日本語版
最新ニュース
企業

アレハンドロ・マヨルカス氏弾劾を目指す下院共和党の試みが米上院で失敗 | 米国上院

上院民主党は水曜日、下院が提出した弾劾条項を却下した 共和党 アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官に対しては、この容疑が政府高官の罷免の根拠として憲法に定められた「重大な犯罪と軽犯罪」の基準を満たしていないことを理由に告発した。2度の党派投票で民主党は、マヨルカス氏が国境法の執行を意図的に拒否し、米国南部メキシコ国境での高レベルの移民に関する議会発言で国民の信頼を裏切ったと主張する条項は違憲であるとの判断を下した。 最初の記事では、共和党のアラスカ州上院議員リサ・マーカウスキーが「出席」に投票した。下院共和党が賛成票を投じたわずか1日後に、民主党は51対49で裁判の延期を可決した。 提示された 上院への記事。「この赤裸々な党派的な運動を楽しませるのは上院の威厳に反する」とシューマー氏は水曜日の会期冒頭の議場演説で述べた。憲法学者保守派の法律専門家らは、共和党の弾劾訴追には大きな欠陥があり、専制君主や滞納者の責任を追及する議会の最も強力な手段を弱めると述べた。 しかし共和党は、南部国境に対するマヨルカス氏の対応は歴史的な叱責に値すると主張し、主張を強行した。「このプロセスを悪用してはなりません。 短絡的なものであってはなりません」と上院少数派リーダーのミッチ・マコーネル氏は述べ、民主党に対し完全な裁判を行うよう懇願した。 「歴史はこの瞬間を正しく判断しないだろう。」上院が弾劾法廷として召集された後、シューマー氏は限られた議論の後に2つの弾劾条項を却下するための採決を行う計画を提示した。 ミズーリ州共和党のエリック・シュミット上院議員は直ちにシューマー氏の提案に反対し、民主党指導者がマヨルカス氏に対する告訴を免除しようとすることで「我が国の憲法に火をつけている」と非難した。その後、多数党指導者は裁判の却下を求める投票を呼びかけ、共和党による訴訟遅延を狙った一連の手続き的工作を開始したが、いずれも民主党多数派によって51対49で否決された。もし裁判に移行したとしても、共和党はマヨルカス氏を有罪にして罷免するために必要な上院の3分の2の支持をまだ得られなかったであろう。ジョー・バイデンは不正行為を否定したマヨルカス氏を引き続き信頼すると述べた。「彼らが弾劾に取り組んでいる間、私は国土安全保障省の任務を推進することに取り組んでいます。 それが私がこのプロセスを通じてやってきたことだ」とマヨルカス氏は水曜日、オンラインでの児童虐待と闘うための新たな連邦政府の取り組みについて議論するためにCBSに出演した際に語った。民主党は弾劾活動を、大統領の最大の責任の一つである国境情勢に注目を集めるための選挙年の政治舞台として位置づけた。 共和党大統領候補となることが確実なドナルド・トランプ氏は、移民問題をホワイトハウス選挙運動の目玉に据えている。シューマー氏は水曜日、「アレハンドロ・マヨルカス氏の弾劾は重罪や軽罪とは何の関係もなく、ドナルド・トランプ氏の選挙活動を支援することに関係している」と付け加えた。同氏は代わりに共和党に対し、トランプ大統領の命令で頓挫することを目的とした超党派の上院国境法案の可決に民主党に加わるよう求めた。上院共和党議員の一部は弾劾の取り組みに深い懐疑を表明している。 しかし、保守派は反則を叫び、議論なしに裁判を終わらせるための採決を遅らせるために一連の手続き上の戦術を展開する準備をしている。ルイジアナ州の共和党ジョン・ケネディ上院議員は火曜日の記者会見で、「シューマー上院議員がやろうとしていることはでたらめであり、詐欺的であり、上院に対する侮辱であり、すべての米国民に対する不利益である」と述べた。下院共和党は2月、国境問題への対応を巡りマヨルカス氏を一票差で弾劾した。 閣僚が弾劾されるのは約150年ぶり。しかし、マイク・ジョンソンは当初、政府資金提供法案の作業を完了するためのより多くの時間を議場に与えるために、記事の転送を数週間遅らせた。 2週間の休会から戻った下院議長は、準備にさらなる時間を求める上院共和党の要請を受け、再び移管を延期した。議事は午後1時に始まり、アイオワ州共和党のチャック・グラスリー上院議員がワシントン州民主党のパティ・マレー上院臨時議長に宣誓を行った。 各上院議員は陪審員として宣誓し、宣誓書に名前を署名した。「聞いてください! 聞いてください! 聞いてください! 軍曹はこう宣言し、裁判中は「投獄の苦痛について沈黙を守る」よう上院議員に念を押した。上院が弾劾裁判に移行していれば、この5年間で3度目となる。 トランプ氏は大統領在任中に2度弾劾され、最初はウクライナとの取引をめぐって、その後は1月6日の連邦議会議事堂襲撃への関与をめぐって弾劾された。 彼は両方とも上院共和党によって無罪となった。 #アレハンドロマヨルカス氏弾劾を目指す下院共和党の試みが米上院で失敗 #米国上院

