すぐには思いつかないような軍隊の役職
オランダ軍は、NATO のイラク任務と生来の決意作戦のためにイラクで懸命に働いています。これらの任務は支援なしでは遂行できません。防衛支援司令部 (DOSCO) の 3 人の兵士が、彼らの特別な取り組みについて語ります。
文章： サミンナ・ヴァン・デン・バルク船長 | 写真： クリスチャン・シュリック曹長、アンケ曹長、デニス曹長
移動制御（MOVCON）
デニス曹長
武器、装備、あるいは部隊全体を輸送しますか? それなら、MOVCON のデニス曹長がお手伝いします。彼はイラクにおけるすべてのオランダ部隊の装備と人員の移動を担当しています。
「私たちの仕事は常に『本物』です」
「私は5月2日にイラクに入りました。最初の6週間は 展開空軍と陸軍の分遣隊が国内に入り、その後すぐに陸軍の分遣隊がオランダに帰還した。
現在、彼の忙しい仕事は主に整備飛行だ。「KLu Cargoの同僚2人と一緒に、部隊に必要な装備品がすべて国内に持ち込まれ、アルアサド空軍基地、エルビルと2つの空港の間で物資が輸送されるようにしています。 基地 バグダッドで。書類の準備や処理から通関まで。」
現時点では、作戦はよく整備された機械のように順調に進んでいるとデニスは言う。「私たちは4つの拠点を持っているので、私はよく出張します。私はヘリコプターで派遣の重要な重心、つまりその瞬間に私が最も必要とされる場所に行きます。」
人や物資を輸送しますか? デニス曹長は、書類の準備や処理から通関まで関わっています。
慣れている
デニスはそれに慣れています。2005 年にはすでにイラクで任務を遂行しました。ボスニア、アフガニスタン (3 回)、キプロスにも任務に行きました。毎年、数か月は家を離れています。「私たちは、世界中どこにいても、部隊が訓練しているときにはそこにいます。任務であろうとなかろうと、物や人は常に A 地点から B 地点に移動する必要があります。私たちの仕事は常に「本物」です。」
MOVCON として、あなたは常に「異端者」です、と彼は言います。「常に別の部隊にクリックされます。あなたは自分の分野の専門家です。この仕事の素晴らしいところは、人々があなたの居場所をすぐに知っていることです。郵便物や医療品はいつ届くのか? これらは私たちが心配している質問です。」
デニスの仕事では、ストレス耐性と正確さが厳格に求められます。「書類とデータは正確でなければなりません。私は常にその点に注意を払っています。同時に、物事が計画通りに進まなかった場合の解決策を創造的に考えることも必要です。私は 9 月に帰国しますが、それまではとても素晴らしい人たちと一緒に働きます。派遣は、家庭の支援を受けながら行うのが最善の策だと思っています。」
DOSCOの軍人は、アル・アサド空軍基地のチヌーク3機で作戦する空軍兵らを支援している。
企業ソーシャルワーク
イヴォンヌ大尉
会社のソーシャルワーカー、イヴォンヌ大尉。
「本当に調子はどうですか？」イヴォンヌ大尉がいつも尋ねる、心を和ませる質問だ。この会社のソーシャルワーカーは、イラクにいるオランダ兵の話を聞く耳を持っている。
「私はミッションの温度計のようなものだ」
「故郷での不安、ホームシック、任務地での職場関係の緊張など、人々は私に問題を持ちかけます。毎朝私は基地を巡回し、同僚と雑談します。時には誰かが自分の考えを話したり、時には誰かの行動に何かに気づいたりします。それは些細なことかもしれません。普段はよく話す人が、その時は言葉に詰まっているなど。私は任務の温度計のような存在です。私は話を聞くだけでなく、絶えず調査もします。その人は任務地でまだ任務を遂行できるでしょうか。できないなら、派遣可能な状態を保つために何ができるでしょうか。」
さらに、イヴォンヌはオランダとの連絡係です。たとえば、自宅で病気になった、または亡くなったという知らせは、「状況センター」を通じて届きます。その後、同僚に知らせ、避難所を手配するのは彼女の仕事です。「誰かが対応できなくなったり、自宅で深刻な問題が起こったりすると、同僚は特別休暇で家に帰ったり、本国に送還されたりします。すべての心理社会的問題の場合、私は 電話。」
「信頼は私の仕事の基盤ですが、私はただのイヴォンヌでもあります。」
