日本語版
最新ニュース
世界

ウィンドファームの利益は、希少な病気のスコットランドをスクリーニングするために使用されるべきである、と科学者|スコットランド

主要な遺伝学者は、希少癌や血液障害の危険にさらされているスコットランドの島民の大量スクリーニングに使用されるウィンドファームからの利益を求めています。シェットランド、オークニー、西島でまれな障害のホットスポットを発見したバイキングDNAプロジェクトを率いるジムウィルソン教授は、命を救う治療を必要とする人々を特定する上でお金が不可欠であると証明できると述べました。「ゲノム医学は医学の未来ですが、資金調達が必要です」とウィルソンは言いました。 「これらのウィンドファームファンドは、今日の人口と将来の世代の健康に変化をもたらす絶好の機会です。」農村部と島のスコットランドの新しいウィンドファームやその他のグリーンエネルギープロジェクトは、利益の一部が地元の人々と共有されている「コミュニティ給付資金調達」で数千万ポンドを生み出すと予想されています。コミュニティの利益資金は通常、道路のアップグレード、新しい村のホール、共同庭園、青少年雇用スキームなどのプロジェクトに費やされます。ウィルソンは、島の個体数に大きな影響を与える病気を対象とした大量スクリーニングのためにこれらの資金を使用することは、はるかに社会的に有用で費用対効果が高いと述べた。 「これは、素敵な道よりもはるかに重要です」と彼は言いました。このようなスキームは、NHSにとって高すぎるものであり、1つだけが公的に資金提供されています。J-BRCAテストプログラムを通じて、イギリスのユダヤ人人口と卵巣癌の審査のスクリーニングです。この提案は、ウィルソンのプロジェクトがこの地域でヘモクロマトーシスと呼ばれるまれな血液障害の「衝撃的に高い」発生率を発見した後、Na h-eileanan an IAR(西島)の労働党議員であるTorcuil Crichtonによってフラグを立てられました。Crichtonにはヘモクロマトーシスがあります。これには、血液中の危険なレベルの鉄のゆっくりとした蓄積が含まれ、無気力、体重減少、関節痛を引き起こします。治療せずに放置すると、肝臓病、糖尿病、関節炎、心不全を引き起こす可能性があります。関節の痛みと疲労で何年も経った後、彼は親relativeが彼にテストを受けるよう促した後、彼が障害を持っていることを知りました。 「これは革新的であり、短期的にも長期的にはNHSのお金を節約するでしょう」と彼は言いました。「さらに重要なことは、それは命を救い、予防医学の国の他の地域よりも20年先に私たちを置くことであり、法案はWindfarm開発からのコミュニティの見返りになります。」エディンバラ大学とアバディーン大学の科学者とのコラボレーションであるウィルソンのプロジェクトは、BRCA1およびBRCA2遺伝子を含むシェトランドとオークニーの希少乳がんと卵巣癌のクラスターを特定しました。過去のニュースレタープロモーションをスキップします私たちの朝のメールはその日の重要な物語を分解し、何が起こっているのか、なぜそれが重要なのかを伝えますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用して、当社のWebサイトとGoogleプライバシーポリシーと利用規約の適用を保護しています。ニュースレタープロモーションの後その結果、島の開発信託が資金を提供したBRCA1のウェストレイ生まれの祖父母と一緒にウェストレイの人々を選別するパイロットプロジェクトにつながりました。このテストでは、40人に1人が、赤ちゃんが神経変性を経験する致命的な障害であるBatten病の遺伝子を運ぶことがわかっています。それは、航空会社である地元のカップルが子供を運命づけて死ぬことができるというリスクを高めます。ウィルソンは、ヘモクロマトーシスを含む、それが特定した多くの障害は、バイキングの祖先ではなくスコットランドのケルトのルーツに関連しており、アイルランドでも普及していると述べた。資金が利用可能な場合、彼は、コミュニティ固有の病気のスクリーニングのために、西島、オークニー、シェトランドに特注のテストプログラムが設置されると述べた。これにより、キャリアは、はるかに早い段階で治療を求めたり、「情報に基づいた生殖の選択」を許可することができます。 #ウィンドファームの利益は希少な病気のスコットランドをスクリーニングするために使用されるべきであると科学者スコットランド

