へようこそ 外交政策の南アジア概要。
今週のハイライト: クリケットの喧嘩でスコアが高まる インドとバングラデシュの緊張、南アジア各国政府が対応 ベネズエラでの米軍作戦 慎重に、元ネパール首相 KP シャルマ ワズ 昨年の抗議活動に対する致命的な弾圧に関する捜査への協力を示唆した。
サインアップすると、毎週水曜日に南アジアに関するブリーフが受信箱に届きます。
サインアップ
電子メールを送信すると、プライバシー ポリシーと利用規約に同意し、当社からの電子メール通信を受信することに同意したものとみなされます。いつでもオプトアウトできます。
サインアップ 読み込み中…
インドとバングラデシュは関係を修復できるか?
月曜日、バングラデシュ暫定政府は、 禁止された 世界で最も権威のあるクリケット リーグの 1 つであるインディアン プレミア リーグの中継。この動きはリーグのコルカタ・ナイト・ライダーズの後に行われた。 解放された 先月チームに加わったバングラデシュのスター、ムスタフィズル・ラーマン。
移転の理由は明らかにされていないが、 伝えられるところによると インドのクリケット主要団体によって発注された。バングラデシュのクリケット代表チームは現在、 発表された 今後のT20ワールドカップ期間中はインドで試合を行わないとのこと。
クリケットが長い間（いくつかの顕著な例外を除いて）求心力となってきたクリケットに熱狂する地域では、これらすべてがインドとバングラデシュの緊張の深さを浮き彫りにしている。バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相が2024年に大規模な抗議活動によって追放されてから、関係は険悪になった。しかし、2月12日のバングラデシュの重要な選挙の数週間前に、関係は特に危険な点に達している。
この緊張は、部分的には、各国が相手国に対して抱いている核心的な認識に根ざしている。バングラデシュ人はインドが長年にわたり国内政治や外交政策に干渉してきたと信じているが、インド人はハシナ氏の追放によりイスラム強硬派やインドの利益に敵対する他の勢力に余地が開いたと考えている。
最近の発展により、こうした見方は強固なものになりました。インドはハシナさんを受け入れ、公の場で発言することを許可し、バングラデシュへの引き渡しを拒否しており、ダッカの立場を強化している。 11月、バングラデシュの裁判所で 彼女に死刑を宣告した 数百人が死亡した2024年の治安部隊によるデモ参加者への弾圧に端を発する人道に対する罪で欠席した。
先月、怒った暴徒が リンチされた インドでは少数派ヒンズー教徒への脅威が懸念されているバングラデシュのヒンズー教徒縫製工場労働者。バングラデシュの著名な活動家も最近、ニューデリーへの批判を強めている。そのうちの1人、 オスマン・ハディ、先月銃撃され、数日後に死亡した。バングラデシュ警察 主張する 殺害の容疑者２人は動機についての情報を提供せずにインドに逃亡した。
それにもかかわらず、バングラデシュの選挙は、オフランプの可能性を提供する。インドには 表現された 選挙で選ばれたいかなる政府とも関与する用意がある。最も勝者の可能性が高いバングラデシュ国民党（BNP）は、歴史的にインドと厄介な関係にあった。しかし、イスラム主義政党ジャマート・イ・イスラムとの長期にわたる同盟関係に終止符を打った後、BNPは現在、ニューデリーにとってより親しみやすい存在となっている。
BNP議長で元バングラデシュ首相のカレダ・ジア氏が先月死去したことを受け、インドのナレンドラ・モディ首相が温かい哀悼の意を表した。 手紙 彼女の息子、タリク・ラーマンに。インド外務大臣 S. ジャイシャンカール 出席した 彼女の葬儀はダッカで行われた。インドは、BNP主導の可能性のある政府に対して新たなアプローチを示唆しているようだ。
ラーマン氏は、バングラデシュの次期首相になる可能性があるが、 団結を呼びかけたこれは、政府がバングラデシュの少数派ヒンズー教徒の保護に取り組むことをインドに保証する間接的な方法かもしれない。
しかし問題は、国内の政治的要因が各国のオリーブの枝を伸ばす意欲を制限する可能性があるかどうかである。バングラデシュの有力なイスラム主義勢力がインドとの関与を拒否しており、ダッカの新政府の政治的余地が制限されている。国内で依然として絶大な人気を誇るモディ氏にとってリスクは少ない。
明らかに、BNP の指導者たちは、 ラーマンを含む、最近のコメントでいくつかの厳しい言葉を使用しました。同党の幹事長は、 と主張した インドとの良好な関係は「対等な条件」のもとでのみ成り立つということだ。昨年10月、ラーマン 言った バングラデシュ人は「関係を維持することを決定した」 [with India] 涼しいままになります。したがって、私は自国の国民の側に立たなければなりません。」
バングラデシュの選挙はインドとバングラデシュの再編の機会を提供するが、それは各政府が政治的リスクに耐える用意がある場合に限られる。
私たちがフォローしているもの
