルター・オマリーのドジャースのアーカイブが殿堂に寄贈される

国立野球殿堂博物館は水曜日に85周年を迎え、伝説のドジャースオーナーの家族からニューヨーク州クーパーズタウンに、重みがありながら寛大な誕生日プレゼントが送られた。 ウォルター・オマリー。

ウォルター・オマリー・アーカイブには、70 箱もの書類と写真が詰め込まれており、ニューヨーク州ブルックリンからフロリダ州ベロビーチでの毎年恒例の春季トレーニングを経てロサンゼルスに至るドジャース フランチャイズのロードマップを提供しています。

葉巻をくわえ、いつも明るいオマリーは ドジャース 1944年から1979年に亡くなるまで 殿堂入り 2008年にアーカイブが収集され、キュレーションされたのは ピーター・オマリー そして、ウォルター・オマリーの息子と娘であるテリー・オマリー・サイドラーは、父親の死後、フランチャイズのリーダーシップを引き継ぎました。

「あの箱の中にはたくさんの物、たくさんの紙が入っています」 ピーター・オマリー タイムズ紙に語った。「そこに何があるのかは分かっています。私の意見では、これは並外れたコレクションです。彼が監督したフランチャイズと、彼自身についての洞察に関するものです。」

紙面の公正な処理には時間がかかりますが、それがまさに 殿堂 野球の偉人や野球の歴史を物語る素晴らしい記念品の展示で知られていますが、 殿堂には研究図書館も併設されている。 300 万件以上の文書、25 万枚の写真、16,000 時間分の記録メディアが含まれています。

ピーター・オマリーさん（86歳）は、長年殿堂を尊敬しており、昨年、自宅のオフィスを縮小した際に、父親が細心の注意を払って保管・管理してきたアーカイブはクーパーズタウンに保管すべきだと結論付けたと語った。

「私たちは自分たちにこう問いかけました。『さて、これらすべてをどうしたらいいのだろう？』」とピーターは語った。「私は殿堂の大ファンです。これは特別な宝物であり、私たちはすべてそこに属すると決断しました。」

ピーターは殿堂会長から熱烈な反応を受けた ジョシュ・ラウィッチは、ドジャースのメディア関係部門でキャリアをスタートさせた。殿堂入りした幹部のファイルを新品同様の状態で入手できると思うと興奮した。

「新聞を間近で見てみると、 [Walter O’Malley] 「ラウィッチ氏は、自分がどのような人間だったか、そして1940年代、50年代、60年代の世界がどのようなものだったかを知りたいと思う」と語った。

特に注目すべきは、デジタル時代以前のオマリーの手書きとタイプされた書簡である。最終的に中止されたドーム型スタジアム建設計画の中で、フランチャイズをブルックリンに残そうとした努力、彼の チームをロサンゼルスに移すという大胆な考え そして チャベス渓谷にドジャースタジアムを建設; ジャッキー・ロビンソンの契約で人種の壁を打ち破っただけでなく しかし ロイ・カンパネラ、 ドン・ニューカム、 モーリー・ウィルス およびその他の黒人選手の誕生 ベロビーチのドジャータウンは南部初の完全統合型春季トレーニング施設であり、また、親善展示会のためにドジャースのチーム全員を太平洋を越えて2度連れて行くなど、度重なる訪問を通じて日本の野球幹部との関係を構築した。

箱の中には、オマリーの1934年から1979年までの予定表も詰め込まれている。

「それは共通点であり、本当に驚くべきことです」とピーターは言いました。「1934年に彼は日記帳を購入し、その後毎年、表紙の年を除いてまったく同じものを購入しています。彼がしたことすべて、すべての会議、すべての電話が記録されていました。」

すべてが予定表のように味気ないわけではない。テキストや電子メールが登場するずっと前から、友人や仕事仲間との連絡手段としては個人的な手紙が好まれていた。野球界や芸能界のさまざまなエリートたち（ベーブ・ルース、ケーシー・ステンゲル、フランク・シナトラ、ジョニー・カーソン、ミルトン・バールなど）とオマリーが交わした手紙は、ほとんどが短くて簡潔なものが多く、絵文字のないテキストメッセージに似ているが、スペルミスは同程度である。

