日本語版
最新ニュース
健康

アチェと北スマトラの糖尿病患者が深刻な健康危機に直面

2025年末にアチェ、北スマトラ、西スマトラを襲った洪水と地滑りは、数千人の糖尿病患者に深刻な健康危機を引き起こした。医療施設への被害や医薬品流通の中断により、インスリンへのアクセスは非常に限られています。 国家災害管理庁(BNPB)のデータによると、14万7000戸以上の家屋と219の医療施設が被害を受けた。この状態は、生存するためにインスリン療法に大きく依存している 1 型糖尿病患者のリスクを悪化させます。 糖尿病患者に対する治療の中断の影響 保健省医薬品管理サービス部長、Dr. Dr.アグスディニ・バヌン・サプタニングシ氏は、自然災害により慢性疾患患者の治療継続が中断されると強調した。 「インスリンの入手は、特に緊急事態においては止めることのできない不可欠なニーズである」と同氏は述べた。 インスリン療法の中断は、生命を脅かす可能性のある糖尿病性ケトアシドーシスなどの重篤な合併症を引き起こす可能性があります。このニーズは、特に小児の 1 型糖尿病患者にとって、ますます緊急になっており、その数は影響を受けている地域で非常に多くなっています。 1 型糖尿病の子供の特別なニーズ 小児糖尿病を変える(CDiC)プロジェクトリーダーでもあるアマン・バクティ・プルンガン教授(K)、FAAP、FRCPI(Hon.)によると、被災地では50人以上の1型糖尿病の子供が継続的にインスリンを必要としているという。同氏は、「たとえ短時間であってもインスリンへのアクセスを中断すると、彼らの安全に致命的なリスクをもたらす可能性がある」と強調した。 インスリンの寄付を配布する取り組みは、これらの子供たちが安全に治療を継続できるようにするための重要な希望です。これは、緊急事態において弱い立場にある人々に特別な注意を払わなければならないことを反映しています。 インスリン危機に対処するための協力的な取り組み インドネシア糖尿病協会(PERSADIA)の会長であるK.ヘリ・ヌグロホ博士は、洪水と地滑りにより医薬品流通チェーン、特にインスリンの寸断が引き起こされたと述べた。医療インフラの損傷とアクセスの制限が主な課題です。 この状況に対応して、ノボ ノルディスク インドネシアは関連省庁およびパートナーと協力して、13,700 本のインスリン ペンを配布しました。寄付金はアチェ、北スマトラ、西スマトラの被災地域にいる約500人の1型および2型糖尿病患者に配布された。 流通の仕組みと復興への期待 ノボ ノルディスク インドネシアのゼネラルマネジャー、スリーレカ・スリーニバサン氏は、寄付金は保健省が調整する国家機構を通じて分配されると説明した。中央薬局の設置から被災地の医療施設へ配布が開始される。 政府、専門機関、民間部門のこの協力により、さらなる危機を防ぐことができることが期待されています。特に、糖尿病患者、特に子供たちが、生存に不可欠なインスリンへのアクセスを失わないようにするためです。 災害後の管理における継続的な課題 災害後のインスリン危機は、慢性的な健康問題が災害対応の中心部分であることを証明しています。緊急時においても慢性疾患患者にサービスを提供し続けることができるよう、医療システムを強化する必要がある。 積極的な取り組みと複数の関係者の相乗効果が、この課題に対処するための鍵となります。糖尿病患者が深刻な中断をすることなく治療を継続できるように、継続的な投薬と医療サービスを提供する取り組みは非常に重要です。 アチェと北スマトラの状況は、政府と社会が健康への備えを強化するよう警鐘を鳴らしている。将来的には、国および地域の災害対応計画において、インスリンなどの必須医薬品の入手可能性と配布の確保が優先されるべきである。 詳細については、以下をご覧ください。 www.suara.com #アチェと北スマトラの糖尿病患者が深刻な健康危機に直面

