世界

ウェス・ストリーティング、思春期ブロッカーの裁判を前に性同一性に関する「超党派の合意」を求める |性別

ウェス・ストリーティング保健相はケミ・バデノック氏への書簡で、前回選挙前に構築された性同一性サービスに関する超党派の合意を維持するよう保守党に求めた。ストリート氏は金曜日、子どもたちの思春期ブロッカーの裁判をめぐる論争のさなか、野党指導者に書簡を送り、議論から「熱気とイデオロギーを取り除く」よう要請した。両党は、保守党政権時代の2024年4月に発表された、英国の18歳未満を対象とした性同一性サービスに焦点を当てた著名な小児科医ヒラリー・カス氏の報告書の勧告を履行することを約束した。キャス博士は、より広範な研究プログラムの一環として思春期ブロッカーの臨床試験を推奨し、ケアに対するより「総合的な」アプローチを支持した。しかし、バデノク氏と影の保健長官スチュアート・アンドリュー氏は11月25日にストリーティングに書簡を送り、NHSイングランドが自然な思春期を止める薬に関する臨床試験を支援していることを懸念していると述べた。キャス博士は、この薬が性別に関連した苦痛の治療に有効であるという証拠は「著しく弱い」と発見し、長期的な結果については十分な証拠がないと付け加えた。彼女は、有益な効果があるかどうかを理解するには試験が唯一の方法であると述べた。それ以来、政府は臨床試験以外での小児の治療を禁止した。この新しい試験では、考えられる治療経路に関する広範な研究プロジェクトの一環として、性同一性障害を呈する200人以上の子供に対する思春期阻害剤の影響を研究する予定だ。 1,070万ポンドをかけてこの研究はキングス・カレッジ・ロンドンの研究者らによって実施されている。ストリート氏の介入は、「人間の発達の自然な部分」に影響を与える薬物療法について「非常に不快感を抱いている」と認めたにもかかわらず行われた。思春期ブロッカーは、体がエストロゲンやテストステロンなどの特定のホルモンを生成するのを防ぎます。伝統的に、早すぎる思春期に入った子供たちに処方されていましたが、その後、性別違和や性別不適合と診断された若者にも処方されるようになりました。バデノク氏とアンドリュー氏はストリーティングに対し、この裁判は「子供は『間違った体で生まれる』ことも、『間違った』思春期を迎えることもあり、子供たちに取り返しのつかない害を及ぼさずに正常な思春期を『一時停止』できるという、一部の地域で信じられない、しかし依然として根強く残っているように見える信念」に基づいていると語った。彼らは、起こり得る副作用として不妊症と性機能の喪失を挙げた。ストリートティング氏は金曜日のLBCインタビューで、この裁判に対する自身の疑念を表明した。 「これに反対する人たちには、何かがある。思春期という人間の発達の自然な部分を遅らせたり、実際に止めたりする薬には、私は非常に不快感を抱いている」と彼は語った。しかし同氏は、臨床上のアドバイスに従って治験を進めるつもりだと述べた。 「この種の研究を承認するためには、倫理的承認を何度も経てきました。したがって、それが私たちが進めている基礎です」と彼は言いました。バデノック氏とアンドリュー氏への返答として、ストリーティング氏は、禁止にもかかわらず思春期を阻害する物質を調達するために多大な労力を費やしている子供たちがいると述べ、性別の不一致は「国際的に認められた現実の障害」であるが、この状態は「多くの子供たちにとって正常な成長の一部である、ジェンダー規範を試している少女や少年」とは異なると述べた。「臨床試験（および長期追跡調査）だけが、どのような結果がこれらの治療法に起因するのかを特定し、将来の治療に関する証拠に基づく決定をサポートすることができます」と同氏は述べた。同氏はまた、昨年発表された際のキャスレビューに関する超党派の合意は、「子供たちの幸福と安全が最優先であり続けなければならない議論を抑圧することなく、非常にデリケートな問題から熱気をいくらか和らげる重要な瞬間だった」とも述べた。「キャス博士は、自身のレビューを発表するにあたり、『有毒でイデオロギー的で二極化した国民の議論がレビューの作業を著しく困難にしている』と述べ、前進する方法を見つけるために不可欠な研究を妨げることになるだろう」と述べた。「この問題から熱意とイデオロギーを取り除き、子供たちの健康が常に証拠と医学的専門知識に基づいて導かれるようにすることが、公的代表者としての私たちの責務です。」バデノク氏とアンドリュー氏はストリーティングへの書簡の中で、この治験には「明らかな偏見を生み出す」適切な対照群が存在しないだろうと述べた。ストリーティング氏は返答の中で、それは誤りであり、思春期阻害剤を投与されていない若者のグループも研究者によって研究されるだろうと述べた。同氏は、これらの子どもたちは「結果に関して試験参加者と比較される」だろうと述べた。 #ウェスストリーティング思春期ブロッカーの裁判を前に性同一性に関する超党派の合意を求める #性別