日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

インドネシアのスマトラ島で鉄砲水と土砂崩れが発生し、少なくとも10人が死亡、6人が行方不明となった

公開日 2025/11/26 - 6:01 GMT+1 インドネシアのスマトラ島で豪雨により鉄砲水が発生し、地滑りが発生し、少なくとも10人が死亡、6人が行方不明になったと警察が水曜日に発表した。 国家警察は声明で、過去1週間にわたるモンスーンの雨により川が堤防を決壊させ、丘陵地帯の村々を引き裂き、泥や岩、木々が倒れ、破壊が続いたことを受けて、北スマトラ州の6つの県の被災地に救助チームが到着するのに苦労していると発表した。 最も被害が大きかったシボルガ市では、水曜日までに救助隊員らが少なくとも5人の遺体と3人の負傷者を収容した。声明によると、行方不明と報告されている他の村民4人の捜索が続けられている。 隣接する中央タパヌリ地区では地滑りが数軒の家を襲い、少なくとも家族4人が死亡し、洪水により2000軒近くの家や建物が水没した。 また、洪水と土砂崩れにより木が根こそぎ倒れ、南タパヌリ地区の村民1人が死亡、もう1人が負傷した。 ソーシャルメディア上で広まった動画には、パニックに陥った住民が安全を求めて慌てる中、水が屋根から流れ落ちる様子が映されていた。一部の地域では鉄砲水が急速に増加し、街路が木の幹や瓦礫を運ぶ激しい急流に変わった。 シボルガ警察署長のエディ・インガンタ氏は、緊急避難所が設置されており、当局は高リスク地域の住民に即時避難するよう呼び掛け、雨が降り続くとさらなる地滑りを引き起こし、さらなる惨状を引き起こす可能性があると警告したと述べた。 丘陵地帯の都市を少なくとも6件の地滑りが襲い、17軒の家とカフェが倒壊した。 「悪天候と土砂崩れが救助活動を妨げた」とインガンタ氏は述べ、救助隊が過酷な状況と戦っているため、アクセスは依然として制限されていると付け加えた。 火曜日の災害は、国家災害軽減庁がインドネシアのジャワ本島の2地域での10日間にわたる救援活動の正式終了を宣言した同日に発生した。 中央ジャワのチラチャプ地区とバンジャルネガラ地区で38人が死亡した豪雨による地滑りで埋もれた人々の捜索のため、1,000人以上の救助隊員が出動した。 同庁によると、不安定な地盤、悪天候、埋め立て物質の深さと範囲が救助チームと住民に高い安全上のリスクをもたらしたため、作戦が終了した時点でチラチャプでは少なくとも2人、バンジャルネガラでは11人が依然として行方不明だった。 17,500以上の島々からなる諸島であるインドネシアでは、10月から3月頃までの季節的な大雨が頻繁に洪水や地滑りを引き起こしており、数百万の人々が山岳地帯や肥沃な氾濫原の近くに住んでいます。 追加の情報源 • AP #インドネシアのスマトラ島で鉄砲水と土砂崩れが発生し少なくとも10人が死亡6人が行方不明となった

インドネシアのスマトラ島で鉄砲水と土砂崩れが発生し、少なくとも10人が死亡、6人が行方不明となった

1764134423
2025-11-26 05:01:00

公開日

インドネシアのスマトラ島で豪雨により鉄砲水が発生し、地滑りが発生し、少なくとも10人が死亡、6人が行方不明になったと警察が水曜日に発表した。

国家警察は声明で、過去1週間にわたるモンスーンの雨により川が堤防を決壊させ、丘陵地帯の村々を引き裂き、泥や岩、木々が倒れ、破壊が続いたことを受けて、北スマトラ州の6つの県の被災地に救助チームが到着するのに苦労していると発表した。

最も被害が大きかったシボルガ市では、水曜日までに救助隊員らが少なくとも5人の遺体と3人の負傷者を収容した。声明によると、行方不明と報告されている他の村民4人の捜索が続けられている。

隣接する中央タパヌリ地区では地滑りが数軒の家を襲い、少なくとも家族4人が死亡し、洪水により2000軒近くの家や建物が水没した。

また、洪水と土砂崩れにより木が根こそぎ倒れ、南タパヌリ地区の村民1人が死亡、もう1人が負傷した。

ソーシャルメディア上で広まった動画には、パニックに陥った住民が安全を求めて慌てる中、水が屋根から流れ落ちる様子が映されていた。一部の地域では鉄砲水が急速に増加し、街路が木の幹や瓦礫を運ぶ激しい急流に変わった。

シボルガ警察署長のエディ・インガンタ氏は、緊急避難所が設置されており、当局は高リスク地域の住民に即時避難するよう呼び掛け、雨が降り続くとさらなる地滑りを引き起こし、さらなる惨状を引き起こす可能性があると警告したと述べた。

丘陵地帯の都市を少なくとも6件の地滑りが襲い、17軒の家とカフェが倒壊した。

「悪天候と土砂崩れが救助活動を妨げた」とインガンタ氏は述べ、救助隊が過酷な状況と戦っているため、アクセスは依然として制限されていると付け加えた。

火曜日の災害は、国家災害軽減庁がインドネシアのジャワ本島の2地域での10日間にわたる救援活動の正式終了を宣言した同日に発生した。

中央ジャワのチラチャプ地区とバンジャルネガラ地区で38人が死亡した豪雨による地滑りで埋もれた人々の捜索のため、1,000人以上の救助隊員が出動した。

同庁によると、不安定な地盤、悪天候、埋め立て物質の深さと範囲が救助チームと住民に高い安全上のリスクをもたらしたため、作戦が終了した時点でチラチャプでは少なくとも2人、バンジャルネガラでは11人が依然として行方不明だった。

17,500以上の島々からなる諸島であるインドネシアでは、10月から3月頃までの季節的な大雨が頻繁に洪水や地滑りを引き起こしており、数百万の人々が山岳地帯や肥沃な氾濫原の近くに住んでいます。

追加の情報源 • AP

#インドネシアのスマトラ島で鉄砲水と土砂崩れが発生し少なくとも10人が死亡6人が行方不明となった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。