1763159966
2025-11-14 19:38:00
スイス製品に課せられる39％という米国の高額課徴金がまもなく引き下げられる、とワシントンと ベルン 11月14日金曜日、ついに共通点を見つけたと発表した。アメリカの幹部は、その額を引き下げることに同意した 関税 8月からスイス製品に影響を与え、39％から15％に削減した。スイス政府は大統領に感謝の意を表した ドナルド・トランプ 「彼の建設的な取り組みに対して」。
リヒテンシュタインも関係するこの協定はまだ正式化されておらず、スイス政府はプレスリリースで米国と「法的拘束力のない意思表示」に達したと明記している。ホワイトハウスによると、両当事者は「2026年初め」に交渉を完了する予定だという。
ベルンがいくつかの譲歩を認める
減額と引き換えに、 関税米国がこの分野での輸出を促進しようとする一方で、ベルンは農業部門の保全を図る一方で一連の譲歩を認めてきた。
スイスのガイ・パルメラン経済大臣は記者会見で、スイスは「米国産の魚介類、および柑橘類、特定のナッツ、栄養補助食品、タバコ製品、コーヒーなどの特定の外来農産物や非敏感農産物に対する関税を撤廃する」と説明した。 「さらに、牛肉、水牛の肉、家禽肉には小規模な免税枠が与えられる」と同氏は続けた。
ベルンのプレスリリースによると、これにより米国から牛肉500トン、バイソン1,000トン、家禽1,500トンが入国できるようになるという。 スイス 関税ゼロで。 「これらの結果はスイスの農業に問題を引き起こすものではありません」とガイ・パーメリン氏は断言する。
投資の約束
スイスの民間部門も誓約書を提出し、2028年末までに米国に2000億ドルを投資すると約束している。「これらの投資は、製薬産業、機械製造、医療機器、航空宇宙、建設、ハイテク産業、金精製、エネルギーインフラなどのさまざまな分野で、50州（アメリカ人、編集者注）に数千の高賃金の雇用を創出するだろう」とホワイトハウスはウェブサイトで予想している。
大統領は1月に政権に復帰して以来、 ドナルド・トランプ 米国の工業生産を回復し、貿易赤字を削減すると誓った。その保護主義的な攻勢はアルプスの小国を驚かせた。そこには スイス 39％の追加関税が課せられることになったが、これはアメリカ政府が課した最も重い課徴金の一つである。欧州連合（EU）と 日本 夏には輸出品に対するアメリカの税金を15%に引き下げることに成功した。
この発表は、ジェイミーソン・グリア米通商代表部と、状況解決のためここ数カ月間数回渡米しているパーメリン大臣とのホワイトハウスでの会談の翌日に行われた。
スイス企業は勝利を宣言することなく、この結果をすぐに歓迎した。関税引き下げにより「競合他社、特にEUや日本の競合他社と比べてかなりの価格差別が解消される。一時的な安堵感ではあるが、まだ警戒解除について話すことはできない」と業界雇用主団体スイスメムはコメントした。プレスリリースで引用されたマルティン・ヒルツェル社長は「警戒を緩めてはならない。新たな関税が導入される可能性がある」と強調した。
時計製造連盟のイブ・バグマン会長はAFPに対し、「これら39％（…）が我々の業界に多大な不安をもたらしているので、これは良いニュースだ」と答えた。 「我々はいつも少し遠慮して話している。合意の条件はまだ分かっていないが、明らかに業界にとっては安心材料だ」と同氏は続けた。
スイス政府は、「関税（アメリカ人、編集者注）は4月の課徴金導入前の現行税率より依然として高い」ことを認めているが、「関税の引き下げはスイス経済にプラスの影響をもたらすはず」と信じている。
#アメリカの関税軽減を獲得したスイスへの救済 #LExpress