日本語版
最新ニュース
企業

インドは、小説家アルンダティ・ロイが反テロ法に基づいて裁判にかけられる可能性があると発表

ニューデリー — インドの小説家アルンダティ・ロイ氏は、14年前にカシミールについて発言した件で、厳しい罪に問われる可能性がある。与党インド人民党の幹部が金曜日、厳格な反テロ法に基づき同氏の訴追を承認した。与党の最も率直で国際的に有名な批判者の一人に対して、インドの物議を醸しているテロ対策条項を発動するという決定は、ナレンドラ・モディ首相が3期目の就任宣誓を行ったわずか数日後に行われ、モディ陣営からの強さのシグナルとして広く見られている。モディ首相は、6月4日の選挙で衝撃的な結果を受けて議席数が減少し、今週、新たな連立政権を樹立せざるを得なくなったが、内閣の主要ポストを据え置き、腐敗していると自らが呼ぶ政敵たちとの戦いにさらに力を入れると誓うなど、自信を見せている。ロイ氏の反テロ事件を認可したインド人民党(BJP)のニューデリー副知事VKサクセナ氏の事務所は、捜査機関がロイ氏の事件で違法活動(防止)法の適用を求めており、サクセナ氏がその要請を承認したと述べた。事務所はそれ以上のコメントは出さなかった。しかし、BJPの複数のスポークスマンは、この動きを擁護し、ロイ氏を野党のインド国民会議派に支援された裏切り者と描写した。ゴールデンタイムの討論番組で、BJPの全国スポークスマンであるトゥヒン・シンハ氏は、ロイ氏がインド軍の士気を低下させようとしていると非難した。別のBJPスポークスマンであるシェザド・プーナワラ氏は、Xに掲載されたビデオ声明で、この筆者を有罪判決を受けたテロリストになぞらえた。巻き込まれる最新情報をお届けするストーリー「議会が政権を握っていたとき、アルンダティ・ロイはカシミールはインドの不可欠な一部ではないと言った」とプーナワラ氏は土曜日の投稿で述べた。「議会とその組織はインドを多くの部分に分割したい人々を支援している」ロイ氏(62歳)が初めて刑事告訴されたのは、ニューデリーでの会議で、インド軍に占領される前はカシミールはインドの一部ではなかったと聴衆に語った後だった。ロイ氏の発言はBJP支持者による即時の抗議を引き起こしたが、刑事告訴は消えた。13年後の10月、サクセナ判事がグループ間の敵意を助長し、インドの国家統一を脅かした罪でロイ氏の訴追を認可したことで、事件は再び浮上した。金曜日、サクセナ判事は、ロイが違法活動(防止)法に基づいて起訴される可能性があると発表し、事件の拡大を容認した。この法は、テロ容疑者を起訴前に何年もの間、保釈なしで予防的に拘留することを許可する条項である。重要なのは、違法活動(防止)法には時効がないため、ロイの容疑が2010年に起こったにもかかわらず、当局はロイを起訴できるということである。インドの法典の中で最も物議を醸している条項の一つであるUAPAは、近年、モディ政権によって、ニューデリーの学生活動家、カシミールのジャーナリスト、そして2021年にテロ容疑で獄死したイエズス会の司祭スタン・スワミに対して適用されてきた。国連人権特別報告者のメアリー・ローラー氏は、インド当局がこの法律を「人権擁護者を犯罪者扱い」するために利用していると批判している。サクセナ氏の事務所は、2010年の会議のもう一人の講演者であるカシミールの法学教授シェイク・ショーカット・フセイン氏もUAPAに基づく捜査を受けると発表した。ロイの弁護士レベッカ・ジョン氏は、この事件は政治的動機によるものだと主張した。「ロイ氏に対する唯一の容疑が『演説』をしたというものであり、それが暴力やその他の『違法行為』につながっていないことは認めるが、デリー警察が事件の捜査に14年もかかったとすれば、警察の捜査能力が不十分であることを物語っていると言わざるを得ない」とジョン氏はテキストメッセージで述べた。「ロイ氏の人権に対する揺るぎない取り組みを考えれば、ロイ氏に対する事件が政治的な性質を持っていることは明らかだ」1997年にデビュー作『小さな神』で国際的に有名になって以来、ロイ氏はカシミールのインド統治、ダム建設、米国の外交政策など、幅広い問題に反対する運動を展開してきた。2014年にモディ氏が政権を握って以来、ロイ氏は欧米の出版物に頻繁にエッセイを寄稿したり、公の場で演説したりして、国際フォーラムで最も目立つモディ氏批判者の一人となっている。土曜日、複数の野党の政治家らはBJPの権威主義的な行動を非難した。「もしUAPA BJPの下でアルンダティ・ロイを起訴することで彼らが戻ってきたことを証明しようとしているのなら、彼らは戻っていない」と、インド国民会議派の国会議員マフア・モイトラ氏はXで語った。「この種のファシズムはまさにインド国民が反対票を投じてきたものだ」ニューデリーのアナント・グプタ氏がこの報告に貢献した。 #インドは小説家アルンダティロイが反テロ法に基づいて裁判にかけられる可能性があると発表

