アメリカの公共プールの衰退

ElevenLabs と News Over Audio (NOA) が AI ナレーションを使用して制作しました。

それはまさに気候の難問でした。2022年8月、ピッツバーグのハイランドパークプールに土砂崩れが起こりました。 ますます激しい暴風雨 アパラチア山脈の氷河期が今回の災害のきっかけとなり、プールは大がかりな清掃と修理のため、シーズンの残り期間閉鎖せざるを得なくなった。言い換えれば、ますます頻繁に発生している自然災害が、暑さが増す中、涼しく快適に過ごすために多くの人々が頼りにしている避難所に甚大な被害を与えたのだ。

気温が華氏 90 度近くまで上昇し、湿気で衣服が肌を苦しめるようになると、内陸部の都市に住む多くの人にとって至福の逃避先となるのが公共プールです。ピッツバーグは幸運なことに、市議会と市長室が老朽化した市営プール システムの維持管理を優先しており、人口 1 人あたりの稼働中のプールの数は国内で 2 番目に多い都市です。しかし、そのインフラは老朽化により限界に達しており (米国の市営プールのほとんどは数十年前のものです)、公共の公園やレクリエーションへの資金は、決して無限ではありません。

アメリカの公共プールの状況は、気候インフラの用語で言う「メンテナンスの延期」の典型的な例です。多くのプールは何年も放置されたり、資金不足に陥ったりしています。プールをオープンし続ける政治的意志が十分にあるピッツバーグのような都市でさえ、修理を続けるには多くのリソースが必要です。（ 報告 ペンシルベニア州自然保護局の報告書は、州内の何千ものコミュニティパークが「自治体が住民にとって不可欠なサービスとみなされるものを優先しているため、人員と資金の制約に直面している」と指摘している。これには道路や公共施設の維持管理も含まれる可能性がある。トラスト・フォー・パブリック・ランドズによるデータ分析によると、アメリカの人口上位100都市で営業している公営プールの数は過去10年間でほとんど変わっておらず、住民47,761人につき1つのプールとなっている。この停滞は、 公共インフラへの投資減少の憂慮すべき傾向 アメリカでは1970年以降、気温が上昇しています。一方で、多くの都市の人口は増加し、夏はより暑くなりました。

全国的に公共プールが減少しているのは、少なくとも部分的には、アメリカ人が共有スペースを嫌う傾向にあるためだと考えられるが、隔離と人混みを避けることを義務付けた世界的なパンデミックによって、その傾向は確実に改善されたわけではない。（特に、プール＆ホットタブアライアンス 報告された （2020年には家庭用プールの建設が大幅に増加しました。）一部の人にとって、「公共」には「汚い」という含意もあり、特に市営プールの場合、その意味合いは人種差別撤廃に対する人種差別的な反応と深く結びついています。

モンタナ大学の歴史学者ジェフ・ウィルツェは、米国における市営プールの興亡をたどった。1920年代と1930年代に連邦政府は、 “津波” 建設が進み、全国に何千もの公共プールが建設された。1950年代から60年代の人種差別撤廃の時代には、公共施設への平等なアクセスという新しい要件に従う代わりに、多くの都市や町がプールを閉鎖した。これは主に白人住民の抗議によるものだった。（1950年代初頭に裁判所の命令で統合されたピッツバーグのハイランドパークプールは、 悪名高い 黒人客に対する重大な虐待の現場。

ウィルツェ氏は、その時期に「国内の郊外に私営のスイミングクラブが雨の多い春のメヒシバのように急増した」と記している。1952年の約1,200軒から、わずか12年後には23,000軒以上に増えた。そして、財政赤字が拡大し、都市に破産の危機が迫るにつれ、1970年代から80年代にかけて、ますます多くの都市のプールが閉鎖された。

では、長年にわたり無視されてきた重要な公共資産からどうやって立ち直るのでしょうか。最近、市営プールの維持と増設を正当化する理由として、猛暑が市の議論でますます取り上げられるようになりました。熱波がさらに激しく頻繁になるにつれ、公共プールはもはやレクリエーションの場として見なされるべきではなく、重要な気候インフラとして分類され、それに応じて資金が提供されるべきです。

2022年、セントルイスの中流階級の郊外、ミズーリ州フロリサントの住民は、プール専用の債券を発行するために、同市史上初の市独自の固定資産税を制定することを投票で決定した。この夏、フロリサントは最大の公共プールであるコッホパークアクアティックセンターを改修し、再オープンすることができた。このプールは構造上の欠陥により2017年以来閉鎖されていた。フロリサントのティモシー・ローリー市長は、市議会がプールの再開を検討していたとき、ミズーリの夏の「どんどん暑くなっている」という蒸し暑い気温について話し合ったと私に語った。

ニューヨーク市長のエリック・アダムス政権は6月にさらに一歩踏み込み、気候変動を 10億ドル以上の資本投資 都市の公共プールを改良し建設する動きがある。しかし、都市気候の専門家の中には、公共プールよりも、 「泳げる街」 この提案は、暑さに苦しむ住民が、近所を流れる川や自然の水路に気楽に飛び込めるようにするものだ。 持続可能な都市空間研究ラボ ポートランド州立大学の教授は、 水路は清潔でなければならない このアイデアがうまくいくためには、都市の水へのアクセスを改善するにはかなり費用がかかり複雑な方法である。「川をきれいにするために何十億ドルも投資する前に、今あるものを大事にしたらどうだろう？」

トラスト・フォー・パブリック・ランドの公園研究担当副ディレクター、ウィル・クライン氏によると、2021年の超党派インフラ協定による資金はすでに公共公園への資本投資を押し上げている。 ブリック 極端な暑さなどの自然災害に対する「コミュニティの回復力」を高めることを目的としているインフレ抑制法は、 10億ドルの資金 都市の樹木被覆や同様の取り組みのためのアドリアン・アルシュト・ロックフェラー財団レジリエンスセンターは、 冷却センターへの支援 「既存のインフラを活用する」もの。より多くの公共プールが、暑さからコミュニティを解放する役割に基づいて同様の機会を得ることができれば、都市は資金調達のためにフロリサントのような有権者が承認した課税にあまり依存しなくなる可能性がある。

プールへの投資は「非常に具体的で現実的で、私たちのすぐ目の前にある [solutions] 「あまりにも明白なことのように思えます」とシャンダスは言う。もし私たちが既存の公共インフラの莫大な価値を認識し、保護しなければ、アメリカ人は猛暑に対処する重要な機会を逃してしまうだろう。気候と環境保護運動の多くは、私たちの健康と気候変動に対する回復力にとって自然と野生の空間の重要性を認識している。私たちの都市空間も同様に尊重されるべきだ。