アレハンドロ・マヨルカス氏弾劾を目指す下院共和党の試みが米上院で失敗 | 米国上院

1713386816
2024-04-17 20:35:30

上院民主党は水曜日、下院が提出した弾劾条項を却下した 共和党 アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官に対しては、この容疑が政府高官の罷免の根拠として憲法に定められた「重大な犯罪と軽犯罪」の基準を満たしていないことを理由に告発した。

2度の党派投票で民主党は、マヨルカス氏が国境法の執行を意図的に拒否し、米国南部メキシコ国境での高レベルの移民に関する議会発言で国民の信頼を裏切ったと主張する条項は違憲であるとの判断を下した。 最初の記事では、共和党のアラスカ州上院議員リサ・マーカウスキーが「出席」に投票した。

下院共和党が賛成票を投じたわずか1日後に、民主党は51対49で裁判の延期を可決した。 提示された 上院への記事。

「この赤裸々な党派的な運動を楽しませるのは上院の威厳に反する」とシューマー氏は水曜日の会期冒頭の議場演説で述べた。

憲法学者保守派の法律専門家らは、共和党の弾劾訴追には大きな欠陥があり、専制君主や滞納者の責任を追及する議会の最も強力な手段を弱めると述べた。 しかし共和党は、南部国境に対するマヨルカス氏の対応は歴史的な叱責に値すると主張し、主張を強行した。

「このプロセスを悪用してはなりません。 短絡的なものであってはなりません」と上院少数派リーダーのミッチ・マコーネル氏は述べ、民主党に対し完全な裁判を行うよう懇願した。 「歴史はこの瞬間を正しく判断しないだろう。」

上院が弾劾法廷として召集された後、シューマー氏は限られた議論の後に2つの弾劾条項を却下するための採決を行う計画を提示した。 ミズーリ州共和党のエリック・シュミット上院議員は直ちにシューマー氏の提案に反対し、民主党指導者がマヨルカス氏に対する告訴を免除しようとすることで「我が国の憲法に火をつけている」と非難した。

その後、多数党指導者は裁判の却下を求める投票を呼びかけ、共和党による訴訟遅延を狙った一連の手続き的工作を開始したが、いずれも民主党多数派によって51対49で否決された。

もし裁判に移行したとしても、共和党はマヨルカス氏を有罪にして罷免するために必要な上院の3分の2の支持をまだ得られなかったであろう。

ジョー・バイデンは不正行為を否定したマヨルカス氏を引き続き信頼すると述べた。

「彼らが弾劾に取り組んでいる間、私は国土安全保障省の任務を推進することに取り組んでいます。 それが私がこのプロセスを通じてやってきたことだ」とマヨルカス氏は水曜日、オンラインでの児童虐待と闘うための新たな連邦政府の取り組みについて議論するためにCBSに出演した際に語った。

民主党は弾劾活動を、大統領の最大の責任の一つである国境情勢に注目を集めるための選挙年の政治舞台として位置づけた。 共和党大統領候補となることが確実なドナルド・トランプ氏は、移民問題をホワイトハウス選挙運動の目玉に据えている。

シューマー氏は水曜日、「アレハンドロ・マヨルカス氏の弾劾は重罪や軽罪とは何の関係もなく、ドナルド・トランプ氏の選挙活動を支援することに関係している」と付け加えた。

同氏は代わりに共和党に対し、トランプ大統領の命令で頓挫することを目的とした超党派の上院国境法案の可決に民主党に加わるよう求めた。

上院共和党議員の一部は弾劾の取り組みに深い懐疑を表明している。 しかし、保守派は反則を叫び、議論なしに裁判を終わらせるための採決を遅らせるために一連の手続き上の戦術を展開する準備をしている。

ルイジアナ州の共和党ジョン・ケネディ上院議員は火曜日の記者会見で、「シューマー上院議員がやろうとしていることはでたらめであり、詐欺的であり、上院に対する侮辱であり、すべての米国民に対する不利益である」と述べた。

下院共和党は2月、国境問題への対応を巡りマヨルカス氏を一票差で弾劾した。 閣僚が弾劾されるのは約150年ぶり。

しかし、マイク・ジョンソンは当初、政府資金提供法案の作業を完了するためのより多くの時間を議場に与えるために、記事の転送を数週間遅らせた。 2週間の休会から戻った下院議長は、準備にさらなる時間を求める上院共和党の要請を受け、再び移管を延期した。

議事は午後1時に始まり、アイオワ州共和党のチャック・グラスリー上院議員がワシントン州民主党のパティ・マレー上院臨時議長に宣誓を行った。 各上院議員は陪審員として宣誓し、宣誓書に名前を署名した。

「聞いてください! 聞いてください! 聞いてください! 軍曹はこう宣言し、裁判中は「投獄の苦痛について沈黙を守る」よう上院議員に念を押した。

上院が弾劾裁判に移行していれば、この5年間で3度目となる。 トランプ氏は大統領在任中に2度弾劾され、最初はウクライナとの取引をめぐって、その後は1月6日の連邦議会議事堂襲撃への関与をめぐって弾劾された。 彼は両方とも上院共和党によって無罪となった。

#アレハンドロマヨルカス氏弾劾を目指す下院共和党の試みが米上院で失敗 #米国上院

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。