ウェルカム・オーガニゼーション・ベルファスト：ホームレス支援団体、放火事件を受けてタウンゼント・ストリートから撤退

ウェルカム・オーガニゼーションのジュード・ホワイト会長は、ドロップインセンターが地元住民に与えた「傷と痛み」に「同調しなかった」として全面的に謝罪した。 独占インタビューで サンデーワールドウェルカム・オーガニゼーションのジュード・ホワイト会長は、タウンゼント・ストリートのドロップイン・センターが地元住民に与えた「心痛と苦痛」に「配慮していなかった」として全面的に謝罪した。先週、慈善団体の建物の正面のシャッターに車が衝突し、その後車に火が放たれ、建物に大きな損害を与えた。その後、近くの壁に落書きがされ、慈善団体の修理作業員を撃つと脅迫する内容が書かれ、地元の政治代表は、この攻撃と脅迫はINLAの仕業だと非難した。先週、凶悪な放火攻撃の標的となったベルファストのホームレスセンターは永久に閉鎖された。社会で最も弱い立場にある人々に切望されている支援ネットワークを提供するこのドロップインセンターでは、利用者の一部による暴力的な乱闘や性行為など、センター付近での反社会的行動や薬物使用に関する懸念が続いている。ジュード・ホワイト氏は我々の取材に対し、地元住民の気持ちを汲み取った上で、ウェルカム・オーガニゼーションは事実上、釣り針を投げているだけだと語った。「建物が安全ではないため、私たちの業務のその部分は閉鎖せざるを得ませんでした」と彼は語った。 サンデーワールド。「そして、率直に言って、壁に落書きがされて [death threats to anyone working to repair the centre] 私たちは多くの人に在宅勤務をお願いし、多くの顧客には私たちが取得した別の施設を使用するよう依頼しましたが、その特定の施設には本当の将来性がないと感じるため、現在緊急に施設を探しています。脅迫的な落書き「この地域への攻撃は2度目です。住民はこのプロジェクトから過度のプレッシャーを受けているように感じます。そのため、理事会は、このドロップインセンターを無期限に閉鎖し、住宅地から離れた場所に新しいドロップインセンターを設置することを目的として、市内の別の場所に移転することを決定しました。」ホワイト氏は、センター周辺での反社会的行為に関する懸念は正当であったと認めた上で、西ベルファスト地区の住民に対し明確かつ明確な謝罪を行った。「はい、そういうことが起きていました。私たちは組織として、そのことに気づくのが遅すぎたと思います。ですから、もしあなたが新聞に記事を書くなら、その立ち寄りセンターは無期限に閉鎖され、私たちは住宅地から離れた、立ち寄り専用に別の施設を緊急に探している、と断言してください。私の言葉をそのまま引用してください。」「取締役会長として、私たちがその地域の本当の苦しみに気づくのが遅かったことをお詫びします。その地域の方々にはお詫びし、忍耐と粘り強さに感謝いたしますが、もう我慢の限界です。私たちは住宅地から撤退するつもりです。」陰惨な放火攻撃の標的となったベルファストのホームレスセンターの代表ジュード・ホワイト氏は、驚くべきことにコミュニティに謝罪し、その地域から立ち退くことに同意した。先週、TUV評議員のロン・マクドウェル氏は、センターへの攻撃はINLAの責任だとし、INLAを「甚だしい偽善」と非難した。TUVの副代表マクドウェル氏は、「INLAはこれまで、西ベルファストに数百万ポンド規模の麻薬帝国を築いているとメディアから非難されてきた」と語った。「そして今、彼らはこの地域で麻薬に弱い人々をターゲットにしている」と彼は語った。TUVの評議員は、ベルファストにおける依存症、ホームレス、その他の社会問題により、ウェルカム・オーガニゼーションが「最悪の事態」の中心にあることを認めた。同氏は、準軍事組織の暴力と脅迫は非難されなければならないと述べた。しかし彼はこう付け加えた。「準軍事組織の行動によって、おそらくずっと前に行われるべきだった対話が早まってしまうのは残念だ。」荷物をまとめて移転することで慈善団体が暴力に屈したと感じるかと問われると、ジュード・ホワイト氏は「そのように解釈される可能性もある」と理解していると述べた。「私はそのコミュニティの傷と痛みに屈し、それを認めている」と彼は語った。「私たちはそれを認めるのに時間がかかったが、今それをしているのだ。」「私たちが暴力に屈していると解釈される可能性があることは理解しています。人々はそれについて独自の見解を持つことができますが、それは私たちの主な懸念ではありません。真実は、彼らの協力なしには私たちはそこで活動できないということです。 [local community] 許可が必要ですが、私たちは彼らの許可を得ていません。「それ以来、私は住民の代表者と電話で何度も話をしてきましたが、彼女は地域住民はもう我慢できないと明言しており、私たちはこうした懸念を真剣に受け止めなければならないとしています。」ウェルカム組織にとっての次の問題は、ホームレスの人々に不可欠なサービスをどこで提供できるかということです。「住宅地から遠ざけておく必要があるが、これは非常に難しい作業だ。スリーブ・ドナードまで持っていかない限り、どこに行けばいいのか分からないし、工業団地の端を使うこともできない」と彼は語った。「私たちは、こうした不幸な人たちを何とかして助けなければなりません。社会としてこのような問題を抱えているのはひどいことです。現実的な資金も得られません。」「私はこの仕事に就いてまだ18か月しか経っていないので、ここでの感情の深さは知りませんでしたが、私たちはその地域の政治代表者と会いました。そして、それは、それを利用する人々にとって、そこで働く人々にとって、そして率直に言って、そのコミュニティにとっても危険すぎる段階に達しているのです。」事件後に警察に逮捕された40代の男性は、さらなる捜査のため警察の保釈金で釈放された。地元では、皮肉なことに、犯人は精神疾患を抱えた脆弱な成人であり、襲撃の実行犯らから少額の現金を支払われたと主張している。警察はまた、建物の損傷の修復に携わる者を脅迫する恐ろしい落書きについても捜査している。「これはセントピーターズ教会の炊き出しから始まりました [cathedral] しかし私たちには選択肢がない [but to carry on]私たちはこれらの人々、つまりあなたの姉妹、あなたの兄弟、あなたのお母さん、あなたのお父さん、あなたのおじさん、おばさんに対応しなければなりません。そして私たちのサービスを利用する若い女性の割合は恐ろしいほどです。「これは主に薬物問題であり、ホームレスという形で現れています。なぜなら、人々の家族はもはや対処できず、この社会はそれに立ち向かわなければならないからです。 [the fact it is] 麻薬にまみれた彼らは、本質的にどこにでもいる。」そして彼は人々に麻薬を避けるよう促した。「私たちは、特に若者を教育する必要がある」とホワイト氏は言う。「ヘロインやクラック、フェンタニルのようなものに触れると、すぐに中毒になる。タバコやアルコールをやめる人は見たことがあるが、この薬をやめる人は見たことがない。」「米国とロンドンの友人たちは、西側諸国を席巻する麻薬の津波という同じ問題に直面している。「これはあらゆる階級、あらゆる信条、あらゆる肌の色に影響を及ぼします。絶対に試さないでください。中毒性が高く、家族やコミュニティに非常に破壊的です。」 #ウェルカムオーガニゼーションベルファストホームレス支援団体放火事件を受けてタウンゼントストリートから撤退