日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アダムス委員会は、批評家が市長を「王様」にするだろうと指摘する中、市憲章の改正を承認した。

アダムス市長の 憲章改正委員会 市議会は木曜日、市の立法手続きに追加の要件を課すことになる一連の住民投票の質問を承認する投票を行った。市議会議員らは、この動きは彼らの監督権限を抑圧することを目的とした行政権の掌握だと激しく非難している。11月の総選挙の投票用紙に5つの質問を載せるために必要な最後のステップとなる投票は、市長が委員会を立ち上げ、修正案の作成を任せてからわずか2か月後に行われた。 都市憲章 同氏は、この措置は公共の安全を強化し、財政責任を促進するだろうと述べた。この措置は、公共の安全に関連する法案に追加の時間を設け、潜在的な立法コストのより詳細な財政分析を要求することになる。の アダムス委員会の迅速な対応 この措置は市議会民主党議員らの激しい抗議を招いており、彼らは、市長の特定の上級職任命に関するいわゆる「助言・同意」権限を拡大しようとする民主党議員らの別の取り組みを阻止する手段として、知事が同措置を利用していると主張している。市長の憲章改正案に反対する集会。(ジョン・マッカーテン/ニューヨーク市議会メディアユニット)委員会の投票を前にブルックリン公共図書館中央支店の外で木曜日に行われた集会で、議会議長は エイドリアン・アダムス 市長の提案は議会が持つべき立法権を市長に与えることになると主張した。「これは、市議会が代表する市民から権力を一個人に移そうとする危険な試みです。王様が欲しいですか?」と議長は述べた。議長には、市長の委任に反対する市および州の議員数名も加わり、彼女の質問に対して断固として「ノー」と答えた。「市長委員会の提案が11月の投票にかけられたら、ニューヨーク市民は反対すべきだ」と議長は付け加えた。「私たちはニューヨーク市に王様は欲しくない。どこか他の場所ではそうしてもいいが、ここではダメだ」数時間後、市長の重要な政治的同盟者を含む13人からなる委員会は、投票案を満場一致で承認した。委員の一人であるラビ ハイム・シュタインメッツは会議に欠席したが、会議は活動家らによって数回中断され、委員会の任命者らにブーイングや野次が飛び交った。この提案は、11月の市住民投票の最後に追加される予定で、過半数の賛成があれば法律として成立する。集会に参加した議長と多くの進歩的な擁護団体は、ニューヨーク市民に提案に反対票を投じるよう促すための資金集めと組織化の取り組みを開始すると誓った。州法の奇妙な規定により、委員会が8月5日の期限までに提案を提出したことで、議会は11月の投票で議会に提案を届ける質問を提出することができなくなった。 助言と同意の権限 市長が現在一方的に任命できる21の機関長レベルのポストを阻止するため。市長はこの提案に強く反対している。木曜日に図書館の外で行われた集会で演説した数人は、市長の「偽の」委員会の真の目的は、議会の 助言と同意 拡大推進の容疑だが、彼はこれを否定している。委員会が承認した5つの投票提案のうち、公共の安全に関連する1つが最も重要なものとして浮上した。しかし予想外の方向転換で、委員会は公共安全に関する提案を大幅に縮小したバージョンを発表した。下 当初の提案議会は、ニューヨーク市警、ニューヨーク市消防局、矯正局の業務に関連する法案を提出してから公聴会を開くまで45日間待つ必要があった。これは、現行法で義務付けられている3日間から大幅に短縮された。今週初めに発表された報告書で、市長委員会は、このような延期により、3機関は、特定の公共安全法案によってどのような影響を受けると考えているかを概説した声明を提出することができ、その声明は公の立法記録に含める必要があると述べた。さらに、オリジナルの 提案 委員会は、公衆安全法案に関する公聴会の後、議会は投票するまで少なくともさらに50日間待たなければならないと判断した。委員会の報告書によると、その延期により、市長や機関のリーダーは問題の法案について独自の公聴会を開き、「追加の一般市民の意見を求める」ことができるようになるという。しかし 最終版 投票提案では、両方の待機期間をなくし、単に市議会が公共安全関連法案の投票の少なくとも30日前に市長室に通知することを義務付けることを提案した。委員会の最新報告書によると、これにより、市長または関連機関はその期間内に法案に関する独自の公聴会を開催できるようになる。市議会関係者によると、市議会はすでに通常、投票日の30日前に市長室に通知しているという。木曜日の公聴会では、 カルロ・シスーラ市長委員会の委員長は、今週初めに発表された当初の報告書に対するフィードバックを受けて、同委員会のチームが土壇場で公共安全提案の修正を行ったと述べた。ステファン・ジェレミア/ニューヨーク・デイリー・ニュースカルロ・シスーラ(ステファン・ジェレミア/ニューヨーク・デイリー・ニュース提供)「市議会議員を含め、多くの人の意見を聞いた」と彼は語った。市長は、公共安全に関する提案のアイディアは、今年初めに市議会で採択された、ニューヨーク市警の警官が民間人の停止を記録する方法に新たな要件を課す法案について、一般からの意見を募る時間が十分ではなかったという苦情を受けて生まれたものだと述べた。市長は その法案を拒否したは、それが警察活動の妨げになると主張したが、評議会はそれを無視してそれを実施した。エリック・アダムス市長(エド・リード/市長写真事務所)委員会が木曜日に提出した2番目の投票提案では、議会は法案に関する公聴会を開く前に、いわゆる財政影響報告書(法案の費用を見積もる)を公表する必要がある。現在、財政影響報告書は投票前まで公表する必要はない。さらに、この提案では、市議会は、費用がかかる法案に投票する前に、市長の予算局による立法費用分析を公開記録に含めることが義務付けられる。市長は投票後の声明で、提案された憲章の改正により「市が全住民のために可能な限り効率的に機能する」ことが保証されると述べた。で ポスト X日、ブルックリン区議会の財政委員会委員長を務めるジャスティン・ブランナン議員は、投票提案、特に財政影響声明に関する提案が政府のボトルネックを生じさせていることについて懸念を表明した。「公聴会を開く前にOMBにすべての法案の見積もりを提出するよう要求すれば、政府は停止してしまうだろう」と彼は市長の頭字語を使って書いた。 行政管理予算局。委員会が承認した追加の投票課題 3 件は、市議会議員が反対を表明していないこともあり、あまり世間の注目を集めていない。これらの課題は、衛生業務の合理化、市所有の建物の修繕ニーズの報告、市政府の契約プロトコルの多様性向上に関連する市役所の新職の創設などに関するものである。木曜日の公聴会では、元ニューヨーク州下院議員が、 マックス・ローズ市長の委員会メンバーである氏は、自分と他の委員が提出した投票問題を擁護したが、多くの反発があったことを認めた。「重要な分野で行動しようとするとき、誰もが満足することは不可能だ」と彼は述べ、議員らに対し「今後数カ月間、国民の声が引き続き聞かれるよう、並外れた取り組みを続ける」よう促した。 初出: 2024年7月25日午後5時39分 #アダムス委員会は批評家が市長を王様にするだろうと指摘する中市憲章の改正を承認した