インドは、小説家アルンダティ・ロイが反テロ法に基づいて裁判にかけられる可能性があると発表

1718500083
2024-06-15 16:59:31

ニューデリー — インドの小説家アルンダティ・ロイ氏は、14年前にカシミールについて発言した件で、厳しい罪に問われる可能性がある。与党インド人民党の幹部が金曜日、厳格な反テロ法に基づき同氏の訴追を承認した。

与党の最も率直で国際的に有名な批判者の一人に対して、インドの物議を醸しているテロ対策条項を発動するという決定は、ナレンドラ・モディ首相が3期目の就任宣誓を行ったわずか数日後に行われ、モディ陣営からの強さのシグナルとして広く見られている。

モディ首相は、6月4日の選挙で衝撃的な結果を受けて議席数が減少し、今週、新たな連立政権を樹立せざるを得なくなったが、内閣の主要ポストを据え置き、腐敗していると自らが呼ぶ政敵たちとの戦いにさらに力を入れると誓うなど、自信を見せている。

ロイ氏の反テロ事件を認可したインド人民党(BJP)のニューデリー副知事VKサクセナ氏の事務所は、捜査機関がロイ氏の事件で違法活動(防止)法の適用を求めており、サクセナ氏がその要請を承認したと述べた。事務所はそれ以上のコメントは出さなかった。しかし、BJPの複数のスポークスマンは、この動きを擁護し、ロイ氏を野党のインド国民会議派に支援された裏切り者と描写した。ゴールデンタイムの討論番組で、BJPの全国スポークスマンであるトゥヒン・シンハ氏は、ロイ氏がインド軍の士気を低下させようとしていると非難した。別のBJPスポークスマンであるシェザド・プーナワラ氏は、Xに掲載されたビデオ声明で、この筆者を有罪判決を受けたテロリストになぞらえた。

巻き込まれる

最新情報をお届けするストーリー

「議会が政権を握っていたとき、アルンダティ・ロイはカシミールはインドの不可欠な一部ではないと言った」とプーナワラ氏は土曜日の投稿で述べた。「議会とその組織はインドを多くの部分に分割したい人々を支援している」

ロイ氏(62歳)が初めて刑事告訴されたのは、ニューデリーでの会議で、インド軍に占領される前はカシミールはインドの一部ではなかったと聴衆に語った後だった。ロイ氏の発言はBJP支持者による即時の抗議を引き起こしたが、刑事告訴は消えた。13年後の10月、サクセナ判事がグループ間の敵意を助長し、インドの国家統一を脅かした罪でロイ氏の訴追を認可したことで、事件は再び浮上した。

金曜日、サクセナ判事は、ロイが違法活動(防止)法に基づいて起訴される可能性があると発表し、事件の拡大を容認した。この法は、テロ容疑者を起訴前に何年もの間、保釈なしで予防的に拘留することを許可する条項である。重要なのは、違法活動(防止)法には時効がないため、ロイの容疑が2010年に起こったにもかかわらず、当局はロイを起訴できるということである。

インドの法典の中で最も物議を醸している条項の一つであるUAPAは、近年、モディ政権によって、ニューデリーの学生活動家、カシミールのジャーナリスト、そして2021年にテロ容疑で獄死したイエズス会の司祭スタン・スワミに対して適用されてきた。国連人権特別報告者のメアリー・ローラー氏は、インド当局がこの法律を「人権擁護者を犯罪者扱い」するために利用していると批判している。

サクセナ氏の事務所は、2010年の会議のもう一人の講演者であるカシミールの法学教授シェイク・ショーカット・フセイン氏もUAPAに基づく捜査を受けると発表した。

ロイの弁護士レベッカ・ジョン氏は、この事件は政治的動機によるものだと主張した。

「ロイ氏に対する唯一の容疑が『演説』をしたというものであり、それが暴力やその他の『違法行為』につながっていないことは認めるが、デリー警察が事件の捜査に14年もかかったとすれば、警察の捜査能力が不十分であることを物語っていると言わざるを得ない」とジョン氏はテキストメッセージで述べた。「ロイ氏の人権に対する揺るぎない取り組みを考えれば、ロイ氏に対する事件が政治的な性質を持っていることは明らかだ」

1997年にデビュー作『小さな神』で国際的に有名になって以来、ロイ氏はカシミールのインド統治、ダム建設、米国の外交政策など、幅広い問題に反対する運動を展開してきた。2014年にモディ氏が政権を握って以来、ロイ氏は欧米の出版物に頻繁にエッセイを寄稿したり、公の場で演説したりして、国際フォーラムで最も目立つモディ氏批判者の一人となっている。

土曜日、複数の野党の政治家らはBJPの権威主義的な行動を非難した。

「もしUAPA BJPの下でアルンダティ・ロイを起訴することで彼らが戻ってきたことを証明しようとしているのなら、彼らは戻っていない」と、インド国民会議派の国会議員マフア・モイトラ氏はXで語った。「この種のファシズムはまさにインド国民が反対票を投じてきたものだ」

ニューデリーのアナント・グプタ氏がこの報告に貢献した。

#インドは小説家アルンダティロイが反テロ法に基づいて裁判にかけられる可能性があると発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。