日本語版
最新ニュース
エンタメ

アニー・エルノーと写真、MEP での完璧な一致

英国在住のキュレーター、ルー・ストッパード氏は、2022年に2万4000点の作品を収蔵する欧州写真院(MEP)の保護区に浸る際、厳選した写真をアニー・エルノーの言葉とリンクさせることを提案している。 外からの日記。 2 年後、イメージと文学のこの関連性は、5 月 26 日まで開催される展覧会「エクステリア、アニー エルノー、写真」で明らかになります。 「MEPコレクションの祝賀会」は、その施設の所長であるサイモン・ベイカーを輝かしく認めています。現実の経過とともに5つの部屋には、たくさんのテーマがあるように、 内外装、対立、交差点、出会いの場、社会づくり、MEPピクチャーレールに掛けられた写真にテキストの糸が織り込まれています。 そして、この構成は、あらゆる点で写真展の古典的なルールに準拠しているように見えますが、認識を乱し、写真を読んでテキストを見るという通常の命題を覆す点まで真新しい魔法を抽出します。アニー・エルノーの本の舞台であるセルジーの郊外や新市街をはるかに超えて、地理的制約は撤廃されています。 このようにして、日本人の森山大道やギャリー・ウィノグランドの美しいシリーズの濃密なイメージが明らかになり、ニューヨークでもパリでも東京でも、ありふれたほぼ普遍的な現実が読み取れるのです。 同様に、1985 年から 1992 年までのこの新聞の期間は、戦後の木村伊兵衛から 1950 年代のヨハン・ファン・デル・コイケン、そしてモハメド・ブルイーサの現代作品までの 50 年以上の写真創作をカバーするように緩和されています。 。ドロレス・マラー『手袋をした女』1987年 / ドロレス・マラー バランスと調和匿名の運命が交差する公共空間の中心、スーパーマーケットやその他の商業施設、公共交通機関やニュータウンのコンクリートの通路で、ドロレス・マラーの特異な色彩が凡庸さの本質を称賛する一方、クロード・ディティヴォンの慎重に額装された白黒は、その空間に適応します。都会的な環境へ。 ヒロが描いた満員の東京地下鉄電車の恐るべきパノラマモンタージュは、侵入する影が街を消し去るエクスアンプロヴァンスへのハリー・キャラハンの暗い一連の旅行にふさわしい作品である。熟練した舞台美術のおかげで、これらの画像はすべて印象に残り、アニー・エルノーの言葉と一致しています。 「私は彼らとは話さず、ただ彼らを見て、彼らの話を聞いています。 しかし、それが私に残す感情は本物です。 » Janine Niépce による 1965 年の画像は、この要件に不穏な方法で応えています。 母親の視線がヴィトリーの街の都会的な外側に向かってさまよっているのが見えますが、その近くで子供が顔に手を当てて母親の愛情をすべて求めているように見えます。 写真の本質的な性質と同様に、アニー エルノーもそれを認識しています。 「現実を前にして、この瞬間を保存するのも私の仕事です」。 #アニーエルノーと写真MEP…

アニー・エルノーと写真、MEP での完璧な一致

1710788114
2024-03-18 17:19:54

英国在住のキュレーター、ルー・ストッパード氏は、2022年に2万4000点の作品を収蔵する欧州写真院(MEP)の保護区に浸る際、厳選した写真をアニー・エルノーの言葉とリンクさせることを提案している。 外からの日記。 2 年後、イメージと文学のこの関連性は、5 月 26 日まで開催される展覧会「エクステリア、アニー エルノー、写真」で明らかになります。 「MEPコレクションの祝賀会」は、その施設の所長であるサイモン・ベイカーを輝かしく認めています。

現実の経過とともに

5つの部屋には、たくさんのテーマがあるように、 内外装、対立、交差点、出会いの場、社会づくり、MEPピクチャーレールに掛けられた写真にテキストの糸が織り込まれています。 そして、この構成は、あらゆる点で写真展の古典的なルールに準拠しているように見えますが、認識を乱し、写真を読んでテキストを見るという通常の命題を覆す点まで真新しい魔法を抽出します。

アニー・エルノーの本の舞台であるセルジーの郊外や新市街をはるかに超えて、地理的制約は撤廃されています。 このようにして、日本人の森山大道やギャリー・ウィノグランドの美しいシリーズの濃密なイメージが明らかになり、ニューヨークでもパリでも東京でも、ありふれたほぼ普遍的な現実が読み取れるのです。 同様に、1985 年から 1992 年までのこの新聞の期間は、戦後の木村伊兵衛から 1950 年代のヨハン・ファン・デル・コイケン、そしてモハメド・ブルイーサの現代作品までの 50 年以上の写真創作をカバーするように緩和されています。 。

バランスと調和

匿名の運命が交差する公共空間の中心、スーパーマーケットやその他の商業施設、公共交通機関やニュータウンのコンクリートの通路で、ドロレス・マラーの特異な色彩が凡庸さの本質を称賛する一方、クロード・ディティヴォンの慎重に額装された白黒は、その空間に適応します。都会的な環境へ。 ヒロが描いた満員の東京地下鉄電車の恐るべきパノラマモンタージュは、侵入する影が街を消し去るエクスアンプロヴァンスへのハリー・キャラハンの暗い一連の旅行にふさわしい作品である。

熟練した舞台美術のおかげで、これらの画像はすべて印象に残り、アニー・エルノーの言葉と一致しています。 「私は彼らとは話さず、ただ彼らを見て、彼らの話を聞いています。 しかし、それが私に残す感情は本物です。 » Janine Niépce による 1965 年の画像は、この要件に不穏な方法で応えています。 母親の視線がヴィトリーの街の都会的な外側に向かってさまよっているのが見えますが、その近くで子供が顔に手を当てて母親の愛情をすべて求めているように見えます。 写真の本質的な性質と同様に、アニー エルノーもそれを認識しています。 「現実を前にして、この瞬間を保存するのも私の仕事です」

#アニーエルノーと写真MEP #での完璧な一致

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。