と アーロン・ジャッジ 16試合連続ホームランなしというキャリア最長記録に陥り、 ネストル・コルテス 木曜日にチームメイトが停電したことについて質問された。
投手はほとんど心配している様子もなかった。
「ホームランはまだ出ていないが、いつかは出ると分かっている」 コルテスは言った「彼は大きな男の子です。」
コルテスの予想が正しいことが証明されるのにそれほど時間はかからず、ジャッジはついにメジャーリーグトップの52本塁打を放った。と 今シーズンのホームラン ヤンキース‘ 5-4で勝利 レッドソックス 金曜日に行われたこの試合で、この強打者は7回満塁の場面で左翼へホームランを放ち、見事な活躍を見せた。
キャム・ブーザーの369フィートの打球に、熱狂したヤンキースタジアムの観客から「MVP」コールが起こり、その後ジャッジのカーテンコールが行われた。
「今夜は特に7回が素晴らしかった」とジャッジは語った。「まるでプレーオフのような雰囲気だった」
アーロン・ブーン氏はこう付け加えた。「子供たちがよく言うように、かなり盛り上がった感じがしたよ。」
アーロン・ジャッジがヤンキースタジアムの観客を熱狂させる！ pic.twitter.com/6Ll7ZEiTlD
— MLB (@MLB) 2024年9月14日
ヤンキースのファンはジャッジのホームランなしの記録をよく知っていたが、試合後、ジャッジはそれを知らなかったと主張した。
「16試合ですか？ああ、それはよく知りませんでしたが、ただの1日です」とジャッジは言い張りましたが、答える間中ずっと笑顔で笑っていました。「私はホームランを打つことに集中していません。そういうことにはまったく集中していません。やるべき仕事はありますが、16試合というのは多いですか？それとも少ないですか？わかりません。 [I’ve ever had]? 私のキャリアのどこかの時点でおそらくもっと長くなるでしょうから、私たちは間違いなくそれを破ります。」
ジャッジが無知なふりをしている一方で、クラーク・シュミットはヤンキースのキャプテンは「そういったことには十分気付いている」と語った。ジャッジが連勝記録については知らないと主張すると、シュミットは笑いながら「それについては知らない。君たち自身で判断してくれ」と答えた。
シュミット氏は、金曜日に先発登板した後、ヤンキースのトレーニングルームでジャッジ選手のホームランを見たと語った。そこでは、ジャッジ選手のグランドスラムが打ち上げられ、騒ぎが起こった。
「私は狂ったように興奮していた」とシュミットは語った。「トレーニングルームの近くにいた人なら誰でも間違いなく私の声が聞こえた。スタンドにいた人も含めて、このチームで狂わなかった人はいなかったと思う。なんて素晴らしいヒットだったんだ。なんて決定的だったんだ！言葉では言い表せないほどクールだったよ。」
ジャッジは絶好のタイミングで力を発揮した。金曜日の試合前は打率.207、出塁率.352、長打率.259、ホームランなしの4打点と低迷していたが、金曜日は3打数2安打1四球の好成績を収め、キャリア8本目のグランドスラムを放った。
「彼はまた数週間後に、来年のどこかの時点で、いつでもこの状況に直面するだろうが、大丈夫だ」とブーン監督はジャッジの不調について語った。「それが彼だ。シーズンの浮き沈みすべてに対処するのが、これまで見た中で一番上手だ。ジェットコースターのような状態にはならない。明らかに信じられないほど自信に満ちているが、私は彼のことをまったく心配していない」
ジャッジのホームランの前に、ヤンキースは7回にグレイバー・トーレスのシングルヒットですでに本塁を踏んでいた。
元ヤンキースの有望選手リチャード・フィッツがボストンにトレードされたため、夜の早い段階で得点が難しくなっていた。 アレックス・ベルドゥーゴ この取引で、彼はわずか2安打しか許さず、5イニングを無失点に抑えた。
2021年のドラフト6巡目でヤンキースに指名されたフィッツは、タナー・ハックが肩の疲労で欠場したため、土壇場で先発出場することになった。
「彼はゾーン外では十分に効果的だった」とブーン監督は語った。「彼は怪我をするようなセンターでのミスをしなかった。だから我々はその夜ずっと彼を狙っていたし、カウントを深くして流れを作っていたが、彼は速球を投げたり、変化球やスプリッターを投げたりすることはなかった」
一方、シュミットは合計5.2イニングを投げ、5安打、2自責点、1四球、5三振、86球を投げた。最後の投球は、6回に吉田正尚に2点本塁打を打たれ、最悪の投球となった。
ブーン監督は、背筋の負傷から復帰して2度目の先発となったシュミットは「 [at the end]」と語ったが、ヤンキースのリリーフ陣が少々手薄なため、監督は彼をプッシュしたかったようだ。
ボストンは7回にトレバー・ストーリーがマーク・ライター・ジュニアから今季初ホームランを放ち、疲れ切ったリリーフ陣からさらに2点を追加した。このリリーフ投手はカブスから移籍して以来、17回の登板のうち9回で自責点を許している。
ヤンキースにとって幸運なことに、 ルーク・ウィーバーは輝き続けた2イニングを投げて2奪三振を記録し、セーブを決めた。
「彼は素晴らしい活躍を見せている」とブーン監督は語り、ウィーバー投手の最近の投球負荷を考えると、彼をこれほど長く起用するのは「不安」だと指摘した。
ヤンキースは2回の延長戦サヨナラ勝ちに続き、またも逆転勝利を収め、現在86勝62敗。また、 オリオールズ チームはアメリカンリーグ東地区で首位を維持しているが、ジャッジ監督はチームが順位表に囚われていないと語った。
「我々はこの部屋で何となく話をした」とキャプテンは数週間前にヤンキースが交わした会話を思い出しながら語った。「我々は『自分たちとやるべきことだけに集中すれば、望む場所にたどり着ける』と言った。だから誰も順位表を見ていないことを願う。私はもちろん見ていない」
ヤンキースはシーズン終盤を迎え、現状維持に努めているが、ブーン監督はチームの最後の3勝が10月の前哨戦だったと感じていると認めた。ジャッジがブロンクスに衝撃を与えた後、ジャズ・チザム・ジュニアがその点を強調したとブーン監督は語った。
「ジャッジがホームランを打った後、ジャズが私のところにやって来て、ダッグアウトが沸き立つのを見て、ヤンキースタジアムが沸き立つのを見て、彼は『これはすごい』と言っていました」とブーン氏は語った。「あれはヤンキースタジアムで味わえる、レギュラーシーズンの本当に素晴らしい瞬間のひとつでした。
「私たちは頑張り続けなければなりません。そして、数週間後にはここでダンスに参加できればと思っています。ただ、今夜の選手たちの頑張りを本当に誇りに思います。」
初出: