日本語版
最新ニュース
エンタメ

アイ・ハイダラとピオ・マルマイがペースの速いロマンティック・コメディのヒーローを演じる

彼らの共謀がスクリーンを越えて繰り広げられる。いたずら心とユーモアを交えて、アイ・ハイダラとピオ・マルマイがインタビューゲームに参加します。 ルーカス・バーナードの映画公開を記念して、 全速力で。 11月6日に公開されるこのロマンスでは、彼らはキューピッドに襲われた海軍士官で執事のマリアンヌとマルコを演じる。潜水艦の中でポセイドンの視線の下で、彼らの愛は開花します。 Franceinfo 文化: 全速力で 素晴らしい提案です。私たちはそれをスクリーン上で発見します。ルーカス・バーナードに「イエス」と言いたくなったのはなぜですか?アイ・ハイダラ: 脚本の書き方は非常に冗長なので非常にユニークです。かなりクレイジーな挑戦だったので、成功すれば何か素晴らしいものが生まれるかもしれないと自分に言い聞かせました。パートナーたちも私たちに映画を作りたいと思わせてくれます。ずっとピオちゃんと撮影したいと思っていたので嬉しかったです。ピオ・マルマイ: それは少し同じです :パートナー、ルーカスとも仕事をしたいという願望。あなたが言うように、脚本にはエネルギーがあるのです。原子力潜水艦に乗り込み、愛のためにこの若い女性を追いかけるこの男の狂気のレース...私はそれが面白く、過剰であると同時に、彼らの出会いに敏感であると感じました。これは珍しくユニークな提案です。観客として、私はそのような映画を見たかったと思います。このロマンチックな追跡は本当に欲しくなった。 会話は素晴らしいもので、見事に書かれています。しかし、何よりも、彼らは猛烈なペースを設定しました...ピオ・マルマイ: それは撮影における大きな困難の一つでした。コメディーやロマンティック コメディーを作るとき、人々はとても楽しいもの、ファンタジーだと想像することがよくあります。逆に、非常に厳格でなければなりません。この種の言語が機能するには、簡潔でなければならないため、テキストを準備するのに多くの時間を費やしました。この場合、書かれていることを完全に尊重すると、うまくいきます。そのためには優れた俳優監督が必要です。いずれにせよ、ルーカスは私たちをよくしてくれました。彼は必要に応じてカーソルを押す方法を知っていました。リスニングの練習にもなります。 :2人、3人、あるいは数人で行う作業です。リズムを見つけるのは難しいですが、かなりの集中力が必要です。これは私にとって、不自然な状況を信じる以上に最大の挑戦でした。この物語に突入した瞬間から、私たちはスコアを尊重しなければなりませんでした。それが私たちがやろうとしたことです。アイ・ハイダラ: まさに楽譜とはそういうものです。ミュージシャンと同じように、私たちもそれを非常に厳密に守らなければなりませんでした ルーカス・バーナードは、オリジナルのカップルを望んでいると言いました、私たちはそれを絶対に信じなければなりませんでした。いずれにせよ、あなたが画面に現れたらすぐに人々があなたに恋をしてください。そうです。あなたたちはどのようにしてオリジナルのカップルだと思いますか?ピオ・マルマイ: 答えさせてあげるよ(共演者に悪戯っぽく向ける俳優の笑顔)。アイ・ハイダラ: 答えさせるのは良くないですね(爆笑)。ピオ・マルマイ: では、何が私たちをこれほど独創的なものにしているのでしょうか?アイ・ハイダラ: 私たちは二人とも、それぞれ違う場所で狂気を持っていると思います。つまり、一緒になると何か少し電気的なものになるということです。ピオ・マルマイ: 電気。それがその言葉です。とにかく、「一緒にスクラブルしようよ」とは言いません(笑)。私の言いたいことはわかるでしょう(アイ・ハイダラに向かって)...私たちは、それは爆発するだろうと自分自身に言い聞かせます。そして実際、多くの場合、それに似ています。いずれにしても、直線的な関係ではありません。ホセの場合も同様ですが… あなたたち全員の間には本当の化学反応があります...ピオ・マルマイ: それが文章を書くときにうまくいくとき、シーケンスの中で、仕事中にマヨネーズが固まり、この言語を楽しんでいると感じるとき、賭けはすでに少し勝ったことになります。 アイ・ハイダラ、ルーカス・バーナードはあなたについて、軍服を着ているあなたが信頼できるのは、ある種の自然な権威を醸し出しているからだと言います。彼にとって、それは切実な問題だった。核兵器を搭載した戦術潜水艦の士官を演じるのはどのような感じですか?アイ・ハイダラ: 撮影現場に到着するたびに、私たちは自分自身にこの言葉を繰り返さなければなりません。私は将校であり、核兵器が存在しており、私にはある程度の責任があります。それは本当にプレッシャーです。ですから、ある種の狂人が現れたとき、私たちは自分たちを信頼していいのかどうか疑問に思います。でも欠点があるのはいいことだ。ルーカスが、私には人々がすぐに信じる天性の権威があると言えば、なぜそう思うのでしょう。確かにそうですが、同時に、私たちは弱さを抱えた人間であり続けます。もっている 現場で何が起こっているのかを知るために何か調査をしましたか...アイ・ハイダラ: 私たちは潜水艦乗組員に会いました。私たちにそれを言う権利があるのか、ないのか。 (女優は同僚の方を向いた)ピオ・マルマイ: あなたはそれを言うことができます...アイ・ハイダラ: とにかく、名前も顔も覚えていない。我々は持っています 潜水艦乗組員の学生たちに会い、話を聞きました。 あなたの母親は衣装デザイナーのピオ・マルマイですが、あなたはこの映画で制服を着ています。あなたとこの衣装との関係は何ですか?このスチュワードの制服は役に立ちましたか?ピオ・マルマイ: 私の母はオペラの衣装デザイナーで、少なくともオペラ用の時代衣装を主に作っていました。私は衣装を着て演技することにあまり慣れていないので、少なくとも映画のほぼ全体にわたって同じ衣装を着ています。むしろ面白いと思います。似合ってる、似合ってる…(笑)。 潜水艦を舞台とした閉ざされた世界をどうやって遊ぶのか?アイ・ハイダラ: で撮影しました マイユ・ブレゼ [qui…

