日本語版
最新ニュース
世界

アメリカ代表、コパ・アメリカ・グループリーグの混乱でパナマに敗れる

アトランタ — ティム・ウェアは普段はサッカー場でも外でも冷静で優雅だが、木曜日の狂気の瞬間に、この24歳のウインガーは米国代表チームを最悪の状況に追い込んだ。そして、そのせいで、コパ・アメリカ準々決勝への出場権が危うくなった。ウィアは18分に相手選手の頭の後ろを殴ったためレッドカードを受け、チームはパナマに1対2で敗れた試合の大半を人員不足で過ごした。こうした状況にもかかわらず、アメリカは22分にフォラリン・バログンのセンセーショナルなゴールでウィアが退場となり、実際にリードを奪った。しかし、パナマは人数の優位性を生かしてすぐに反撃し、アメリカを苦しめ、83分にホセ・ファハルドのゴールで先制した。「今夜勝てば我々は素晴らしい位置につけていただろうが、残念ながらその逆の結果になった」と主将のクリスチャン・プリシッチは語った。「我々のやり方には本当にがっかりした。ティミーは自分が犯したミスを知っている。それだけだ。彼はそこから学ぶだろう。残念だ。痛い。判断ミスだ。ほんの一瞬のミスだ。」月曜日にミズーリ州カンザスシティで行われるグループCの最終戦、ウルグアイ戦では、引き分けでもドラマチックな展開になっただろう。しかし、負けたため、米国(1勝1敗0分)は、ニュージャージー州イーストラザフォードで木曜日遅くにボリビア(0勝2敗0分)を5-0で破った15回の大会優勝経験を持つウルグアイ(12勝0敗0分)を倒す必要があることはほぼ確実だ。「我々は情熱と誇りを持って国を代表しなければならない」とプリシッチは語った。「人生最高の試合をしなくてはならない」グループリーグを突破できなければ、この注目度の高い大会を米国、メキシコ、カナダで開催される2026年ワールドカップの準備に利用している米国チームにとって大きな恥辱となるだろう。「代表チームを代表することは、この上ない名誉です」と、2022年ワールドカップでチームを率いて2期目を迎えるグレッグ・バーホルター監督は語った。「それには多くの期待が伴います。今日は非常に残念な結果でした。しかし、努力はありました。仕事への取り組みと団結という点で同じ努力をすれば、チャンスはあるでしょう。」パナマ(1勝1敗0分け)も、88分にプリシッチへの残忍なファウルでアダルベルト・カラスキージャがレッドカードを受けたため、10人で試合を終えた。しかし、その時点では、元DCユナイテッドのストライカーであるファハルドが、メルセデス・ベンツ・スタジアムの59,145人の観客の前で、バックアップゴールキーパーのイーサン・ホルバートの手から8ヤードのワンタイムシュートを決めていた。米国チームは過去26回の対戦でわずか2回しか負けていないが、パナマは厄介な相手となっている。両チームは2022年ワールドカップ予選でそれぞれホームで勝利し、2023年CONCACAFゴールドカップ準決勝ではPK戦でパナマが勝利した。彼らがやったように ボリビアに2-0で勝利 日曜日、テキサス州アーリントンで、アメリカ人 セットプレーを実行した 早い段階で得点したかったが、この得点は認められなかった。祝賀が静まってからかなり経ってから、審判のイヴァン・バートンがビデオ判定を使用して、ウェストン・マッケニーのシュートをアシストしたティム・リームがオフサイドだったと判断した。11分後、ウィアは中盤でのボールのないやり取り中にロデリック・ミラーを殴ったため退場となった。最初はイエローカードだったが、バートンは再びビデオで確認し、レッドカードに格上げした。大会規定により、レッドカードを受けた選手は記者団に話すことが禁じられている。バーホルター氏と選手らは、ウェア氏が試合後に記者団に謝罪したと述べた。「ティミーの愚かな決断。彼は立ち上がり、すぐに責任を取った」とバーホルター監督は語った。クラブと代表チームでのキャリアで、ウェアが受けたレッドカードは他に1枚だけだった。「あのように過剰反応するわけにはいかない」と、後半にイエローカードをもらったディフェンダーのクリス・リチャーズは語った。「チームに損害を与えた。彼が今、苦しんでいるのは分かっている」それでも、米国は22分にバロガンの息を呑むような強烈なシュートで先制した。アントニー・ロビンソンがパナマのゴール前深くでパスをインターセプトし、バロガンとパス交換した。ペナルティエリアの上から放ったこのストライカーの鋭いワンタイムシュートは、ファーポストに当たって高くネットに吸い込まれ、今大会2点目、米国選手としての通算5点目となった。パナマは4分後に反撃した。ロビンソンはボックスの上からセサル・ブラックマンの最初のシュートを阻止したが、ブラックマンはそれを阻止し、マット・ターナーの手の届かない左隅に滑り込むシュートを決めた。ターナー選手は前半、パナマの選手にぶつかって足を負傷した。ハーフタイムまでは試合に出場したが、後半には復帰しなかった。この事件は、米国チームがバートンと抱えていたいくつかの問題のうちの1つだった。「考えてみてください。彼はマットを試合から追い出し、それで何もしなかったのです」とバーホルター監督はバートンがカードを出さなかった後に語った。「審判を責めることもできるが、それでも我々は試合に負けた」とリチャーズは語った。「我々はもっと頑張らなければならないし、このようなことは許されない」バートン監督とビデオ判定は、63分にパナマにペナルティキックを与えた際に再び注目の的となった。しかし、判定の結果、バートン監督は、交代選手のキャメロン・カーター・ヴィッカーズが実際にはファハルドにファウルしていなかったと判定した。アメリカは81分、マッケニーのクロスに交代出場のリカルド・ペピがヘディングで合わせて先制するチャンスがあった。しかし、パナマは終盤のチャンスを最大限に生かした。「我々が逃したチャンスを見れば [in the second half]「相手がオープンなチャンスを掴んだのは、本当にその1回だけだった」とバーホルター監督は語った。「最初のボールへの対応が悪かった。2つ目のボールへの対応も悪かった。そしてクロスの際、センターバックの間にスペースができてしまった」このゴールと結果により、残り1試合を残してチームは混乱に陥った。「絶対に勝たなければいけない試合だ」とリアムは語った。「1試合早くもノックアウトゲームだ」 #アメリカ代表コパアメリカグループリーグの混乱でパナマに敗れる

