日本語版
最新ニュース
世界

インドはジャカルタの大使館敷地内に18階建ての建物を計画しているが、近隣住民は憤慨している

ジャカルタ:ジャカルタの在外公館内に18階建ての使節団ビルを建てるというインドの計画は、周辺住民からの反発を招いており、周辺住民は近隣の雰囲気が影響を受けるのではないかと懸念しており、地元住民が発行した建築許可は不当であると主張している。当局は法的に欠陥がある。 インドの外交官向けのアパートも含まれるこのプロジェクトの杭工事は、ジャカルタ政府が与えた許可が不当であるとの近隣住民24名による3月の請願を受けて、州行政裁判所の8月29日の判決により一時停止された。欠陥がある。 建設許可は2023年9月にインド大使館に発行された。ジャカルタ地方政府はプロジェクトの作業再開を求めて上訴した。ジャカルタ政府はストレーツ・タイムズ紙のコメント要請に応じなかった。 インドネシアのプラボウォ・スビアント新大統領が1月26日のインド建国記念日に出席するためニューデリーを訪問する準備をしているため、この事件はメディアの見出しになっている。同大統領は、最近開催されたG20サミット中にナレンドラ・モディ首相からイベントに出席するよう個人的に招待を受けた。ブラジルで。 ジャカルタ住民とインド大使館の間の法的な争いと言葉のやりとりは、インドネシア国会議員の注目を集め、同国の外務大臣に調停者として介入するよう求めた。 「地元住民とインド大使館の間で進行中の紛争に関して、あなたには仲介者となってこの問題の解決に貢献してほしい」と政府議員アンディナ・スレシア・ナラン氏は12月2日、外務大臣に言及し国会で述べた。通称杉尾野。 議会の国防・情報・外交委員会の委員である同議員は、「インドとの調和のとれた関係を維持する」ために、この問題が長引かないことを望むと述べた。計画された建物は、インドの6,916平方メートルの敷地内に位置する。ラスナ・サイード通りの外交飛び地にあるミッション。 他の大使館とは別に、この高級地区には土地付き住宅、低層のオフィス街、高層アパートも建ち並んでいます。 大使館敷地内での建造物の建設に関する論争はインドネシアではまれであり、ほとんどの在外公館は世間の目やメディアの注目を避けて改修や新しい建造物を進めている。 しかし、12月9日ロンドンなど他の地域では、地元当局者が近隣住民に安全上のリスクをもたらす可能性があるとして、中国による新たな大規模大使館計画を拒否した。この拒否により、英国政府には計画申請を拒否するよう圧力がかかった。 ジャカルタでは、インド大使館の近くに住む住民スリヤニ・クルニアワンさんは、当初は大使館の建物改修計画に賛成だったが、18階建ての建物が計画されていると知ってからは反対したと語った。 「建物が 18 階建てになることは後から知りました。私たちは皆ショックを受けました。私たちはこの件について一度も連絡を受けていませんでした」と彼女は地元のiNewsテレビネットワークに語った。 この主張に対し、インド大使館は11月25日の声明で「大使館の所在地は高層ビルに囲まれている…新しい建物は周囲の特徴と一致するだろう」と述べた。 声明によると、インドの首都ニューデリーでは、インドネシア大使館の敷地内に職員のための十分な指定スペースがある。 同報告書は、ジャカルタではインド使節団に割り当てられた土地が限られていると指摘し、「インド政府から提供された土地は十分に広いため、低層の建物を建てることが可能である」と述べた。 「唯一の実現可能な解決策は、大使館の事務室と職員の住居を収容するために18階建ての垂直開発を行うことだ」と述べた。 住民の代理人を務める弁護士デイビッド・ML・トービング氏は嘆願書を擁護し、「外国の外交使節を含め、すべての当事者は法律を遵守しなければならない」とSTに語った。 同氏は、ジャカルタ政府が発行した大使館プロジェクトの建築開発承認は、法律で義務付けられている環境影響評価(アムダル)と呼ばれる文書の発行が事前に行われていなかったため、法的に欠陥があると述べた。 トービング氏は、アムダル文書を発行するにはプロジェクト近隣の住民からの事前の書面による承認が必要であると公に述べた。このため開発者はアムダル文書を入手することになったが、トービング氏はこれに異議を唱え、プロジェクトの近くに住んでいない住民の承認に基づいていると述べた。 同氏は、法律で義務付けられているように、まず「合法的な近隣」住民から事前に書面による承認を得る必要があると強調した。 トービング氏は、インド大使館が建物開発許可を再申請するという「中庸の解決策」を提案したが、周囲の住民が受け入れられるよう階数を減らすというものだった。 同氏は、インドの隣にある他の5つの大使館(ハンガリー、オランダ、シンガポール、スイス、ポーランド)を挙げ、その建物は最大8階建てで、それぞれの土地の前面部分に位置し、道路ではなく幹線道路に面していると述べた。近所の住宅の小さな路地。 - ストレーツ・タイムズ/ANN #インドはジャカルタの大使館敷地内に18階建ての建物を計画しているが近隣住民は憤慨している

