日本語版
最新ニュース
健康

アフリカ以外でより危険なMPOXの初症例が発見される

スウェーデンの公衆衛生当局は、アフリカ大陸以外では初めての、より危険なタイプのMPOXの症例を記録したという。同庁によると、この人物は現在、MPOXクレード1の大規模な流行が発生しているアフリカ地域滞在中に感染したという。このニュースは、世界保健機関(WHO)がアフリカの一部で流行しているMPOXが今や終息したと宣言したわずか数時間後に発表された。 公衆衛生上の緊急事態 国際的な懸念事項です。コンゴ民主共和国での最初の流行では少なくとも450人が死亡し、その後、この病気は中央アフリカと東アフリカの地域に広がった。スウェーデン公衆衛生局のオリビア・ウィグツェル局長代理によると、感染者はストックホルム地域で治療を求めており、スウェーデンで治療を受けていたという事実は、一般大衆に危険があることを意味するものではないという。「感染者は、MPOXクレード1の大規模な流行が起きているアフリカの地域に滞在していた際にも感染した」と彼女は記者会見で述べた。以前はサル痘として知られていた Mpox は、性行為、皮膚と皮膚の接触、他の人との距離が近いことや呼吸することなど、密接な接触によって感染します。インフルエンザのような症状や皮膚の損傷を引き起こし、致命的となることもあり、100例中4例が死亡に至る。西アフリカと中央アフリカの熱帯雨林で最も多く発生し、毎年数千人が感染している。現在、複数の MPOX の発生が同時に発生しており、その一因は昨年 9 月に特定された、より新しく、より深刻なタイプの Clade 1b である。系統 1 には 2 つのタイプがあり、スウェーデンの症例は系統 1b として特定されています。コンゴ民主共和国で初めて mpox 系統 1b が確認されて以来、スウェーデンで新しい症例が確認される前に、ブルンジ、ケニア、ルワンダで症例が確認されています。2022年に系統2が公衆衛生上の緊急事態を引き起こしたものの、その影響は比較的軽度で、スウェーデンではすでに約300件の症例が確認されている。WHOヨーロッパは、スウェーデンの保健当局と「MPOXクレード1bの最初の確認症例をいかに最善に管理するか」について積極的に協議していると述べた。今後数日から数週間で欧州地域でさらに「系統1の輸入例」が発生する可能性が高いため、他の国々にもスウェーデンのように迅速かつ透明性のある行動を取るよう求めた。スウェーデンの公衆衛生当局は、より危険な流行は 「より重篤な病気の進行と死亡率の上昇」につながる可能性が高い。。パーブライト研究所で水痘ウイルスを専門とするジョナス・アルバーナズ博士は、アフリカ以外での最初の症例は「昨日わかっていたよりも感染拡大が大きい可能性がある」ことを意味するため懸念されると述べた。ケンブリッジ大学免疫学准教授のブライアン・ファーガソン博士は、これは「明らかに憂慮すべき事態」だが、アフリカでの感染拡大の深刻さと広がりを考えれば驚くことではないと同意した。WHOは、MPOXが国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態であるという最新の宣言が、最も被害を受けている地域への支援拡大のきっかけとなることを期待している。最もリスクの高い人や感染者と濃厚接触した人向けのワクチンは入手可能だが、最も必要とする人々にワクチンを届けるにはワクチンや資金が足りないと多くの専門家が懸念している。欧州の医療の質が高いため、スウェーデンにおけるクレード1b変異体による死亡率は、アフリカの一部で見られるほど高くはならないだろう。しかし、ファーガソン博士は「現在、輸入によるMPOX感染例の発生を阻止する仕組みが整っていないため」、ヨーロッパや世界の他の地域でさらに感染例が発生する可能性が高いと述べた。欧州疾病予防管理センターによると、症状は通常、感染後6~13日で発熱や頭痛、発疹や痛み、筋肉痛として現れるという。ほとんどの人は軽度から中程度の症状を経験し、その後完全に回復しましたが、免疫力が低下している人はより大きなリスクにさらされました。アフリカ以外での最初の症例のニュースは不安を引き起こすかもしれないが、それは予想されていたことだ。他の病気の発生が示しているように、迅速な国際的行動は病気のさらなる拡大を阻止するのに役立つ可能性がある。