信頼は彼女の仕事の基盤です。「でも、私は『ただの』イボンヌでもあります。親しみやすいことは私にとってとても重要です。私にとって、配属はまさに最高のものです。私はソーシャル メディカル チーム、つまり医師、スピリチュアル カウンセラー、人事部の同僚ととてもうまく連携しています。さまざまな場所を行き来するのは時々少し慌ただしいですが、ここでのダイナミックな仕事は本当に楽しいです。」
彼女は以前、ボスニア、ヨルダン、スロバキアへのミッションに携わっていました。それらのミッションと比べて、彼女は現在、違いを感じています。「人々はより積極的で、優先順位も異なります。以前のミッションは『カバーし、奉仕し、砲弾を作る』、期待されている任務を遂行することでした。仕事が第一でしたが、今は家族です。同時に、両親が共働きになることも増えています。パートナーがミッションに出ると、家族の能力が低下します。これは、ミッション地域の同僚に影響を与えます。」
放送の半分くらいのところで、イヴォンヌは魔法のような瞬間を体験したと、彼女自身の言葉で語っています。「終わりが見えてきて、同僚たちはしばしば一息つく時間を持つようになります。その間、私は人々が雇用され続けるよう努めており、とても喜んでそうしています。」
支援者らは、第11空挺旅団の武力護衛が活動しているバグダッドでも活動している。
レジ係 物流サービス管理
ティム伍長
ティムの名札には名字ではなく、役職名が書かれている。「お金の味方だよ」と彼は笑う。「歩くATMのように思われることもある。出納係として、イラクでの任務で現金を管理するのは私一人なんだ。」
部隊はロジスティクス担当官を通じて、必要事項を表明できる。「例えば、SIMカード、ペン、机などが必要なとき、 ホワイトボード 「必要なら」とティムは説明する。「それから地元の フィクサー 「その地域で何がいくらで手に入るかを調べるのが私の仕事です。同僚の個人的なニーズのためにお金も渡しています。ノートパソコンが故障したときなど、緊急に何かを買わなければならないこともあります。その場合も私たちがお手伝いできます。現金で支払う必要があるものはすべて私の分です。請求書で支払われるものはすべて、同僚であるアクワイアラーを通して支払われます。」
レジ係のティム: 「人々は時々私を歩くATMと見なします。」
ティムは、オランダの部隊が駐留しているイラクの 4 つの場所すべてを担当しています。「実は、この地域で最も多くの時間を飛行しているのは私かもしれません。私はバグダッドのユニオン III に駐留していますが、毎月別の場所に移動します。つまり、常に場所を変えなければなりません。特定の場所で部隊に何が必要か、今後数週間でどのような経費が発生するか。それに対応するのは私次第です。異なる場所の間で現金を「ただ」移動させるだけではだめなのです。それはダイナミックで、信じられないほど楽しいことです。特に海軍の人間としては。私はここの「艦隊」の 4 人のうちの 1 人です。結局のところ、水はほとんどなく、約 180 人の陸軍と空軍の人員がいます。これもまた素晴らしい経験です。」
「勇気を出してノーと言う必要がある」
ティムは明るい性格ですが、仕事には非常に真剣に取り組んでいます。レジ係にはかなりの責任が伴います。「『ノー』と言う勇気が必要です。以前、冗談で、全員に新しいマットレスを買ってもいいかと尋ねられたことがあります。現在のマットレスではよく眠れなかったのです。大佐からであれ将軍からであれ、規則により購入できない場合は、私から一銭ももらえません。すべての経費は正当なものでなければなりません。私は経費のカテゴリーごとにすべての経費を記録したファイルを保管しています。食費、ガソリン代、その他の備品などを考えてください。ユトレヒトに戻ったときには、バランスが取れていなければなりません。」
レジ係は5月に任務を開始し、9月初旬まで続く。「今後も忙しい時期が続きます。 中間試験 バグダッドでの任務とアルアサド空軍基地でのヘリコプター派遣隊の交代。良いことといえば、どこにでも行けて忙しいこと。そうすれば、帰国の時をカウントダウンする必要がなくなる。」
1722007776
#イラクに欠かせない支援
2024-07-26 10:53:41