アメリカ、史上初の水のないグランドキャニオン。水道橋の崩壊、60 年代の観光業の停止: 夏で最も忙しい週末にはホテルが閉鎖

水道管に水を供給する主水管です。 グランドキャニオン国立公園 一連の中断の後、私たちは決定的に屈服しました。その結果、米国で最も忙しい国立公園の一つの組織は、この有名な観光地が一年で最も忙しい時期の一つに、ホスピタリティ施設を閉鎖することになりました。それだけではありません。で 米国、9月の第1月曜日は実際に祝われます 労働者の日レイバーデーは5月1日ではありません。したがって、この日は夏の終わりの長い週末であり、この国の素晴らしい自然の観光スポットは生理的に売り切れる（または売り切れる）ことになります。

これは、（いわば）長い失敗の歴史を誇る水道橋にとってさえ、前例のない出来事である。天然資源だけでなく、それを享受するために人間が築き上げた資源も過度に圧迫する集団観光のもう一つの症状。実際、7月8日以来、この公園は給水の問題に直面している。現在、水は汲み上げられていません。 サウスリム、これまでで最も忙しい海岸でも、最も遠い海岸でもありません ノース リム。

水道橋 トランスキャニオンは 1960 年代に建設された長さ約 20 km (12.5 マイル) で、サウスリムの施設と大峡谷内にある施設に飲料水を供給しています。公園関係者は、この木が本来の耐用年数を過ぎていることを認めている。

2010年以来、85回以上の大規模な断水があったが、公園当局が「レベル4」と呼ぶ水制限を課したものはなかった。少なくとも最近の4話までは。

ホテルは閉鎖されていますが、日中の交通機関は可能です

この給水制限に基づき、今夜8月29日から30日まで、観光客は施設内で宿泊することができなくなります。 エル・トバール、 ブライト エンジェル ロッジ、 マスウィックロッジ e ファントムランチ。一部のホテルレストランでは引き続き食事が提供され、サウスリムの駐車場は車で埋め尽くされるなど、規制の影響は昨夜もまだ完全には及んでいなかった。

公園の外、市内にあるホテル 表示中、アリゾナ州には影響はなく、公園は日中は開いたままになります。しかし、その地域が保護地域の境界から相対的に離れていることと、その範囲が広いことを考慮すると、地球上で最も有名で高く評価されている景観の美しさの利用が大きく損なわれることは明らかです。リグーリア州とほぼ同じ大きさで、掘削された コロラド川 グランド キャニオンはその色彩だけでなく広大さと深さでも知られ、昨年 8 月には約 52 万 3,000 人、昨年 9 月には 46 万 6,000 人以上の観光客が訪れました。

ジョシュ・コディントンアリゾナ州観光局の広報部長は、実際の状況について情報を求める電話や要望が殺到すると予想していると語った。 「グランドキャニオンは米国だけでなく世界中で知られており、人々はそこを訪れるのが大好きです」と同氏はAP通信に語った。

たとえ公園が完全に閉鎖されていないとしても、閉鎖されていると認識されるだけで、観光客が峡谷に向かう途中で宿泊し、買い物をし、食事をする都市や町に悪影響を与える可能性があります。 フラッグスタッフ、 ウィリアムズ 南側のツサヤンと キャメロン です。

障害は特にアクセスが困難な領域にあります

公園当局は、サウスリムに滞在するゲストのためにできるだけ早く完全な運営状態を回復したいと考えている。しかし、修復作業を複雑にしているのは、亀裂が陥没穴の特に狭い部分で発生したことです。 箱 (ボックス) は、この時期に落石や高温が発生しやすい地域です。公園当局が最近公開したビデオの1つからの写真には、パイプから出て狭い通路を通って水の漏斗が流れ出ている様子が映っている。

「ここにいてパイプが破損するのは間違いなく困難な場所です」とベアード氏は述べ、損傷の修復を任務とする作業員の安全への懸念を指摘した。

パイプラインの故障は、2億800万ドルをかけて工場で行われた修復プロジェクトの一環として発生した（1億8,700万)によって 国立公園局、最近始めました。関連する配水システムのアップグレードは完了する予定です 2027年に。当局者によると、新しいインフラは年間600万人の訪問者と年間を通じてこの地域に住む2,500人の住民の水の需要を満たすことになるという。