アメリカ代表、コパ・アメリカ・グループリーグの混乱でパナマに敗れる

1719544742
1970-01-01 00:00:00

アトランタ — ティム・ウェアは普段はサッカー場でも外でも冷静で優雅だが、木曜日の狂気の瞬間に、この24歳のウインガーは米国代表チームを最悪の状況に追い込んだ。そして、そのせいで、コパ・アメリカ準々決勝への出場権が危うくなった。

ウィアは18分に相手選手の頭の後ろを殴ったためレッドカードを受け、チームはパナマに1対2で敗れた試合の大半を人員不足で過ごした。

こうした状況にもかかわらず、アメリカは22分にフォラリン・バログンのセンセーショナルなゴールでウィアが退場となり、実際にリードを奪った。しかし、パナマは人数の優位性を生かしてすぐに反撃し、アメリカを苦しめ、83分にホセ・ファハルドのゴールで先制した。

「今夜勝てば我々は素晴らしい位置につけていただろうが、残念ながらその逆の結果になった」と主将のクリスチャン・プリシッチは語った。「我々のやり方には本当にがっかりした。ティミーは自分が犯したミスを知っている。それだけだ。彼はそこから学ぶだろう。残念だ。痛い。判断ミスだ。ほんの一瞬のミスだ。」

月曜日にミズーリ州カンザスシティで行われるグループCの最終戦、ウルグアイ戦では、引き分けでもドラマチックな展開になっただろう。しかし、負けたため、米国(1勝1敗0分)は、ニュージャージー州イーストラザフォードで木曜日遅くにボリビア(0勝2敗0分)を5-0で破った15回の大会優勝経験を持つウルグアイ(12勝0敗0分)を倒す必要があることはほぼ確実だ。

「我々は情熱と誇りを持って国を代表しなければならない」とプリシッチは語った。「人生最高の試合をしなくてはならない」

グループリーグを突破できなければ、この注目度の高い大会を米国、メキシコ、カナダで開催される2026年ワールドカップの準備に利用している米国チームにとって大きな恥辱となるだろう。

