1761944269
2025-10-31 19:00:00
アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏は、ジェフリー・エプスタイン氏に関する質問に応じるよう求められれば、米国に行くべきだと英国政府閣僚が述べた。元王子の名前が当局者からすでに削除されていることが明らかになり、 爵位の名簿。
チャールズ国王が弟からヨーク公、殿下としてのスタイル、栄誉を含むすべての称号を正式に剥奪したという劇的な声明の数時間後、バッキンガム宮殿はアンドリューの名前が名簿から削除されたと発表し、これは事実上彼の公生涯に終止符を打つことになると発表した。
恥をかかされた王室は、ウィンザーにある30室のロイヤル・ロッジを出て、ノーフォークのサンドリンガム邸宅にある私設の宿泊施設に移り、チャールズ皇太子は今後、弟のために私的な資金提供を行う予定だ。
アンドリューさんの元妻サラ・ファーガソンさんは自ら手配する予定だ。彼らの娘、ユージェニー王女とベアトリス王女は、主権者の息子の娘として、1917年のジョージ5世の特許状に沿ってその称号を保持することになる。
法務長官デビッド・ラミーは大法官としてこの名簿を維持する責任を負っており、アンドリューの名前を削除するために国王から王室令状が送られる予定だったが、それがいつ行われたのかは依然として不明である。
クリス・ブライアント貿易相は、政府はチャールズ氏の決定を「温かく」支持していると述べた。 「この国の大多数の人々は、それが正しいことだと考えるだろう」と彼はBBCブレックファストに語った。
ブライアント氏は、アンドリュー氏を現在は「普通の社会人」だと表現し、小児性愛者の投資家、故エプスタイン氏の犯罪に関する質問があれば、答えるために米国に行くべきだと示唆した。 「一般の一般国民と同様に、この種の別の管轄区域からの要請があった場合、まともな精神を持つ人なら誰でもその要請に応じることを期待すると思います。ですから、この状況では私も全く同じ気持ちです。」
さらに、「私が基本的に言いたいのは、アンドリュー氏が上院委員会から何かをするよう求められたら、彼は応じたいと思うだろうということだ」と付け加えた。
アンドリュー氏が称号の使用を自発的にやめる意向を表明したことを受けて、木曜午後7時の国王の声明は2週間の困難な交渉に終止符を打ったが、ロイヤル・ロッジ残留を目指して戦っていることが明らかになり、この動きは否定的な見出しを食い止めることができなかった。
その過程を通じて、宮殿は国王の決定がアンドリューとその家族に与える影響を認識していたと理解されている。
関係者らは、アンドリュー氏とエプスタイン氏の関与に関する重大な判断ミスがこの決定を促したと指摘した。最近の暴露には、アンドリューが警察の保護官に、性的暴行の告発者であるバージニア・ジュフリーの小切手を手配するよう依頼したとされるものが含まれていた。
漏洩した電子メールにより、アンドリューがニューズナイトの悲惨なインタビューで2010年12月にエプスタインとの連絡を止めたと発言したのは嘘であり、少なくとも3か月経った今でも連絡を取り合っていることが示されたとの主張につながった。ベアトリスの18歳の誕生日パーティーだったと思われるロイヤル・ロッジで撮影された、不名誉な映画王ハーヴェイ・ワインスタイン、ギレーヌ・マックスウェル、エプスタインの写真も公開された。
また、国王の決定はほぼ確実に、ジュフリーの回想録『ノーバディズ・ガール』の死後出版されたことにも影響を受けており、その独占抜粋がガーディアン紙に掲載されたが、その中で彼女は、エプスタインによって人身売買されていた際にアンドリューと3回性関係を強要されたという自身の主張を繰り返した(激しく否定した)。
宮殿筋は、行動の必要性に決して疑問の余地がなかったと述べている。公爵領を廃止するには通常立法が必要となる。しかし国王は、国益に関わる重要事項に費やせる議会の時間を無駄にするのではなく、国王大権を利用してアンドリュー公爵位を廃止することを選択したと理解されている。
公会計委員会は、アンドリューのロイヤル・ロッジの75年間の賃貸に関して王室財産に送った詳細な質問のリストを公開することで圧力を強めた。
ジュフリーさんの家族はBBCへの声明で、ジュフリーさんは「責任を求める闘いを決してやめなかった」と述べた。声明では「今日、普通のアメリカ人家庭に生まれた普通のアメリカ人少女が、真実と並外れた勇気でイギリス王子を打ち倒した」と述べた。
#アンドルー元王子はエプスタインに関する米国の質問に答えるべきだと英国大臣が発言 #アンドリューマウントバッテンウィンザー