ウィンドファームの利益は、希少な病気のスコットランドをスクリーニングするために使用されるべきである、と科学者|スコットランド

1739453017
2025-02-13 12:39:00

主要な遺伝学者は、希少癌や血液障害の危険にさらされているスコットランドの島民の大量スクリーニングに使用されるウィンドファームからの利益を求めています。

シェットランド、オークニー、西島でまれな障害のホットスポットを発見したバイキングDNAプロジェクトを率いるジムウィルソン教授は、命を救う治療を必要とする人々を特定する上でお金が不可欠であると証明できると述べました。

「ゲノム医学は医学の未来ですが、資金調達が必要です」とウィルソンは言いました。 「これらのウィンドファームファンドは、今日の人口と将来の世代の健康に変化をもたらす絶好の機会です。」

農村部と島のスコットランドの新しいウィンドファームやその他のグリーンエネルギープロジェクトは、利益の一部が地元の人々と共有されている「コミュニティ給付資金調達」で数千万ポンドを生み出すと予想されています。

コミュニティの利益資金は通常、道路のアップグレード、新しい村のホール、共同庭園、青少年雇用スキームなどのプロジェクトに費やされます。

ウィルソンは、島の個体数に大きな影響を与える病気を対象とした大量スクリーニングのためにこれらの資金を使用することは、はるかに社会的に有用で費用対効果が高いと述べた。 「これは、素敵な道よりもはるかに重要です」と彼は言いました。

このようなスキームは、NHSにとって高すぎるものであり、1つだけが公的に資金提供されています。J-BRCAテストプログラムを通じて、イギリスのユダヤ人人口と卵巣癌の審査のスクリーニングです。

この提案は、ウィルソンのプロジェクトがこの地域でヘモクロマトーシスと呼ばれるまれな血液障害の「衝撃的に高い」発生率を発見した後、Na h-eileanan an IAR(西島)の労働党議員であるTorcuil Crichtonによってフラグを立てられました。

Crichtonにはヘモクロマトーシスがあります。これには、血液中の危険なレベルの鉄のゆっくりとした蓄積が含まれ、無気力、体重減少、関節痛を引き起こします。治療せずに放置すると、肝臓病、糖尿病、関節炎、心不全を引き起こす可能性があります。

関節の痛みと疲労で何年も経った後、彼は親relativeが彼にテストを受けるよう促した後、彼が障害を持っていることを知りました。 「これは革新的であり、短期的にも長期的にはNHSのお金を節約するでしょう」と彼は言いました。

「さらに重要なことは、それは命を救い、予防医学の国の他の地域よりも20年先に私たちを置くことであり、法案はWindfarm開発からのコミュニティの見返りになります。」

エディンバラ大学とアバディーン大学の科学者とのコラボレーションであるウィルソンのプロジェクトは、BRCA1およびBRCA2遺伝子を含むシェトランドとオークニーの希少乳がんと卵巣癌のクラスターを特定しました。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

その結果、島の開発信託が資金を提供したBRCA1のウェストレイ生まれの祖父母と一緒にウェストレイの人々を選別するパイロットプロジェクトにつながりました。

このテストでは、40人に1人が、赤ちゃんが神経変性を経験する致命的な障害であるBatten病の遺伝子を運ぶことがわかっています。それは、航空会社である地元のカップルが子供を運命づけて死ぬことができるというリスクを高めます。

ウィルソンは、ヘモクロマトーシスを含む、それが特定した多くの障害は、バイキングの祖先ではなくスコットランドのケルトのルーツに関連しており、アイルランドでも普及していると述べた。

資金が利用可能な場合、彼は、コミュニティ固有の病気のスクリーニングのために、西島、オークニー、シェトランドに特注のテストプログラムが設置されると述べた。これにより、キャリアは、はるかに早い段階で治療を求めたり、「情報に基づいた生殖の選択」を許可することができます。

#ウィンドファームの利益は希少な病気のスコットランドをスクリーニングするために使用されるべきであると科学者スコットランド

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。