デュイスブルクのマルクスロ地区のモスクは、ドイツで最大の地区の1つです。何千人ものイスラム教徒が毎日ここに来て、一緒に祈り、彼らの速く壊れます。彼らのほとんどは、1960年代から北ラインヴェストファリアのこの工業地域で働くようになった七面鳥の子孫の子孫です。モスクの外、伝統的なラマダンバザールの大きな白いテントの間には、楽しい雰囲気があり、ケバブの肉の匂いが空中にぶら下がっています、デート、甘い生地のボール、揚げ魚が提供されています。
日常生活はここにあります、人々はDWに、彼らはトルコでの出来事の影響を受けていないので、人々はDWに語っています。トルコ政府とレセプ・タイップ・エルドアン大統領は大きな圧力を受けています。
しかし、ドゥイスブルクの人々はむしろ政治について話さないでしょう。 2人の若い息子と一緒にモスクに来たセリムのみが発言します。「エルドアンは多くの問題を抱えている状態を運営しています。もちろん、それは困難であり、政治家は常にすべてを正しくすることはありません」と、ドイツで生まれ、10年間デュイスブルクに住んでいたセリムは言います。 「しかし、私は彼よりも物事をうまく処理する他の誰かがやってくるのを待っています。エルドアンは安定性を表し、民主主義があり、最終的には彼は常に正しかった。セリムは尋ねます。
ドイツのトルコ人がトルコの抗議をどのように見ているか
このビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています
ドイツのイマモグルのサポート
エッセン市は、デュイスブルクから車でわずか30分です。エッセンは、レセプ・タイップ・エルドアン大統領のAKP党の拠点です。 2年前のトルコでの最後の大統領選挙と議会選挙で、AKPはここでの票の80％を獲得しました。
Imammogluのパーティーには、ここにもオフィスがあります。地域のCHPエッセンEVは、先週の金曜日にエッセンの市内中心部でイマモグルの逮捕に対するデモを組織しました。何百人もの抗議者が、ドイツとトルコ語の「イマモグルの正義」と「あなたは一人ではない」と読んでいる旗で行進しました。
「ここドイツで明確なシグナルを送信するために迅速に行われなければならなかったため、24時間以内にデモを組織しました。そしてもちろん、ここでのドイツと政治家の間で抗議が注意を引くことを望んでいます」
EssenのCHPグループは、イマモグルの逮捕状：Oliver Pieper/DW以来、メンバーシップの急増を見てきました
トルコでは、主に大胆不敵に通りに連れて行っているのは若者であり、ドイツでも、ますます多くの若い男性と女性がCHPパーティーに参加しています。
18歳の学生のように、デュッセルドルフのCHPユース組織の会長であるSerhat Kerem Bagci：「過去2日間で、メンバーの数は2倍になりました」とBagci氏は言います。 「私の電話は常に鳴っています。人々は違いを生み出し、何かを変えたいと言うことができます。トルコでさえ、私たちの抗議に関する報告が投稿されており、それはそこにいる人々も動機付けています。」
一部のイマモグルの支持者は、そこのデモに参加するためにトルコに旅行しました。そして、Essen CHPグループは、おそらく4月6日にCHP党議会と一致するように次の抗議行動をすでに計画しています。コスクンは、彼らの多くがトルコに戻ったときにもはや報復を恐れていないと言います。
「私たちの親relativeが最近拘留され、今では釈放されました。しかし、私たちはそのラインを越えました、私たちはもはや恐れていません」と彼女は言います。 「もちろん、何かが起こる可能性がありますが、代替手段は何ですか？何も言わなければ、すべてが悪化します。私たちは権利と民主主義のために戦いたいです。」
ドイツでは偏光も増加しています
Caner Averは、エッセンのトルコ研究および統合研究センターの社会科学者であり、現在、トルコ起源の学者の機動性に関する博士論文を書いています。
「ドイツのトルコ人はより保守的である傾向があります。トルコ出身の多くの人々がルール地域に住んでいます。また、トルコの反対派の支持者とドイツのトルコ人の間の政府の間の亀裂も観察しています」とアバーは言います。
彼は、この裂け目も自分の家族を駆け抜けていると付け加えているため、多くの人が今では政治について話すことを避けています。しかし、Averは態度の変化を指摘しています。「イマモグルの逮捕は、トルコの両方で、そしてドイツでもCHP候補者との連帯を強化しました」と彼は説明します。
キャナーアバーは、イマモグルとエルドアンの支持者とドイツのトルコ人の間で裂け目が現れていると言います：pr-fotografieköhring
Averは、ドイツとトルコの抗議がトルコの開発に大きな影響を与えるとは考えていません。それが起こるためには、デモンストレーションはドイツ政府に圧力をかけるために多数と数週間継続する必要があり、それがトルコへの圧力を高める可能性があると彼は言います。
しかし、ドイツ政府が現在移行中であるため、このような戦略にとっては悪い時期です。また、Averは、公共およびソーシャルメディアで過度に重要な声明を出すという個人的なリスクが高いと警告しており、そうすることは、彼らがトルコに旅行した場合に逮捕される可能性があると除外することはできません。非常に多くのドイツのトルコ人は、トルコの国内の政治的紛争に関与したくないでしょう。 「私たちはむしろ、ここにある私たちの生活に一緒に影響を与える開発をドイツに見なければなりません」とAver氏は示唆しています。
あなたがここにいる間：毎週火曜日、DW編集者はドイツの政治と社会で起こっていることをまとめます。ここでは、毎週のメールニュースレターベルリンブリーフィングにサインアップできます。
#イマモグルの逮捕に分割されたドイツとトルコのコミュニティ