日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イニショーエンのエネルギー貯蔵プロジェクトに対する強い反対

ヨーロッパ初の空気鉄電池貯蔵プロジェクトの予定地の近くに住むドニゴール州イニショーエンのコミュニティは、開発に強く反対していると述べている。 昨夜バンクラナで開かれた公開集会には150人以上が出席し、提案されているエネルギープロジェクトの計画が詳細に議論された。 バンクラナ・ファハン対未試験電池貯蔵グループの広報担当者は、「イニショーウェンはモルモットとして利用されている」と感じていると述べた。 Future Energy Ireland は、7 エーカーの敷地に長さ約 12 メートル、幅と高さ約 2.5 メートルの金属輸送コンテナの形をした 248 個のバッテリーエネルギー貯蔵ユニットを建設する計画をドニゴール郡議会に提出しました。 同社によれば、提案された施設はヨーロッパ初のこの種の施設で、30年間運用可能で、バンクラナ近くのトリリック変電所に隣接する敷地に位置するという。 提案されているバリナホンエネルギー貯蔵プロジェクトは、高出力時に余剰の再生可能エネルギーを吸収し、異常気象や停電、再生可能エネルギーの発電量が少ないときに電力を送電網に供給することを目的としている。 プロジェクトについて話し合う会議には約150人が出席した 同社は、建設に12か月かかるこのプロジェクトは1ギガワット時(GWh)のエネルギーを貯蔵できると予想しており、将来のプロジェクトでは最大8GWhのエネルギーを貯蔵できるとしている。 バンクラナ郊外約4キロで提案されているプロジェクトに関する昨夜の会議で浮き彫りになった懸念には、環境要因、健康と安全への懸念、プロジェクトの長期的なパフォーマンスなどが含まれていた。この開発案に反対するオンライン請願活動が開始された。 公開会合では、今年初めに行われた法定の地域社会参加プログラム中に懸念が十分に対処されなかったとの懸念が提起された。 トリリックのパトリック・マクゴナグル氏は、満足のいかない回答は「コミュニティ内でさらなる恐怖を引き起こした」と述べた。 アイルランド農民協会のドニゴール会長ジョー・スウィーニー氏は、提案された場所は適切ではなく、もっと適切に対処できたはずだと考えている。 「彼らは [company] 独自の行動をとったので、地元住民全員が武装して立ち上がった。それは正しいやり方ではない」と彼は言った。 ミル川保護団体のプロジェクト責任者であるトーマス・ローレンス氏は、スウィーニー氏の発言を繰り返した。 「開発計画はミル川集水域の隣にある。ここは実験場であり、本当に他に類を見ないものである。私が見る限り、十分な国民の参加と厳密な調査が行われていない」とローレンス氏は付け加えた。 FuturEnergy は、Ballynahone エネルギー貯蔵プロジェクトに鉄空気電池の使用を提案しています。鉄空気電池はコンクリート基礎上のコンテナに収容される。 鉄空気電池の動作原理は可逆的な錆びです。放電中、バッテリーは酸素を吸収し、鉄金属を錆に変えます。充電中に錆が鉄に戻り、バッテリーが酸素を生成します。 この鉄空気電池技術は、2017年の設立以来10億ドル以上の投資を集めたForm Energyという米国企業によって生み出された。 米国企業の広報担当者はRTÉニュースへの声明で、「フォームエナジー社の空気鉄技術は、安全性を重要な優先事項として設計されている。当社の空気鉄電池システムのアクティブコンポーネントは、最も安全で、安価で、地球上で最も豊富な物質、つまり低コストの鉄、水、空気です。」 同社は「すでに細胞レベルで数千件のテストを実施し、安全で信頼性の高い動作が圧倒的に実証されている」と述べた。 同社は「すでに細胞レベルで数千件のテストを実施し、安全で信頼性の高い動作が圧倒的に実証されている」と述べた。 さらに、「現在、カリフォルニアで本格的なモジュールのテストを行っている。EUの規制への準拠に重点を置くことで、展開前にすべての安全要件を確実に満たすか、上回ることができるだろう」と付け加えた。 「フォーム・エナジー社の最初の商業プロジェクトは、2025年初めにミネソタ州で導入される予定です。アイルランドに到着するまでに、米国全土の大手電力会社の顧客に14GWhのエネルギー貯蔵容量を提供できる予定です。アイルランドで導入される当社の最初のバッテリーシステムは、したがって、十分にテストされ、米国での豊富な運用経験に基づいて現場で証明されるでしょう」と同社は述べています。…

イニショーエンのエネルギー貯蔵プロジェクトに対する強い反対

1729150738
2024-10-17 05:58:00

ヨーロッパ初の空気鉄電池貯蔵プロジェクトの予定地の近くに住むドニゴール州イニショーエンのコミュニティは、開発に強く反対していると述べている。

昨夜バンクラナで開かれた公開集会には150人以上が出席し、提案されているエネルギープロジェクトの計画が詳細に議論された。

バンクラナ・ファハン対未試験電池貯蔵グループの広報担当者は、「イニショーウェンはモルモットとして利用されている」と感じていると述べた。

Future Energy Ireland は、7 エーカーの敷地に長さ約 12 メートル、幅と高さ約 2.5 メートルの金属輸送コンテナの形をした 248 個のバッテリーエネルギー貯蔵ユニットを建設する計画をドニゴール郡議会に提出しました。