南アジアはベネズエラ危機に反応している。 週末のベネズエラでの米軍作戦に対する南アジア各国政府の反応はこれまでのところ慎重かつ慎重で、米国を非難する声はほとんどなかった。 バングラデシュ、 インド、 パキスタン、 そして スリランカ すべてが懸念を表明し、危機解決に向けた対話を呼びかける声明を発表した。
この地域の他の政府は正式な声明を発表していない。おそらくこの地域で最も強い公式反応は、パキスタンの国連常任代表代行ウスマン・ジャドゥーンによるものだった。 言った 月曜の国連安全保障理事会で、一方的な軍事行動は「危険な前例を作った」と述べた。
この控えめな反応は米国の行動を暗黙のうちに支持するものではなく、むしろ現実主義を反映している可能性が高い。南アジア諸国、特に経済が脆弱な国々は、すでに高関税を課した不安定なトランプ政権の発動を望んでいない。
特にインドにとっては、前例も要因である可能性がある。インドは近年、ロシアのウクライナ侵攻を含め、他国での軍事介入を非公式に反対してきたにもかかわらず、非難していない。
この論説はパキスタンで活発な議論を引き起こした。 の エクスプレス トリビューンパキスタンで最も有名な英字新聞の一つが、 論説 パキスタンの博士号によるこの学生は先週、特に同紙がウェブサイトから削除した後、活発な議論を引き起こした。
ゾレイン・ニザマーニ氏はパキスタンの政治的リーダーシップに狙いを定め、支配層エリートとこの国の多数の若者の間に大きな断絶があると語った。この批判は新しいものではありませんが、
おそらくこの作品は、その率直な散文と、ソーシャルメディアで大きな存在感を示す野党パキスタンのテフリク・エ・インサフ党のせいで神経をとがらせたのだろう。 与えた それは広範囲にわたる注目です。
パキスタンは大規模な反政府抗議活動の準備ができていない。強力な軍がそのような活動を先制する可能性が高いからだ。しかし、抱え込んだ不満を抱えている若者が大勢いるという現実は、パキスタンの社会安定に対する将来のリスクを浮き彫りにしている。
スリランカはサイクロン復興を支援するために観光業をターゲットにしている。 月曜日、スリランカ観光大臣ヴィジタ・ヘラート氏は、 発表された 政府は2026年に300万人の観光客を同国に呼び込み、昨年11月の壊滅的なサイクロンからの復興活動に役立つ収入をもたらすことを目標にしているという。
昨年、スリランカは観光記録を樹立しました。 236万 入国する訪問者。政府はまた、 打ち上げられた 今年は観光分野に 5 億ドルをもたらす投資活動が行われ、これは前年度を上回る大幅な増加です。 3億2,900万ドル 昨年確保しました。
サイクロン「ディトワ」により645人が死亡し、 41億ドル 損害賠償で。先月、国際通貨基金は、 減少した 同国の 2026 年の成長予測は 3.1% から 2.9% になります。スリランカが復興努力を支援するために観光収入に目を向けるということは、 重要性 この分野の影響だけでなく、おそらく不十分な国際人道的対応の影響もあるでしょう。
震災以来、 22か国 はスリランカに援助を提供してきたが、国連はさらに多くの援助が必要であると述べている。 12月下旬現在、 半分以下 ユニセフが子どもたちの緊急援助に必要とした780万ドルのうち、約束または受け取った額がすでに支払われている。
レーダーの下で
元ネパール首相KPシャルマ・オリ氏は次のように述べた。 書面による声明 指導者の辞任につながった昨年9月の抗議活動に対する致命的な弾圧の調査を行っている政府調査委員会に対して。
昨年の抗議運動に関連した政党も含め、いくつかの新興政党がネパール選挙管理委員会に登録しているが、既成政党が政権に復帰する可能性は高い。オリ自身が再び首相になる可能性もある。捜査当局に対する同氏の供述は、同氏の権力復帰を望まない人々の不安を少しでも和らげる可能性がある。
今週最も読まれたFP
地域の声
で デイリースター、経済学者 ファミダ・カトゥーン 評価する 故カレダ・ジア氏の経済的遺産：「1991年に始まった彼女の在職期間は、バングラデシュが国家管理の経済枠組みから市場志向の輸出主導型開発モデルへと徐々に移行する重要な段階と一致した」と彼女は書いている。 「それは国家、市場、社会の関係のより広範な再構成を示した。」
で エクスプレス トリビューン、博士号候補者 クシュブー・ファリド 電話 パキスタンの原子力エネルギーへの投資について「原子力エネルギーの平和的利用は、何百万人もの人々が依然として十分な電気ときれいな水に恵まれないパキスタンにおける全体的な進歩と貧困緩和のための画期的なプロジェクトとなり得る」と彼女は書いている。
で インディアン・エクスプレス、経済学者 マダン・サブナビス 議論します 現在1％未満にとどまっているインドの低いインフレ率が必ずしも良いニュースではない理由を、「世帯の一部は恩恵を受けるかもしれないが、一部の生産者は悪影響を受けるかもしれない」と同氏は書いている。 「経済を動かし続けるために必要な最低限のインフレ率は、我々の場合は約4％であり、これが金融政策の目標である。」
#インドとバングラデシュの緊張は最高潮に達する #外交政策