世界

イングランドとウェールズの水道法案についての環境長官「激怒」|水産業

環境長官のスティーブリードは、イングランドとウェールズの水道料金が平均36％上昇したことについて「激怒」しているが、壊れた水セクターを修正するために将来の増加をさらに上回ることを除外することはできなかったと述べた。リードは、業界の「ルートとブランチ」の改革が数十億ポンドの投資につながることを望んでいると述べた。これは、企業が昨年のように「二度と」請求書を増やさなければならないだろうということを意味するだろうと述べた。しかし、BBCのLaura Kuenssbergから、水会社が既に要求しているように、水会社がさらに請求書を増やすことを許可するかどうかを尋ねられました。「昨年見た法案の上昇に激怒している」と彼は言った。 「彼らは前の政府の下で14年間の失敗のために起こりました。彼らは介入して、壊れた下水パイプを修正するための投資が入っていることを確認することができたでしょう。彼らはそうしませんでした。「ポイントは、過去から将来を改善するために学ぶことができることです。家の壁にひび割れがあり、10年間それを残すと修正するのがはるかに高価になります。「私はそれについて激怒しています。システム全体、ルート、ブランチの改革を変更することで、昨年顧客が支払わなければならなかったそのような大規模な請求書の引き上げを二度と見ないように、毎年十分なお金が進んでいることを確認できます。」大臣は今週、新しい水規制当局の作成への相談を発表します。政府が委託したレビューは月曜日に、サービスにどれだけの水会社が請求できるかという監視者が廃止されることを監視することを確認する予定です。「その重要な部分は、水会社がパイプをアップグレードするようにして、それらをまともな状態に戻すために巨大な請求書の上昇が必要な限り崩壊しないようにすることです」とリードは言いました。「私たちがそれを正しくすることができれば、私たちはそれを正しくするでしょう、あなたは多くを持っています [more] 昨年の終わりに持っていたように、請求書がどのように上昇するかについてのレベルモデル、これ以上の大規模な請求書のショックはありません。」批評家は、1989年の設立以来、水会社による水力会社による水力館への投資不足の文化を主sideしていると言います。政府と英国最大の水会社にとって最も厄介なケースであるテムズ・ウォーターは、借金に20億ポンドの負荷を負い、金融崩壊を引き起こすのに苦労しています。以前、リードはスカイニュースの日曜日の朝、トレバーフィリップスプログラムで、大規模なハイキングではなく、水道料金の「わずかな着実な増加」を期待していると語った。 「請求書はできるだけ低くする必要がある」と彼は言った。「適切なレベルの投資レベル」を確保するために「適切な請求書の上昇」が必要であると彼は述べ、「請求書のわずかで着実に増加することが人々が期待するものです。それが私が今年支払うほとんどの請求書で起こることです。」業界のリーダーは、さまざまな規制当局や機関が調査分野で倍増しているため、水の規制の一貫性の欠如について長い間不満を述べてきました。これにより、タイムリーな決定が困難になり、環境の危害と汚染を防止または対処するのではなく、調査が引きずられるようになりました。リードは、サザンウォーターの最高経営責任者であるローレンス・ゴスデンが彼の収入をほぼ2倍にした賃金上昇を与えられ、彼がそれを断るべきだったと付け加えたのは「とんでもない」と述べた。「顧客と水会社の間の信頼はおそらくこれまでで最も低い地点にあります。上級幹部にそのような上昇を支払うことで、顧客にどのようなメッセージを送っていますか？」彼は付け加えた。 「私は本当に彼らにこれについて非常に、非常に、非常に慎重に考えるように促すでしょう。」彼は、政府が2030年までに川の下水汚染を半分にしなかった場合、環境長官として辞任すると述べた。ナイジェル・ファラージュは、改革英国の政策がセクターの50％を州の管理下に置くことであるにもかかわらず、水会社が破綻した場合、政府が投資家を救済すべきではないと付け加える前に、水産業は「混乱の地獄」にいると語った。リードは、国有化には「1,000億ポンド以上」の費用がかかり、NHSからのリソースを流用し、汚染が悪化する数年かかると主張したが、これは学者や運動家によって大きく異議を唱えている。Farageは、正しい取引が発生した場合、500億ポンドよりも「はるかに少ない」費用がかかると述べました。 「公共部門の考え方であり、民間部門の革新が必要です」と彼は付け加えましたが、業界は現在民間部門によって運営されています。リベラルな民主党の指導者であるエド・デイビーは、水産業を再構築するための公共福利厚生のモデルを求めました。彼はBBCに、保守派によってもたらされた民間資本モデルは失敗したが、国有化もうまくいかないと語った。Shadow Communitiesの秘書であるKevin Hollinrakeは、水産業の新しい規制に反対していないが、「タイタニックのデッキチェアをシャッフルしているだけかもしれない」と懸念していると述べた。 #イングランドとウェールズの水道法案についての環境長官激怒水産業