アダムス委員会は、批評家が市長を「王様」にするだろうと指摘する中、市憲章の改正を承認した。

1721944351
2024-07-25 21:39:50

アダムス市長の 憲章改正委員会 市議会は木曜日、市の立法手続きに追加の要件を課すことになる一連の住民投票の質問を承認する投票を行った。市議会議員らは、この動きは彼らの監督権限を抑圧することを目的とした行政権の掌握だと激しく非難している。

11月の総選挙の投票用紙に5つの質問を載せるために必要な最後のステップとなる投票は、市長が委員会を立ち上げ、修正案の作成を任せてからわずか2か月後に行われた。 都市憲章 同氏は、この措置は公共の安全を強化し、財政責任を促進するだろうと述べた。この措置は、公共の安全に関連する法案に追加の時間を設け、潜在的な立法コストのより詳細な財政分析を要求することになる。

アダムス委員会の迅速な対応 この措置は市議会民主党議員らの激しい抗議を招いており、彼らは、市長の特定の上級職任命に関するいわゆる「助言・同意」権限を拡大しようとする民主党議員らの別の取り組みを阻止する手段として、知事が同措置を利用していると主張している。

市長の憲章改正案に反対する集会。(ジョン・マッカーテン/ニューヨーク市議会メディアユニット)

委員会の投票を前にブルックリン公共図書館中央支店の外で木曜日に行われた集会で、議会議長は エイドリアン・アダムス 市長の提案は議会が持つべき立法権を市長に与えることになると主張した。

「これは、市議会が代表する市民から権力を一個人に移そうとする危険な試みです。王様が欲しいですか?」と議長は述べた。議長には、市長の委任に反対する市および州の議員数名も加わり、彼女の質問に対して断固として「ノー」と答えた。

「市長委員会の提案が11月の投票にかけられたら、ニューヨーク市民は反対すべきだ」と議長は付け加えた。「私たちはニューヨーク市に王様は欲しくない。どこか他の場所ではそうしてもいいが、ここではダメだ」

数時間後、市長の重要な政治的同盟者を含む13人からなる委員会は、投票案を満場一致で承認した。委員の一人であるラビ ハイム・シュタインメッツは会議に欠席したが、会議は活動家らによって数回中断され、委員会の任命者らにブーイングや野次が飛び交った。

