日本語版
最新ニュース
世界

イギリスで初めて大腸がんに対する個別化ワクチンを投与された患者

エリオット・フェブ55歳の男性で4人の子供の父親である彼は、イギリスで初めてパーソナライズされたワクチンを接種した患者となった。 大腸がんに対する新しい臨床試験の一環として NHS のがんワクチン発射台 (国家保健システム)。保健当局が声明で詳述しているように、この革新的なプログラムは、命を救う可能性のある治療への患者のアクセスを加速することを目的としている。 高等教育の教師であるエリオットは、がんの症状はなく、かかりつけ医による定期検診で診断されました。その後、 ウォルソールのマナー病院、そこで彼は腫瘍と大腸の30センチを切除する手術を受けた。その後、彼は クイーンエリザベス病院 バーミンガムから化学療法を開始し、ワクチンの臨床試験に参加するために来院した。 「この試験に参加することは、教師としての私の職業と一致しており、 コミュニティ重視の人私は他の人の人生に良い影響を与え、彼らが潜在能力を発揮できるよう手助けしたいと思っています。この試験が成功すれば、何千人、いや何百万人もの人々に希望を与え、私が経験したような経験をしなくて済むようになるかもしれません。 これが他の人の役に立つことを願っています。」Phebve はコメントしました。 この教授が参加している臨床試験は、全国のNHS病院でさまざまな種類のがんを治療するために行われる多くの臨床試験のうちの1つです。臨床試験への参加を希望する患者は、最寄りの参加病院の1つにすぐに案内されるNHSイングランドの新しいがんワクチン発射台から、何千人もの患者が恩恵を受けることが期待されています。 参加に同意し、臨床試験の参加基準を満たす患者は、最寄りの参加NHS施設に紹介され、全国の病院の患者がこの先駆的な開発に参加しやすくなります。 大腸がんの臨床試験で評価された実験的ながんワクチンは、大腸がんワクチンに使用されているものと同じ技術であるmRNAに基づいています。 ファイザー-ビオンテックのCovid-19これらのワクチンは、各患者の腫瘍を分析して、そのがんに特有の変異を特定することによって作成されます。 医師はこの情報を使用して、患者の免疫系を刺激して残っている癌細胞を認識し、破壊できるようにすることで、原発腫瘍の手術後に癌が再発するのを防ぐことができる免疫反応を誘発するように設計された個別化された実験的な癌ワクチンを作成します。 両社が共同開発した実験的ながんワクチン バイオ医薬品ビオンテックとジェネンテックロシュ・グループの一員である同社は、まだ治験段階にあり、規制当局の承認を受けていない。 NHSはユニークな立場にある イングランドの 30 の病院がすでに、世界最大級のプロジェクトである先駆的な「がんワクチン発射台」に参加しています。この計画は、製薬業界のさまざまなパートナーと協力し、さまざまな種類のがん患者を対象に拡大することを目指しています。 「エリオットが癌ワクチン発射台の一環として最初の治療を受けるのを見守る 患者にとって歴史的な瞬間だ そして、より効果的でより良い医療サービスの開発を目指して、 この病気を止める「NHSの最高経営責任者アマンダ・プリチャード氏はこう語り、さらに「医療と治療の進歩のおかげで、この国ではがん生存率が過去最高となっているが、これらのワクチンの治験は将来、人々に自身のがんに対するワクチンを接種して、より多くの命を救う方法を提供するかもしれない」と付け加えた。 同氏の意見では、「NHSは、この種の世界クラスの研究を大規模に実施できる独自の立場にあり、全国の病院でこうした試験がさらに開始されるにつれて、私たちの国家的な「マッチング」によって、できるだけ多くの適格な患者が試験を受ける機会を得られるようになるだろう」という。 先生 ピーター・ジョンソンNHSのがんの臨床責任者は、「手術が成功した後でも、 がんは再発する可能性がある 体内にがん細胞が残っている場合もあるが、残っている細胞を攻撃するワクチンを使うことで、これを防ぐことができるかもしれない」と述べ、「臨床試験へのアクセスは、患者とその家族にとって別の選択肢となる可能性がある。私たちの国家プラットフォームを通じて、より多くの人々がこれらの臨床試験に参加する機会を拡大できることを嬉しく思う」と語った。 今後1年間で数千人の患者が募集される可能性がある»。 バーミンガムのクイーンエリザベス病院の治験の主任研究者である腫瘍専門医 ビクトリアグレートは、「実験的な癌ワクチンはmRNAに基づいており、患者の腫瘍を分析して癌に特有の変異を特定することで作成されます。この情報を使用して、個別化された実験的な癌ワクチンを作成できますが、 成功するかどうかはまだ分からない私たちは非常に楽観的ですが。 「ワクチンに対する体内の反応に関する現時点での限られたデータに基づくと、これは患者にとって重要かつ前向きな進展となる可能性があるが、まだより多くのデータが必要であり、これをさらに徹底的に確立するために、試験に適した患者を募集し続けている」と同氏は認めた。…

