クレイグ・ベラミーは、カーディフ・シティのアカデミーでコーチをしていたときにイングランドの若者の前で「イングランドに反対する声援」を送ったことが深刻な結果を招く可能性があることに気づかなかったのは愚かだったと認めた。この行動が彼の行為に対する調査を引き起こした。
火曜日にウェールズ代表監督に指名されたベラミー氏は、いじめや外国人嫌悪の疑惑が浮上する中、2019年1月にカーディフの18歳以下のチームの監督を退任した。土曜日に45歳になったベラミー氏は処罰を免れたが、クラブは「容認できない指導環境に関する重大な懸念」を発見し、ファーストチームの監督として初の職務に就くにあたり、教訓を学んだと主張している。
ベラミー氏は容疑を否定したが、内部報告書は「私のコーチングスキルには改善の余地がある側面があることを浮き彫りにしている」と認めた。当時、同氏は謝罪し、「もし私がうっかり誰かを不快にさせたのであれば、本当に申し訳なく思います」と付け加えた。その期間がどれほどダメージを与えたかと問われると、同氏は「正直に言うと、私はそのプロセスを信頼していました。懲戒手続きを信頼し、尊重していました」と答えた。
「知らないことがたくさんありました。例えば、イングランドの人たちの前でイングランドに反対する試合を応援するなんて。それは正しくありません。そんなことはしてはいけません。私はそれを知りませんでした。正直に言って、私はただ [second] 私にとっては自然でした。18歳の若いイギリス人の少年がどう感じるかは理解できませんでした。
「理解できなかったので、その点については謝罪しました。正しいように思える点がたくさんありましたが、実際には取引になる可能性があり、私は気付いていませんでした。ですから、その点も考慮する必要があり、そうしました。私が調べたことや、知っておくべきだったことがたくさんありました。」
ベラミーは捜査終了後、カーディフでの役職に復帰することを拒否し、アンデルレヒトに入団してベルギーのクラブのU-21チームで指導した後、2022年7月にバーンリーに移籍したヴァンサン・コンパニのアシスタントマネージャーとして働いた。
「コーチになるすべての若者コーチへのメッセージは、「どうか、気をつけてください。本当に宿題をやってください。 [on] 「自分がどのレベルに進んでいて、何を許可するのか」と彼は言った。「私は12歳、13歳、14歳の子供たちを相手にしていたわけではない。 [working at Cardiff]彼らは17歳か18歳でした。学校に通っているなら、当然悪態をつくことはありません。でも、放課後、あの環境なら、見て見ぬふりができるかもしれないと思いました。でも、それはできませんでした。私は何が起こったのか、すべてを振り返っています。」
ベラミー監督がウェールズを率いて初めて行う試合は、9月に行われるネーションズリーグで、ユーロ2024の準々決勝進出チームであるトルコとのホーム戦だ。ウェールズは、今夏のドイツでの決勝戦を逃したが、2026年のワールドカップとユーロ2028の出場権獲得を目標としている。ベラミー監督は、元ウェールズ代表のチームメイトであるロバート・ペイジ監督の後任として、スコット・パーカー新監督の下でバーンリーのスタッフに残るという可能性を断った。
「それがどれだけ重要かはわかっていなかった [the Wales job] 「私にとっては、イングランドとベルギーに住んでいたからかもしれない。それが自分のやりたいことなのかどうかはわからなかった。経済的な理由でここにいるわけではないし、多くの監督がこの役職を辞めてトップクラブに行くだろう。でも、感情的な愛着があった。関われば関わるほど、これが自分のやりたいことだとはっきりしてきた」