この提案は、11月の市住民投票の最後に追加される予定で、過半数の賛成があれば法律として成立する。

集会に参加した議長と多くの進歩的な擁護団体は、ニューヨーク市民に提案に反対票を投じるよう促すための資金集めと組織化の取り組みを開始すると誓った。

州法の奇妙な規定により、委員会が8月5日の期限までに提案を提出したことで、議会は11月の投票で議会に提案を届ける質問を提出することができなくなった。 助言と同意の権限 市長が現在一方的に任命できる21の機関長レベルのポストを阻止するため。市長はこの提案に強く反対している。

木曜日に図書館の外で行われた集会で演説した数人は、市長の「偽の」委員会の真の目的は、議会の 助言と同意 拡大推進の容疑だが、彼はこれを否定している。

委員会が承認した5つの投票提案のうち、公共の安全に関連する1つが最も重要なものとして浮上した。

しかし予想外の方向転換で、委員会は公共安全に関する提案を大幅に縮小したバージョンを発表した。

当初の提案議会は、ニューヨーク市警、ニューヨーク市消防局、矯正局の業務に関連する法案を提出してから公聴会を開くまで45日間待つ必要があった。これは、現行法で義務付けられている3日間から大幅に短縮された。今週初めに発表された報告書で、市長委員会は、このような延期により、3機関は、特定の公共安全法案によってどのような影響を受けると考えているかを概説した声明を提出することができ、その声明は公の立法記録に含める必要があると述べた。

さらに、オリジナルの 提案 委員会は、公衆安全法案に関する公聴会の後、議会は投票するまで少なくともさらに50日間待たなければならないと判断した。委員会の報告書によると、その延期により、市長や機関のリーダーは問題の法案について独自の公聴会を開き、「追加の一般市民の意見を求める」ことができるようになるという。

しかし 最終版 投票提案では、両方の待機期間をなくし、単に市議会が公共安全関連法案の投票の少なくとも30日前に市長室に通知することを義務付けることを提案した。委員会の最新報告書によると、これにより、市長または関連機関はその期間内に法案に関する独自の公聴会を開催できるようになる。

市議会関係者によると、市議会はすでに通常、投票日の30日前に市長室に通知しているという。

木曜日の公聴会では、 カルロ・シスーラ市長委員会の委員長は、今週初めに発表された当初の報告書に対するフィードバックを受けて、同委員会のチームが土壇場で公共安全提案の修正を行ったと述べた。

カルロ・シスーラ(ステファン・ジェレミア/ニューヨーク・デイリー・ニュース提供)

ステファン・ジェレミア/ニューヨーク・デイリー・ニュース

カルロ・シスーラ(ステファン・ジェレミア/ニューヨーク・デイリー・ニュース提供)

「市議会議員を含め、多くの人の意見を聞いた」と彼は語った。

市長は、公共安全に関する提案のアイディアは、今年初めに市議会で採択された、ニューヨーク市警の警官が民間人の停止を記録する方法に新たな要件を課す法案について、一般からの意見を募る時間が十分ではなかったという苦情を受けて生まれたものだと述べた。市長は その法案を拒否したは、それが警察活動の妨げになると主張したが、評議会はそれを無視してそれを実施した。

エリック・アダムス市長(エド・リード/市長写真事務所)
エリック・アダムス市長(エド・リード/市長写真事務所)

委員会が木曜日に提出した2番目の投票提案では、議会は法案に関する公聴会を開く前に、いわゆる財政影響報告書(法案の費用を見積もる)を公表する必要がある。現在、財政影響報告書は投票前まで公表する必要はない。

さらに、この提案では、市議会は、費用がかかる法案に投票する前に、市長の予算局による立法費用分析を公開記録に含めることが義務付けられる。

市長は投票後の声明で、提案された憲章の改正により「市が全住民のために可能な限り効率的に機能する」ことが保証されると述べた。

ポスト X日、ブルックリン区議会の財政委員会委員長を務めるジャスティン・ブランナン議員は、投票提案、特に財政影響声明に関する提案が政府のボトルネックを生じさせていることについて懸念を表明した。

「公聴会を開く前にOMBにすべての法案の見積もりを提出するよう要求すれば、政府は停止してしまうだろう」と彼は市長の頭字語を使って書いた。 行政管理予算局

委員会が承認した追加の投票課題 3 件は、市議会議員が反対を表明していないこともあり、あまり世間の注目を集めていない。これらの課題は、衛生業務の合理化、市所有の建物の修繕ニーズの報告、市政府の契約プロトコルの多様性向上に関連する市役所の新職の創設などに関するものである。

木曜日の公聴会では、元ニューヨーク州下院議員が、 マックス・ローズ市長の委員会メンバーである氏は、自分と他の委員が提出した投票問題を擁護したが、多くの反発があったことを認めた。

「重要な分野で行動しようとするとき、誰もが満足することは不可能だ」と彼は述べ、議員らに対し「今後数カ月間、国民の声が引き続き聞かれるよう、並外れた取り組みを続ける」よう促した。

初出:

#アダムス委員会は批評家が市長を王様にするだろうと指摘する中市憲章の改正を承認した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。