アフリカ以外でより危険なMPOXの初症例が発見される

スウェーデンの公衆衛生当局は、アフリカ大陸以外では初めての、より危険なタイプのMPOXの症例を記録したという。

同庁によると、この人物は現在、MPOXクレード1の大規模な流行が発生しているアフリカ地域滞在中に感染したという。

このニュースは、世界保健機関(WHO)がアフリカの一部で流行しているMPOXが今や終息したと宣言したわずか数時間後に発表された。 公衆衛生上の緊急事態 国際的な懸念事項です。

コンゴ民主共和国での最初の流行では少なくとも450人が死亡し、その後、この病気は中央アフリカと東アフリカの地域に広がった。

スウェーデン公衆衛生局のオリビア・ウィグツェル局長代理によると、感染者はストックホルム地域で治療を求めており、スウェーデンで治療を受けていたという事実は、一般大衆に危険があることを意味するものではないという。

「感染者は、MPOXクレード1の大規模な流行が起きているアフリカの地域に滞在していた際にも感染した」と彼女は記者会見で述べた。

以前はサル痘として知られていた Mpox は、性行為、皮膚と皮膚の接触、他の人との距離が近いことや呼吸することなど、密接な接触によって感染します。

インフルエンザのような症状や皮膚の損傷を引き起こし、致命的となることもあり、100例中4例が死亡に至る。西アフリカと中央アフリカの熱帯雨林で最も多く発生し、毎年数千人が感染している。

現在、複数の MPOX の発生が同時に発生しており、その一因は昨年 9 月に特定された、より新しく、より深刻なタイプの Clade 1b である。

系統 1 には 2 つのタイプがあり、スウェーデンの症例は系統 1b として特定されています。コンゴ民主共和国で初めて mpox 系統 1b が確認されて以来、スウェーデンで新しい症例が確認される前に、ブルンジ、ケニア、ルワンダで症例が確認されています。

2022年に系統2が公衆衛生上の緊急事態を引き起こしたものの、その影響は比較的軽度で、スウェーデンではすでに約300件の症例が確認されている。

WHOヨーロッパは、スウェーデンの保健当局と「MPOXクレード1bの最初の確認症例をいかに最善に管理するか」について積極的に協議していると述べた。

今後数日から数週間で欧州地域でさらに「系統1の輸入例」が発生する可能性が高いため、他の国々にもスウェーデンのように迅速かつ透明性のある行動を取るよう求めた。

スウェーデンの公衆衛生当局は、より危険な流行は 「より重篤な病気の進行と死亡率の上昇」につながる可能性が高い。

パーブライト研究所で水痘ウイルスを専門とするジョナス・アルバーナズ博士は、アフリカ以外での最初の症例は「昨日わかっていたよりも感染拡大が大きい可能性がある」ことを意味するため懸念されると述べた。

ケンブリッジ大学免疫学准教授のブライアン・ファーガソン博士は、これは「明らかに憂慮すべき事態」だが、アフリカでの感染拡大の深刻さと広がりを考えれば驚くことではないと同意した。

WHOは、MPOXが国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態であるという最新の宣言が、最も被害を受けている地域への支援拡大のきっかけとなることを期待している。

最もリスクの高い人や感染者と濃厚接触した人向けのワクチンは入手可能だが、最も必要とする人々にワクチンを届けるにはワクチンや資金が足りないと多くの専門家が懸念している。

欧州の医療の質が高いため、スウェーデンにおけるクレード1b変異体による死亡率は、アフリカの一部で見られるほど高くはならないだろう。

しかし、ファーガソン博士は「現在、輸入によるMPOX感染例の発生を阻止する仕組みが整っていないため」、ヨーロッパや世界の他の地域でさらに感染例が発生する可能性が高いと述べた。

欧州疾病予防管理センターによると、症状は通常、感染後6~13日で発熱や頭痛、発疹や痛み、筋肉痛として現れるという。

ほとんどの人は軽度から中程度の症状を経験し、その後完全に回復しましたが、免疫力が低下している人はより大きなリスクにさらされました。

アフリカ以外での最初の症例のニュースは不安を引き起こすかもしれないが、それは予想されていたことだ。

他の病気の発生が示しているように、迅速な国際的行動は病気のさらなる拡大を阻止するのに役立つ可能性がある。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。