インドはジャカルタの大使館敷地内に18階建ての建物を計画しているが、近隣住民は憤慨している

ジャカルタ:ジャカルタの在外公館内に18階建ての使節団ビルを建てるというインドの計画は、周辺住民からの反発を招いており、周辺住民は近隣の雰囲気が影響を受けるのではないかと懸念しており、地元住民が発行した建築許可は不当であると主張している。当局は法的に欠陥がある。

インドの外交官向けのアパートも含まれるこのプロジェクトの杭工事は、ジャカルタ政府が与えた許可が不当であるとの近隣住民24名による3月の請願を受けて、州行政裁判所の8月29日の判決により一時停止された。欠陥がある。

建設許可は2023年9月にインド大使館に発行された。ジャカルタ地方政府はプロジェクトの作業再開を求めて上訴した。ジャカルタ政府はストレーツ・タイムズ紙のコメント要請に応じなかった。

インドネシアのプラボウォ・スビアント新大統領が1月26日のインド建国記念日に出席するためニューデリーを訪問する準備をしているため、この事件はメディアの見出しになっている。同大統領は、最近開催されたG20サミット中にナレンドラ・モディ首相からイベントに出席するよう個人的に招待を受けた。ブラジルで。

ジャカルタ住民とインド大使館の間の法的な争いと言葉のやりとりは、インドネシア国会議員の注目を集め、同国の外務大臣に調停者として介入するよう求めた。

「地元住民とインド大使館の間で進行中の紛争に関して、あなたには仲介者となってこの問題の解決に貢献してほしい」と政府議員アンディナ・スレシア・ナラン氏は12月2日、外務大臣に言及し国会で述べた。通称杉尾野。

議会の国防・情報・外交委員会の委員である同議員は、「インドとの調和のとれた関係を維持する」ために、この問題が長引かないことを望むと述べた。計画された建物は、インドの6,916平方メートルの敷地内に位置する。ラスナ・サイード通りの外交飛び地にあるミッション。

他の大使館とは別に、この高級地区には土地付き住宅、低層のオフィス街、高層アパートも建ち並んでいます。

大使館敷地内での建造物の建設に関する論争はインドネシアではまれであり、ほとんどの在外公館は世間の目やメディアの注目を避けて改修や新しい建造物を進めている。

しかし、12月9日ロンドンなど他の地域では、地元当局者が近隣住民に安全上のリスクをもたらす可能性があるとして、中国による新たな大規模大使館計画を拒否した。この拒否により、英国政府には計画申請を拒否するよう圧力がかかった。

ジャカルタでは、インド大使館の近くに住む住民スリヤニ・クルニアワンさんは、当初は大使館の建物改修計画に賛成だったが、18階建ての建物が計画されていると知ってからは反対したと語った。

「建物が 18 階建てになることは後から知りました。私たちは皆ショックを受けました。私たちはこの件について一度も連絡を受けていませんでした」と彼女は地元のiNewsテレビネットワークに語った。

この主張に対し、インド大使館は11月25日の声明で「大使館の所在地は高層ビルに囲まれている…新しい建物は周囲の特徴と一致するだろう」と述べた。

声明によると、インドの首都ニューデリーでは、インドネシア大使館の敷地内に職員のための十分な指定スペースがある。

同報告書は、ジャカルタではインド使節団に割り当てられた土地が限られていると指摘し、「インド政府から提供された土地は十分に広いため、低層の建物を建てることが可能である」と述べた。

「唯一の実現可能な解決策は、大使館の事務室と職員の住居を収容するために18階建ての垂直開発を行うことだ」と述べた。

住民の代理人を務める弁護士デイビッド・ML・トービング氏は嘆願書を擁護し、「外国の外交使節を含め、すべての当事者は法律を遵守しなければならない」とSTに語った。

同氏は、ジャカルタ政府が発行した大使館プロジェクトの建築開発承認は、法律で義務付けられている環境影響評価(アムダル)と呼ばれる文書の発行が事前に行われていなかったため、法的に欠陥があると述べた。

トービング氏は、アムダル文書を発行するにはプロジェクト近隣の住民からの事前の書面による承認が必要であると公に述べた。このため開発者はアムダル文書を入手することになったが、トービング氏はこれに異議を唱え、プロジェクトの近くに住んでいない住民の承認に基づいていると述べた。

同氏は、法律で義務付けられているように、まず「合法的な近隣」住民から事前に書面による承認を得る必要があると強調した。

トービング氏は、インド大使館が建物開発許可を再申請するという「中庸の解決策」を提案したが、周囲の住民が受け入れられるよう階数を減らすというものだった。

同氏は、インドの隣にある他の5つの大使館(ハンガリー、オランダ、シンガポール、スイス、ポーランド)を挙げ、その建物は最大8階建てで、それぞれの土地の前面部分に位置し、道路ではなく幹線道路に面していると述べた。近所の住宅の小さな路地。 – ストレーツ・タイムズ/ANN

#インドはジャカルタの大使館敷地内に18階建ての建物を計画しているが近隣住民は憤慨している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。