日本語版
最新ニュース
世界

インドはおそらく熱関連の死を覆い隠す可能性が高い、と元WHO科学者のソウミア・スワミナサンは言う

インドの気象局によると、インドは昨年の夏に残忍な暑さを経験し、14年で最高の536の熱波日を記録しました。 |写真クレジット:PTI インドは、堅牢なデータの不足のために「最も可能性が最も高い」熱関連の死亡を覆い隠していますが、政府は現在、健康に対する極端な状況の影響を最小限に抑えるために監視を改善しています。とのインタビューで PTI テリの世界の持続可能な開発サミットの傍観者で、彼女はまた、国が別の夏のために装飾されているため、より良い追跡、準備、政策の介入に対する緊急の必要性を強調しました。インドが熱関連の死を覆い隠しているかどうかを尋ねられた、インド医学研究評議会(ICMR)の元局長は、「おそらく。私たちは国内のすべての死の良い記録を持っているわけではありません。したがって、何が起こっているのかに基づいて何らかの計算またはモデリングをしなければなりません。」しかし、最近、過剰な死と呼ばれるものを実際に追跡したいくつかの科学論文がありました、とスワミナサン氏は言いました。「年間を通して見ると、毎月の死亡は一般的に同じ数になります。しかし、Covidのように突然スパイクを見た場合、スパイクが見えました。「だからあなたは毎月かなり安定した死亡率と一緒に進んでおり、そして突然、5月から6月にスパイクが見えます。そして、あなたは過剰な死がおそらく熱によるものであると帰することができます」と彼女は説明した。インドの気象局によると、インドは昨年の夏に残忍な暑さを経験し、14年で最高の536の熱波日を記録しました。インドでの熱ストローク症例の増加公式データは、インドが最もホットで最も長い熱波の1つで41,789人の熱ストローク症例の疑いと143人の熱関連の死亡を記録したことを示しました。公衆衛生の専門家は、熱中症の症例の20〜30%が通常死亡するため、暑い死亡の公式数は不足していると言います。IMDは、今年の夏のシーズンにも国のほとんどの地域で、通常の最大気温と最小温度を予測しています。保健省は熱に関連した死亡の監視を導入しましたが、スワミナサンは致命的な人が「氷山のまさにその先端」のみを表していると警告しました。「死亡ごとに、おそらく高血圧や心臓病や熱疲労の悪化による熱の影響に苦しんでおり、仕事に行くことができない20人がいる」と彼女は付け加えた。「発生している生産性の損失と経済的損失がたくさんありますが、それは死ではないかもしれませんが、それは間違いなく家族に大きな影響を与えています。それは、人々が快適で生産的であり続けることを確認する必要があるので、本当に注意を集中する必要があります」とスワミナサン氏は語った。 PTI。彼女は、「もちろん、私たちは死を最小限に抑える必要があります。熱ストロークで誰にも死ぬことを望んでいませんが、熱の快適さにもなりたいです」と付け加えました。彼女はまた、メンタルヘルスへの影響について警告しました。 「長期にわたって熱から救済を免れない場合、たとえば、自殺が上がり、精神疾患が悪化し、家庭内暴力が増加することを知っています」とスワミナサン氏は付け加えました。協調的な努力が必要です主任科学者は、熱の影響を軽減するための労働、住宅、都市計画など、複数のセクターを含む調整された対応を求めました。「労働部、産業、工場、ワークスペースが必要です。熱について考えるには住宅セクターが必要です。特に、段ボールのシートを屋根のように長屋に住んでいる低所得者の人々が必要です。政府、地方行政、人々がどのように残酷な夏に備えるべきかを尋ねられ、彼女はすべての地区で脆弱性マッピングを実施する緊急の必要性を強調した。「テクノロジーを使用して、マッピングできるようになり、どの病棟が熱により影響を受けるかを正確に知ることができます。スワミナサン氏は、病院、地方自治体、雇用主に積極的な措置を講じるよう促しました。「健康システムを準備し、医療従事者を訓練します。健康システムに供給があり、可能であれば氷、生理物、涼しい部屋があることを確認して、暑さに伴う人々を置くようにしてください」と彼女は言いました。彼女はまた、人々と職場の雇用主の間に意識を生み出すことを求めたので、彼らは複数の場所で水を利用できるようにチェックを行いました。 「シェードは、これが起こる可能性が高いすべてのコミュニティで非常に重要です。」 スワミナサン氏は、交通信号の日陰の待合室など、シンプルで低コストのソリューションを強調しました。 「現在、多くの都市は、双子の暑さに直接さらされないように、二輪車の人々が信号が変わるのを待っている交通信号の上に緑の色合いを置き始めています。」 これらの介入のいくつかはかなり低コストであり、夏の数か月に備えるためにすぐに拡大することができます。多くの認識とトレーニングを行う必要があり、長期的な行動をとる必要があると彼女は言った。 公開 - 2025年3月8日03:02 PM IS #インドはおそらく熱関連の死を覆い隠す可能性が高いと元WHO科学者のソウミアスワミナサンは言う