イギリスで初めて大腸がんに対する個別化ワクチンを投与された患者

1717156086
2024-05-31 11:19:52

エリオット・フェブ55歳の男性で4人の子供の父親である彼は、イギリスで初めてパーソナライズされたワクチンを接種した患者となった。 大腸がんに対する新しい臨床試験の一環として NHS のがんワクチン発射台 (国家保健システム)。保健当局が声明で詳述しているように、この革新的なプログラムは、命を救う可能性のある治療への患者のアクセスを加速することを目的としている。

高等教育の教師であるエリオットは、がんの症状はなく、かかりつけ医による定期検診で診断されました。その後、 ウォルソールのマナー病院、そこで彼は腫瘍と大腸の30センチを切除する手術を受けた。その後、彼は クイーンエリザベス病院 バーミンガムから化学療法を開始し、ワクチンの臨床試験に参加するために来院した。

「この試験に参加することは、教師としての私の職業と一致しており、 コミュニティ重視の人私は他の人の人生に良い影響を与え、彼らが潜在能力を発揮できるよう手助けしたいと思っています。この試験が成功すれば、何千人、いや何百万人もの人々に希望を与え、私が経験したような経験をしなくて済むようになるかもしれません。 これが他の人の役に立つことを願っています。」Phebve はコメントしました。

この教授が参加している臨床試験は、全国のNHS病院でさまざまな種類のがんを治療するために行われる多くの臨床試験のうちの1つです。臨床試験への参加を希望する患者は、最寄りの参加病院の1つにすぐに案内されるNHSイングランドの新しいがんワクチン発射台から、何千人もの患者が恩恵を受けることが期待されています。

参加に同意し、臨床試験の参加基準を満たす患者は、最寄りの参加NHS施設に紹介され、全国の病院の患者がこの先駆的な開発に参加しやすくなります。

大腸がんの臨床試験で評価された実験的ながんワクチンは、大腸がんワクチンに使用されているものと同じ技術であるmRNAに基づいています。 ファイザー-ビオンテックのCovid-19これらのワクチンは、各患者の腫瘍を分析して、そのがんに特有の変異を特定することによって作成されます。

医師はこの情報を使用して、患者の免疫系を刺激して残っている癌細胞を認識し、破壊できるようにすることで、原発腫瘍の手術後に癌が再発するのを防ぐことができる免疫反応を誘発するように設計された個別化された実験的な癌ワクチンを作成します。

両社が共同開発した実験的ながんワクチン バイオ医薬品ビオンテックとジェネンテックロシュ・グループの一員である同社は、まだ治験段階にあり、規制当局の承認を受けていない。

NHSはユニークな立場にある

イングランドの 30 の病院がすでに、世界最大級のプロジェクトである先駆的な「がんワクチン発射台」に参加しています。この計画は、製薬業界のさまざまなパートナーと協力し、さまざまな種類のがん患者を対象に拡大することを目指しています。

「エリオットが癌ワクチン発射台の一環として最初の治療を受けるのを見守る 患者にとって歴史的な瞬間だ そして、より効果的でより良い医療サービスの開発を目指して、 この病気を止める「NHSの最高経営責任者アマンダ・プリチャード氏はこう語り、さらに「医療と治療の進歩のおかげで、この国ではがん生存率が過去最高となっているが、これらのワクチンの治験は将来、人々に自身のがんに対するワクチンを接種して、より多くの命を救う方法を提供するかもしれない」と付け加えた。

同氏の意見では、「NHSは、この種の世界クラスの研究を大規模に実施できる独自の立場にあり、全国の病院でこうした試験がさらに開始されるにつれて、私たちの国家的な「マッチング」によって、できるだけ多くの適格な患者が試験を受ける機会を得られるようになるだろう」という。

先生 ピーター・ジョンソンNHSのがんの臨床責任者は、「手術が成功した後でも、 がんは再発する可能性がある 体内にがん細胞が残っている場合もあるが、残っている細胞を攻撃するワクチンを使うことで、これを防ぐことができるかもしれない」と述べ、「臨床試験へのアクセスは、患者とその家族にとって別の選択肢となる可能性がある。私たちの国家プラットフォームを通じて、より多くの人々がこれらの臨床試験に参加する機会を拡大できることを嬉しく思う」と語った。 今後1年間で数千人の患者が募集される可能性がある»。

バーミンガムのクイーンエリザベス病院の治験の主任研究者である腫瘍専門医 ビクトリアグレートは、「実験的な癌ワクチンはmRNAに基づいており、患者の腫瘍を分析して癌に特有の変異を特定することで作成されます。この情報を使用して、個別化された実験的な癌ワクチンを作成できますが、 成功するかどうかはまだ分からない私たちは非常に楽観的ですが。

「ワクチンに対する体内の反応に関する現時点での限られたデータに基づくと、これは患者にとって重要かつ前向きな進展となる可能性があるが、まだより多くのデータが必要であり、これをさらに徹底的に確立するために、試験に適した患者を募集し続けている」と同氏は認めた。

#イギリスで初めて大腸がんに対する個別化ワクチンを投与された患者

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。