同社によれば、提案された施設はヨーロッパ初のこの種の施設で、30年間運用可能で、バンクラナ近くのトリリック変電所に隣接する敷地に位置するという。

提案されているバリナホンエネルギー貯蔵プロジェクトは、高出力時に余剰の再生可能エネルギーを吸収し、異常気象や停電、再生可能エネルギーの発電量が少ないときに電力を送電網に供給することを目的としている。

プロジェクトについて話し合う会議には約150人が出席した

同社は、建設に12か月かかるこのプロジェクトは1ギガワット時(GWh)のエネルギーを貯蔵できると予想しており、将来のプロジェクトでは最大8GWhのエネルギーを貯蔵できるとしている。

バンクラナ郊外約4キロで提案されているプロジェクトに関する昨夜の会議で浮き彫りになった懸念には、環境要因、健康と安全への懸念、プロジェクトの長期的なパフォーマンスなどが含まれていた。この開発案に反対するオンライン請願活動が開始された。

公開会合では、今年初めに行われた法定の地域社会参加プログラム中に懸念が十分に対処されなかったとの懸念が提起された。

トリリックのパトリック・マクゴナグル氏は、満足のいかない回答は「コミュニティ内でさらなる恐怖を引き起こした」と述べた。

アイルランド農民協会のドニゴール会長ジョー・スウィーニー氏は、提案された場所は適切ではなく、もっと適切に対処できたはずだと考えている。

「彼らは [company] 独自の行動をとったので、地元住民全員が武装して立ち上がった。それは正しいやり方ではない」と彼は言った。

ミル川保護団体のプロジェクト責任者であるトーマス・ローレンス氏は、スウィーニー氏の発言を繰り返した。

「開発計画はミル川集水域の隣にある。ここは実験場であり、本当に他に類を見ないものである。私が見る限り、十分な国民の参加と厳密な調査が行われていない」とローレンス氏は付け加えた。

FuturEnergy は、Ballynahone エネルギー貯蔵プロジェクトに鉄空気電池の使用を提案しています。鉄空気電池はコンクリート基礎上のコンテナに収容される。

鉄空気電池の動作原理は可逆的な錆びです。放電中、バッテリーは酸素を吸収し、鉄金属を錆に変えます。充電中に錆が鉄に戻り、バッテリーが酸素を生成します。

この鉄空気電池技術は、2017年の設立以来10億ドル以上の投資を集めたForm Energyという米国企業によって生み出された。

米国企業の広報担当者はRTÉニュースへの声明で、「フォームエナジー社の空気鉄技術は、安全性を重要な優先事項として設計されている。当社の空気鉄電池システムのアクティブコンポーネントは、最も安全で、安価で、地球上で最も豊富な物質、つまり低コストの鉄、水、空気です。」

同社は「すでに細胞レベルで数千件のテストを実施し、安全で信頼性の高い動作が圧倒的に実証されている」と述べた。

同社は「すでに細胞レベルで数千件のテストを実施し、安全で信頼性の高い動作が圧倒的に実証されている」と述べた。

さらに、「現在、カリフォルニアで本格的なモジュールのテストを行っている。EUの規制への準拠に重点を置くことで、展開前にすべての安全要件を確実に満たすか、上回ることができるだろう」と付け加えた。

「フォーム・エナジー社の最初の商業プロジェクトは、2025年初めにミネソタ州で導入される予定です。アイルランドに到着するまでに、米国全土の大手電力会社の顧客に14GWhのエネルギー貯蔵容量を提供できる予定です。アイルランドで導入される当社の最初のバッテリーシステムは、したがって、十分にテストされ、米国での豊富な運用経験に基づいて現場で証明されるでしょう」と同社は述べています。

同社はさらに、「まず米国、次にアイルランドでの導入に向けて取り組んでいますが、フォームエナジーは引き続きすべての規制要件を満たすことに注力していきます。」

「さらに、フォームエナジーは、当社の空気鉄電池技術が地域の必要な安全、健康、環境保護基準をすべて満たしていることを保証するために必要な認証を積極的に追求していきます。これらのプロセスは、各市場での展開スケジュールと調整されています。」

FuturEnergy Ireland は、Coillte と ESB の間のベンチャーです。

予定地の近くに住むトリリックのアイン・デイリーさんは、再生可能エネルギーに反対しているわけではないと語った。しかし、彼女は、選択した場所が適切ではないと感じており、テクノロジーにはさらなるテストが必要です。

「周りには家が建ち並んでいます。ここはそんなことをする場所ではありません。私たちがドニゴール出身であるという事実は役に立ちません。とても、とてもストレスを感じています。」

デイリーさんの家は、隣人のマリ・マクゴナグルさんの家と同様、欠陥のあるコンクリートブロックで建てられていた。

「私たち二人とも家には欠陥のあるブロックハウスがあり、マリは今週引っ越しなければなりません、そして私は数年後には引っ越しなければなりません。私たちはもうたくさんです。」

マクゴナグルさんは、「法律と基準の欠如」のために自宅を取り壊さなければならなかったと語った。

彼女は、計画されているプロジェクトの提案がアイルランドで十分に精査されていないことを懸念している。

「あまりにも多すぎるが、私たちはこれと闘う。私たちは団結して立ち向かうコミュニティだ」と彼女は付け加えた。

フューチャー・エナジー・アイルランドはウェブサイトで、このプロジェクトは該当するすべてのベストプラクティスのガイダンスと規制に従って設計されていると述べた。

同社は9月下旬に計画申請書を提出した。一般は10月27日まで開発案について提出することができ、11月中旬にドニゴール郡議会から決定が下される予定だ。

#イニショーエンのエネルギー貯蔵プロジェクトに対する強い反対

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。