1719977020
2024-07-02 15:55:02
ヘカベの悲劇が再び完結した時、ショーの制作者でありアヴィニョン演劇祭のディレクターでもあった ポルトガルのティアゴ・ロドリゲス 彼はマイクを手に現場に現れた。7月30日日曜日の真夜中だったことが確認された。 マリーヌ・ル・ペンの党の勝利 フランス議会選挙の第1回投票で、ロドリゲスは「アヴィニョン・フェスティバルの歴史的責任は、フランスにおける極右政権の必然性に対抗するために、 7月4日から5日の早朝にかけての抵抗と議論の夜」。その言葉は、ピーター・ブルックが伝説の作品を初演したのと同じ舞台、ブルボン採石場の古代の石に大きく反響した。 マハーバーラタ、 1985年7月13日午後7時から、フランス革命の始まりとなったバスティーユ襲撃の記念日である7月14日午前7時まで。ロドリゲスがこのイベントの創設価値を回想すると、観客は拍手喝采した。「これは大衆的、民主的、共和主義的、進歩的、反人種差別的、フェミニスト的、そして環境保護的なフェスティバルです。」
応募の呼びかけは誰にとっても驚きではなかった。また、あらゆる種類の公的資金によって支えられ、フランス文化の至宝の一つとみなされているこのフェスティバルが、このように明確な政治的立場を取ったことも驚くべきことではなかった。このフェスティバルがヨーロッパで最も重要な現代演劇イベントであることは、決して無駄ではない。スペインの状況では、ロドリゲスの首は既に転がっているだろうが、 アヴィニョンフェスティバル 国立劇場は、国民の特質の基盤となる価値観を代表しているからこそ、触れることができない。まさにこの理由から、劇場は常に社会的、政治的な共鳴箱となってきた。1947年に創設されたジャン・ヴィラールは、第二次世界大戦後の国の文化的復興に着手し、その歴史を通じて、2003年に劇場を麻痺させた断続的な労働者のストライキなど、激動の時代を経験してきた。2014年3月、市議会選挙のキャンペーンの最中、当時の劇場ディレクター、オリヴィエ・ピィは、市内で極右が勝利した場合は、劇場を別の場所に移転すると確約した。それは実現しなかったが、断続的な労働者による別の抗議により、その年の開館式は中止を余儀なくされた。
10年後、日曜日のステージでロドリゲスが回想したように、「フランスで極右が政権を握る可能性はもはや理論ではなく、現実の脅威だ」。フェスティバルは前日に空中で反省の日を迎え、ショーのメインステージであるパレ・デ・パップの前には、差別、人種差別、社会の退行を拒否する意思を表明するエンターテインメント従事者が集まった。それ以来、連帯のスローガンの下で路上で小規模なデモが行われており、日曜日の第2ラウンドを前に、今週中に動員が激化する可能性が高い。
ハイライトは、木曜日から金曜日の早朝にフェスティバルによって公式に招集される「抵抗の夜」です。この夜が終わると、パレ・デ・パップで開催されます。 の表現 デイモン。バーグマンの葬儀、 スペインのアンジェリカ・リデルによる 土曜日に発足した版は 名誉ゲストとしてスペイン語を披露。 女優のジャンヌ・バリバールからラッパー兼俳優のジョーイ・スターまで、フランス文化界や市民社会のアーティストや著名人だけでなく、最近そこで会合している多くの外国人クリエイターも積極的な参加を表明している。フランス文化がアヴィニョンで震えると、その反響ははるか遠くまで響き渡る。スペインを含む多くの国のモデルとなってきた文化管理と制作のシステムに切り込みが入る可能性があるなら、なおさらだ。
テレサ・スアレス（EFE）
ロドリゲスは次のように力説した。「現在の映画祭の運営陣は、極右に支配された政府や文化省との協力を決して受け入れません。創設以来、この映画祭の旗印となってきた表現の自由が危機に瀕しています。」ポルトガルの監督は、わずか2回の映画祭で監督を務め、外国人としては初の監督であるが、アヴィニョンの精神を体現する人物は他にほとんどいない。信念だけでなく、芸術への取り組みにおいても。日曜日にブルボン採石場で初演されたショーは、 ヘカベ、ヘカベではない、 この劇は、エウリピデスが語ったトロイの女王の悲劇と現代の女性の悲劇を感動的に詩的に織り交ぜたものです。エウリピデスは、息子を殺したポリメストル王の両目をえぐり出しました。このポリメストル王こそ、彼女がギリシャ人から身を守るよう託した人物です。今日の劇は、支援とケアを受けるはずの施設で虐待を受けた自閉症の息子のために正義を求める母親のものです。コメディ・フランセーズの俳優によって見事に演じられたこの劇は、最も弱い人々の保護が危機に瀕しているこの時期に、象徴的な意味合いを帯びているため、アヴィニョンの人々を感動させました。このプロダクションは、来年 1 月にマドリードのテアトロス・デル・カナルで上演されます。
月曜日にはこの映画のプレミア上映も興奮を巻き起こした。 破れ目、 このエディションで最も期待されているショーの1つは、フランス人によって脚本と監督が行われた キャロライン・ギエラ・グエンアヴィニョンでは彼女が サイゴン 2017年に公開されたこの作品は、架空のイギリス王女のウェディングドレス製作を描いた物語で、パリの名門オートクチュールハウス、ボンベイの刺繍工房、そしてユネスコの世界文化遺産に登録されているアランソンニードルレースの技法を習得した最後の女性たちが関わっています。この作品は、仕事、家族、感情など、すべての労働者の状況を織り交ぜ、グローバルな生産システムが人々の生活にどのような影響を与えているかを鮮明に描いています。スペイン国立演劇センターがこの作品の共同製作に参加しており、2025年3月28日から30日までマドリードのマリア・ゲレーロ劇場で上演されます。
しかし、アヴィニョンでは政治的な混乱ばかりが起こっているわけではない。このフェスティバルは伝統的に、芸術的な革新、スキャンダル、闘争の舞台でもあった。今回の最初のイベントは、開幕日にスペインの アンジェリカ・リデル ロドリゲスはショーの最中にフランス人批評家数名を名指しで攻撃した。翌日、批評家の一人が彼女を名誉毀損で告発し、イベント運営者にそのシーンを削除するよう求めた。ロドリゲスは改めて「このイベントは創設以来、創作の自由、表現の自由、報道の自由を守ってきた」と強調した。
あなたにぴったりのあらゆる文化がここで待っています。
バベリア
毎週のニュースレターでは、最高の批評家が分析した最新の文学作品をご紹介します。
購読して続きを読む
制限なく読む
_
#アヴィニョンフェスティバルが極右との戦いに突入 #文化