インドはおそらく熱関連の死を覆い隠す可能性が高い、と元WHO科学者のソウミア・スワミナサンは言う

1741431569
2025-03-08 09:32:00

インドの気象局によると、インドは昨年の夏に残忍な暑さを経験し、14年で最高の536の熱波日を記録しました。 |写真クレジット:PTI

インドは、堅牢なデータの不足のために「最も可能性が最も高い」熱関連の死亡を覆い隠していますが、政府は現在、健康に対する極端な状況の影響を最小限に抑えるために監視を改善しています。

とのインタビューで PTI テリの世界の持続可能な開発サミットの傍観者で、彼女はまた、国が別の夏のために装飾されているため、より良い追跡、準備、政策の介入に対する緊急の必要性を強調しました。

インドが熱関連の死を覆い隠しているかどうかを尋ねられた、インド医学研究評議会(ICMR)の元局長は、「おそらく。私たちは国内のすべての死の良い記録を持っているわけではありません。したがって、何が起こっているのかに基づいて何らかの計算またはモデリングをしなければなりません。」しかし、最近、過剰な死と呼ばれるものを実際に追跡したいくつかの科学論文がありました、とスワミナサン氏は言いました。

「年間を通して見ると、毎月の死亡は一般的に同じ数になります。しかし、Covidのように突然スパイクを見た場合、スパイクが見えました。

「だからあなたは毎月かなり安定した死亡率と一緒に進んでおり、そして突然、5月から6月にスパイクが見えます。そして、あなたは過剰な死がおそらく熱によるものであると帰することができます」と彼女は説明した。

インドの気象局によると、インドは昨年の夏に残忍な暑さを経験し、14年で最高の536の熱波日を記録しました。

インドでの熱ストローク症例の増加

公式データは、インドが最もホットで最も長い熱波の1つで41,789人の熱ストローク症例の疑いと143人の熱関連の死亡を記録したことを示しました。公衆衛生の専門家は、熱中症の症例の20〜30%が通常死亡するため、暑い死亡の公式数は不足していると言います。

IMDは、今年の夏のシーズンにも国のほとんどの地域で、通常の最大気温と最小温度を予測しています。

保健省は熱に関連した死亡の監視を導入しましたが、スワミナサンは致命的な人が「氷山のまさにその先端」のみを表していると警告しました。

「死亡ごとに、おそらく高血圧や心臓病や熱疲労の悪化による熱の影響に苦しんでおり、仕事に行くことができない20人がいる」と彼女は付け加えた。

「発生している生産性の損失と経済的損失がたくさんありますが、それは死ではないかもしれませんが、それは間違いなく家族に大きな影響を与えています。それは、人々が快適で生産的であり続けることを確認する必要があるので、本当に注意を集中する必要があります」とスワミナサン氏は語った。 PTI

彼女は、「もちろん、私たちは死を最小限に抑える必要があります。熱ストロークで誰にも死ぬことを望んでいませんが、熱の快適さにもなりたいです」と付け加えました。彼女はまた、メンタルヘルスへの影響について警告しました。 「長期にわたって熱から救済を免れない場合、たとえば、自殺が上がり、精神疾患が悪化し、家庭内暴力が増加することを知っています」とスワミナサン氏は付け加えました。

協調的な努力が必要です

主任科学者は、熱の影響を軽減するための労働、住宅、都市計画など、複数のセクターを含む調整された対応を求めました。

「労働部、産業、工場、ワークスペースが必要です。熱について考えるには住宅セクターが必要です。特に、段ボールのシートを屋根のように長屋に住んでいる低所得者の人々が必要です。政府、地方行政、人々がどのように残酷な夏に備えるべきかを尋ねられ、彼女はすべての地区で脆弱性マッピングを実施する緊急の必要性を強調した。

「テクノロジーを使用して、マッピングできるようになり、どの病棟が熱により影響を受けるかを正確に知ることができます。スワミナサン氏は、病院、地方自治体、雇用主に積極的な措置を講じるよう促しました。

「健康システムを準備し、医療従事者を訓練します。健康システムに供給があり、可能であれば氷、生理物、涼しい部屋があることを確認して、暑さに伴う人々を置くようにしてください」と彼女は言いました。

彼女はまた、人々と職場の雇用主の間に意識を生み出すことを求めたので、彼らは複数の場所で水を利用できるようにチェックを行いました。 「シェードは、これが起こる可能性が高いすべてのコミュニティで非常に重要です。」

スワミナサン氏は、交通信号の日陰の待合室など、シンプルで低コストのソリューションを強調しました。 「現在、多くの都市は、双子の暑さに直接さらされないように、二輪車の人々が信号が変わるのを待っている交通信号の上に緑の色合いを置き始めています。」

これらの介入のいくつかはかなり低コストであり、夏の数か月に備えるためにすぐに拡大することができます。多くの認識とトレーニングを行う必要があり、長期的な行動をとる必要があると彼女は言った。

#インドはおそらく熱関連の死を覆い隠す可能性が高いと元WHO科学者のソウミアスワミナサンは言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。