アチェと北スマトラの糖尿病患者が深刻な健康危機に直面

1769115804
2026-01-22 16:46:00

2025年末にアチェ、北スマトラ、西スマトラを襲った洪水と地滑りは、数千人の糖尿病患者に深刻な健康危機を引き起こした。医療施設への被害や医薬品流通の中断により、インスリンへのアクセスは非常に限られています。

国家災害管理庁(BNPB)のデータによると、14万7000戸以上の家屋と219の医療施設が被害を受けた。この状態は、生存するためにインスリン療法に大きく依存している 1 型糖尿病患者のリスクを悪化させます。

糖尿病患者に対する治療の中断の影響

保健省医薬品管理サービス部長、Dr. Dr.アグスディニ・バヌン・サプタニングシ氏は、自然災害により慢性疾患患者の治療継続が中断されると強調した。 「インスリンの入手は、特に緊急事態においては止めることのできない不可欠なニーズである」と同氏は述べた。

インスリン療法の中断は、生命を脅かす可能性のある糖尿病性ケトアシドーシスなどの重篤な合併症を引き起こす可能性があります。このニーズは、特に小児の 1 型糖尿病患者にとって、ますます緊急になっており、その数は影響を受けている地域で非常に多くなっています。

1 型糖尿病の子供の特別なニーズ

小児糖尿病を変える(CDiC)プロジェクトリーダーでもあるアマン・バクティ・プルンガン教授(K)、FAAP、FRCPI(Hon.)によると、被災地では50人以上の1型糖尿病の子供が継続的にインスリンを必要としているという。同氏は、「たとえ短時間であってもインスリンへのアクセスを中断すると、彼らの安全に致命的なリスクをもたらす可能性がある」と強調した。

インスリンの寄付を配布する取り組みは、これらの子供たちが安全に治療を継続できるようにするための重要な希望です。これは、緊急事態において弱い立場にある人々に特別な注意を払わなければならないことを反映しています。

インスリン危機に対処するための協力的な取り組み

インドネシア糖尿病協会(PERSADIA)の会長であるK.ヘリ・ヌグロホ博士は、洪水と地滑りにより医薬品流通チェーン、特にインスリンの寸断が引き起こされたと述べた。医療インフラの損傷とアクセスの制限が主な課題です。

この状況に対応して、ノボ ノルディスク インドネシアは関連省庁およびパートナーと協力して、13,700 本のインスリン ペンを配布しました。寄付金はアチェ、北スマトラ、西スマトラの被災地域にいる約500人の1型および2型糖尿病患者に配布された。

流通の仕組みと復興への期待

ノボ ノルディスク インドネシアのゼネラルマネジャー、スリーレカ・スリーニバサン氏は、寄付金は保健省が調整する国家機構を通じて分配されると説明した。中央薬局の設置から被災地の医療施設へ配布が開始される。

政府、専門機関、民間部門のこの協力により、さらなる危機を防ぐことができることが期待されています。特に、糖尿病患者、特に子供たちが、生存に不可欠なインスリンへのアクセスを失わないようにするためです。

災害後の管理における継続的な課題

災害後のインスリン危機は、慢性的な健康問題が災害対応の中心部分であることを証明しています。緊急時においても慢性疾患患者にサービスを提供し続けることができるよう、医療システムを強化する必要がある。

積極的な取り組みと複数の関係者の相乗効果が、この課題に対処するための鍵となります。糖尿病患者が深刻な中断をすることなく治療を継続できるように、継続的な投薬と医療サービスを提供する取り組みは非常に重要です。

アチェと北スマトラの状況は、政府と社会が健康への備えを強化するよう警鐘を鳴らしている。将来的には、国および地域の災害対応計画において、インスリンなどの必須医薬品の入手可能性と配布の確保が優先されるべきである。

詳細については、以下をご覧ください。 www.suara.com

#アチェと北スマトラの糖尿病患者が深刻な健康危機に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。