「私たちがここに引っ越してきたとき、カリフォルニアには知り合いが一人もいませんでした」とピーターさんは言う。「政治家、俳優、作家、野球関係者とやり取りした手紙に込められたユーモアのセンスが、友人作りに役立ったのです。」

ドジャースはオマリーの所有物から集めた独自のアーカイブコレクションを所有しており、その多くはドジャースタジアム全体に展示されているが、主に記者席の後ろのクラブ階に展示されている。一部重複している部分もあるが、殿堂入りしたオマリーの寄贈品は主に個人的な書簡であり、一方ドジャースはビジネス上の書簡の所有権を維持している。

これらすべては、ドジャースの選手、従業員、ファンから思いやりのあるリーダーシップと細部への配慮で愛されたオマリーの圧倒的な存在感に光を当てるものである。しかし、ブルックリンでは「デム・バムズ」をロサンゼルスに移したとして非難され、嫌われていた。

ニューヨーク州クーパーズタウンにある国立野球殿堂博物館にはウォルター・オマリーの記念碑がある。

(アメリカ野球殿堂博物館)

野球史上最も影響力のあるオーナーの一人が 死後30年近く経ってようやく殿堂入りを果たした。ピーター氏は、ドジャースがブルックリンから撤退したことに対する根強い恨みを指摘した。彼は、アーカイブにある文書は別の物語を語っていると信じている。

「彼ほど元の街でフランチャイズを維持するために一生懸命働いた人はいないと思う」とピーターは語った。

オマリーとドジャースはロサンゼルスで歓迎されたが、チャベス・ラビーンがどのようにして ドジャースタジアムは街の歴史に汚点を残すこの地域は主に、差別的な慣習により市内の他の地域に住むことを禁じられていた低所得のメキシコ系アメリカ人が住んでいた。ドジャースがブルックリンから移転する8年前の1950年、 ロサンゼルスの住宅当局は、この地域を巨大な公営住宅プロジェクトにすることを決定した。 そして、既存の住民に対し、市場価格を下回る現金価格で住宅を買い取るか、土地収用手続きを通じて不動産を取得するかして移転を強制した。

1958年のシーズンを前にドジャースがロサンゼルスに移転した頃には、公営住宅計画は頓挫し、チャベス・ラビーンは空き地のままだった。オマリーはそこを野球場建設の魅力的な場所と考え、市と有利な条件で交渉し、1958年6月3日の住民投票を辛うじて通過させた。 ドジャースタジアムは1962年にオープンした。

ピーター・オマリーは、父親の記録が、ドジャースがロサンゼルスに移転する何年も前に市が不当に奪った土地にスタジアムが建設されることになった一連の出来事を解明するのに役立つと信じている。

「チャベス・ラビーン、事実は事実であり、我々は事実を持っている」と彼は言った。「特に今日、それは適切だ。 [other MLB] 「オーナーたちは彼に移転の承認を与えた。ファイルによると、彼はリグレー・フィールドかコロシアムかローズボウルのことを考えていたし、公営住宅問題は彼がチャベス・ラビーンのことを耳にするずっと前から起こっていた。」

学者、歴史家、そして単なる野球ファンなら、この 70 個の箱の中のすべての文書をじっくりと調べる機会が十分にあります。野球殿堂は、誰でも訪れてしばらく滞在することを歓迎します。

「私たちはこの素晴らしい寄付を受け取ることを光栄に思います。そして、長年にわたり国立野球殿堂博物館を支援してくださっているオマリー/サイドラー家に、多くの点で感謝しています」と殿堂理事会のジェーン・フォーブス・クラーク会長は述べた。

「ウォルター・オマリーがドジャースを率いていた間、同球団はフィールド内外で野球史上最も歴史的な瞬間の多くの中心にいた。… [The archives will give] 研究者や歴史家に、ゲームの様相を変えた出来事を直接見てもらう。」