「代表チームを代表することは、この上ない名誉です」と、2022年ワールドカップでチームを率いて2期目を迎えるグレッグ・バーホルター監督は語った。「それには多くの期待が伴います。今日は非常に残念な結果でした。しかし、努力はありました。仕事への取り組みと団結という点で同じ努力をすれば、チャンスはあるでしょう。」

パナマ(1勝1敗0分け)も、88分にプリシッチへの残忍なファウルでアダルベルト・カラスキージャがレッドカードを受けたため、10人で試合を終えた。しかし、その時点では、元DCユナイテッドのストライカーであるファハルドが、メルセデス・ベンツ・スタジアムの59,145人の観客の前で、バックアップゴールキーパーのイーサン・ホルバートの手から8ヤードのワンタイムシュートを決めていた。

米国チームは過去26回の対戦でわずか2回しか負けていないが、パナマは厄介な相手となっている。両チームは2022年ワールドカップ予選でそれぞれホームで勝利し、2023年CONCACAFゴールドカップ準決勝ではPK戦でパナマが勝利した。

彼らがやったように ボリビアに2-0で勝利 日曜日、テキサス州アーリントンで、アメリカ人 セットプレーを実行した 早い段階で得点したかったが、この得点は認められなかった。祝賀が静まってからかなり経ってから、審判のイヴァン・バートンがビデオ判定を使用して、ウェストン・マッケニーのシュートをアシストしたティム・リームがオフサイドだったと判断した。

11分後、ウィアは中盤でのボールのないやり取り中にロデリック・ミラーを殴ったため退場となった。最初はイエローカードだったが、バートンは再びビデオで確認し、レッドカードに格上げした。

大会規定により、レッドカードを受けた選手は記者団に話すことが禁じられている。バーホルター氏と選手らは、ウェア氏が試合後に記者団に謝罪したと述べた。

「ティミーの愚かな決断。彼は立ち上がり、すぐに責任を取った」とバーホルター監督は語った。クラブと代表チームでのキャリアで、ウェアが受けたレッドカードは他に1枚だけだった。

「あのように過剰反応するわけにはいかない」と、後半にイエローカードをもらったディフェンダーのクリス・リチャーズは語った。「チームに損害を与えた。彼が今、苦しんでいるのは分かっている」

それでも、米国は22分にバロガンの息を呑むような強烈なシュートで先制した。アントニー・ロビンソンがパナマのゴール前深くでパスをインターセプトし、バロガンとパス交換した。ペナルティエリアの上から放ったこのストライカーの鋭いワンタイムシュートは、ファーポストに当たって高くネットに吸い込まれ、今大会2点目、米国選手としての通算5点目となった。

パナマは4分後に反撃した。ロビンソンはボックスの上からセサル・ブラックマンの最初のシュートを阻止したが、ブラックマンはそれを阻止し、マット・ターナーの手の届かない左隅に滑り込むシュートを決めた。

ターナー選手は前半、パナマの選手にぶつかって足を負傷した。ハーフタイムまでは試合に出場したが、後半には復帰しなかった。

この事件は、米国チームがバートンと抱えていたいくつかの問題のうちの1つだった。

「考えてみてください。彼はマットを試合から追い出し、それで何もしなかったのです」とバーホルター監督はバートンがカードを出さなかった後に語った。

「審判を責めることもできるが、それでも我々は試合に負けた」とリチャーズは語った。「我々はもっと頑張らなければならないし、このようなことは許されない」

バートン監督とビデオ判定は、63分にパナマにペナルティキックを与えた際に再び注目の的となった。しかし、判定の結果、バートン監督は、交代選手のキャメロン・カーター・ヴィッカーズが実際にはファハルドにファウルしていなかったと判定した。

アメリカは81分、マッケニーのクロスに交代出場のリカルド・ペピがヘディングで合わせて先制するチャンスがあった。しかし、パナマは終盤のチャンスを最大限に生かした。

「我々が逃したチャンスを見れば [in the second half]「相手がオープンなチャンスを掴んだのは、本当にその1回だけだった」とバーホルター監督は語った。「最初のボールへの対応が悪かった。2つ目のボールへの対応も悪かった。そしてクロスの際、センターバックの間にスペースができてしまった」

このゴールと結果により、残り1試合を残してチームは混乱に陥った。

「絶対に勝たなければいけない試合だ」とリアムは語った。「1試合早くもノックアウトゲームだ」

#アメリカ代表コパアメリカグループリーグの混乱でパナマに敗れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。