日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アリゾナ州、11月の投票に向けて中絶の権利に関するイニシアチブを承認

フェニックス — アリゾナ州の投票には、大統領、上院議員、その他の激戦区の選挙とともに、生殖権に関する主要な法案が今秋含まれ、激戦州の有権者の前に重要な問題が直接提示されることになる。 アリゾナ州務長官事務所の広報担当副官、JP・マーティン氏は月曜日の夜、NBCニュースに対し、アリゾナ州における投票イニシアチブのために集められた有効署名数の記録を主催者が破ったことを受けて、今回の選挙でアリゾナ中絶アクセス法案が有権者の前に提出されると語った。国務長官事務所は、アリゾナ州アメリカ自由人権協会やアリゾナ州家族計画連盟を含む生殖権利団体連合「アリゾナ中絶アクセスのための法案」が提出した有効署名は 577,971 通と推定している。この署名数は投票に必要な 383,923 署名をはるかに上回った。アリゾナ中絶アクセス法案は「提案 139」というタイトルで有権者の前に提出される。 「これはアリゾナ州の有権者にとって大きな勝利だ。有権者はこれから、政治的干渉を受けずに中絶ケアを受ける権利を永久に回復し保護することに賛成票を投じることができる」とアリゾナ中絶アクセス運動のキャンペーン・マネージャー、シェリル・ブルース氏は声明で述べた。 の 憲法改正 この法案は、胎児の生存可能性まで、つまり妊娠24週目頃まで中絶ケアを受ける「基本的権利」を創設するもので、それ以降は医療専門家が「妊婦の生命または身体的・精神的健康を守るために必要」と判断した場合は例外となる。この法案に反対する人々は、精神衛生上の例外が広範囲に適用される可能性に焦点を当てており、生存可能な妊娠を中絶することがあまりにも容易になると主張している。現在のアリゾナ州法では、中絶は妊娠15週目までは合法だが、それ以降は女性の命を救うための例外があり、強姦や近親相姦の場合は例外がない。「何千人もの地元ボランティアと、生殖に関する権利、医療、信仰共同体、退役軍人の権利に重点を置く数十の団体、そして何百万人ものアリゾナ州民が1年以上この日を待ち望んでいた」とアリゾナ中絶アクセスキャンペーンの広報担当者クリス・ラブ氏は声明で述べた。2022年に米国最高裁判所がロー対ウェイド事件の判決を覆したドブス判決を受けて、アリゾナ州では中絶へのアクセスをめぐる政治的議論が特に激しく、活発に行われている。4月、保守派の州最高裁判所は、アリゾナ州が1864年から施行しているほぼ全面的な中絶禁止法は依然として有効であるとの判決を下した。しかし、数名の共和党州議員が民主党と連携して5月に禁止令を撤廃する法案を可決し、民主党のケイティ・ホッブス知事が署名して法律となった。この廃止により、当時共和党知事が署名した2022年の法律が事実上復活した。この法律では、妊娠15週目までは中絶が合法とされ、それ以降は女性の命を救うための例外は認められるものの、強姦や近親相姦については例外が認められなかった。11月に提案139号が承認されれば、15週間の禁止は事実上解除されることになる。アリゾナ州務長官事務所が共有したビデオの中で、エイドリアン・フォンテス州務長官は、投票提案が直面する可能性のある法的ハードルを認めた。「私は、つまり、たくさんの訴訟を引き起こす証明書に署名するつもりだ」とフォンテス氏は書類に署名する直前に冗談を言った。 「これは、この提案が投票にかけられたことを証明することになる」とフォンテス氏は語った。 #アリゾナ州11月の投票に向けて中絶の権利に関するイニシアチブを承認

アリゾナ州、11月の投票に向けて中絶の権利に関するイニシアチブを承認

フェニックス — アリゾナ州の投票には、大統領、上院議員、その他の激戦区の選挙とともに、生殖権に関する主要な法案が今秋含まれ、激戦州の有権者の前に重要な問題が直接提示されることになる。

アリゾナ州務長官事務所の広報担当副官、JP・マーティン氏は月曜日の夜、NBCニュースに対し、アリゾナ州における投票イニシアチブのために集められた有効署名数の記録を主催者が破ったことを受けて、今回の選挙でアリゾナ中絶アクセス法案が有権者の前に提出されると語った。

国務長官事務所は、アリゾナ州アメリカ自由人権協会やアリゾナ州家族計画連盟を含む生殖権利団体連合「アリゾナ中絶アクセスのための法案」が提出した有効署名は 577,971 通と推定している。この署名数は投票に必要な 383,923 署名をはるかに上回った。アリゾナ中絶アクセス法案は「提案 139」というタイトルで有権者の前に提出される。

「これはアリゾナ州の有権者にとって大きな勝利だ。有権者はこれから、政治的干渉を受けずに中絶ケアを受ける権利を永久に回復し保護することに賛成票を投じることができる」とアリゾナ中絶アクセス運動のキャンペーン・マネージャー、シェリル・ブルース氏は声明で述べた。

憲法改正 この法案は、胎児の生存可能性まで、つまり妊娠24週目頃まで中絶ケアを受ける「基本的権利」を創設するもので、それ以降は医療専門家が「妊婦の生命または身体的・精神的健康を守るために必要」と判断した場合は例外となる。

この法案に反対する人々は、精神衛生上の例外が広範囲に適用される可能性に焦点を当てており、生存可能な妊娠を中絶することがあまりにも容易になると主張している。

現在のアリゾナ州法では、中絶は妊娠15週目までは合法だが、それ以降は女性の命を救うための例外があり、強姦や近親相姦の場合は例外がない。

「何千人もの地元ボランティアと、生殖に関する権利、医療、信仰共同体、退役軍人の権利に重点を置く数十の団体、そして何百万人ものアリゾナ州民が1年以上この日を待ち望んでいた」とアリゾナ中絶アクセスキャンペーンの広報担当者クリス・ラブ氏は声明で述べた。

2022年に米国最高裁判所がロー対ウェイド事件の判決を覆したドブス判決を受けて、アリゾナ州では中絶へのアクセスをめぐる政治的議論が特に激しく、活発に行われている。

4月、保守派の州最高裁判所は、アリゾナ州が1864年から施行しているほぼ全面的な中絶禁止法は依然として有効であるとの判決を下した。

しかし、数名の共和党州議員が民主党と連携して5月に禁止令を撤廃する法案を可決し、民主党のケイティ・ホッブス知事が署名して法律となった。

この廃止により、当時共和党知事が署名した2022年の法律が事実上復活した。この法律では、妊娠15週目までは中絶が合法とされ、それ以降は女性の命を救うための例外は認められるものの、強姦や近親相姦については例外が認められなかった。

11月に提案139号が承認されれば、15週間の禁止は事実上解除されることになる。

アリゾナ州務長官事務所が共有したビデオの中で、エイドリアン・フォンテス州務長官は、投票提案が直面する可能性のある法的ハードルを認めた。「私は、つまり、たくさんの訴訟を引き起こす証明書に署名するつもりだ」とフォンテス氏は書類に署名する直前に冗談を言った。

「これは、この提案が投票にかけられたことを証明することになる」とフォンテス氏は語った。

#アリゾナ州11月の投票に向けて中絶の権利に関するイニシアチブを承認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。