アイ・ハイダラとピオ・マルマイがペースの速いロマンティック・コメディのヒーローを演じる

1730892619
2024-11-06 11:11:00

彼らの共謀がスクリーンを越えて繰り広げられる。いたずら心とユーモアを交えて、アイ・ハイダラとピオ・マルマイがインタビューゲームに参加します。 ルーカス・バーナードの映画公開を記念して、 全速力で11月6日に公開されるこのロマンスでは、彼らはキューピッドに襲われた海軍士官で執事のマリアンヌとマルコを演じる。潜水艦の中でポセイドンの視線の下で、彼らの愛は開花します。

Franceinfo 文化: 全速力で 素晴らしい提案です。私たちはそれをスクリーン上で発見します。ルーカス・バーナードに「イエス」と言いたくなったのはなぜですか?
アイ・ハイダラ: 脚本の書き方は非常に冗長なので非常にユニークです。かなりクレイジーな挑戦だったので、成功すれば何か素晴らしいものが生まれるかもしれないと自分に言い聞かせました。パートナーたちも私たちに映画を作りたいと思わせてくれます。ずっとピオちゃんと撮影したいと思っていたので嬉しかったです。
ピオ・マルマイ: それは少し同じです :パートナー、ルーカスとも仕事をしたいという願望。あなたが言うように、脚本にはエネルギーがあるのです。原子力潜水艦に乗り込み、愛のためにこの若い女性を追いかけるこの男の狂気のレース…私はそれが面白く、過剰であると同時に、彼らの出会いに敏感であると感じました。これは珍しくユニークな提案です。観客として、私はそのような映画を見たかったと思います。このロマンチックな追跡は本当に欲しくなった。

会話は素晴らしいもので、見事に書かれています。しかし、何よりも、彼らは猛烈なペースを設定しました…
ピオ・マルマイ: それは撮影における大きな困難の一つでした。コメディーやロマンティック コメディーを作るとき、人々はとても楽しいもの、ファンタジーだと想像することがよくあります。逆に、非常に厳格でなければなりません。この種の言語が機能するには、簡潔でなければならないため、テキストを準備するのに多くの時間を費やしました。この場合、書かれていることを完全に尊重すると、うまくいきます。そのためには優れた俳優監督が必要です。いずれにせよ、ルーカスは私たちをよくしてくれました。彼は必要に応じてカーソルを押す方法を知っていました。リスニングの練習にもなります。 :2人、3人、あるいは数人で行う作業です。リズムを見つけるのは難しいですが、かなりの集中力が必要です。これは私にとって、不自然な状況を信じる以上に最大の挑戦でした。この物語に突入した瞬間から、私たちはスコアを尊重しなければなりませんでした。それが私たちがやろうとしたことです。
アイ・ハイダラ: まさに楽譜とはそういうものです。ミュージシャンと同じように、私たちもそれを非常に厳密に守らなければなりませんでした

ルーカス・バーナードは、オリジナルのカップルを望んでいると言いました、私たちはそれを絶対に信じなければなりませんでした。いずれにせよ、あなたが画面に現れたらすぐに人々があなたに恋をしてください。そうです。あなたたちはどのようにしてオリジナルのカップルだと思いますか?
ピオ・マルマイ: 答えさせてあげるよ(共演者に悪戯っぽく向ける俳優の笑顔)。
アイ・ハイダラ: 答えさせるのは良くないですね(爆笑)。
ピオ・マルマイ: では、何が私たちをこれほど独創的なものにしているのでしょうか?
アイ・ハイダラ: 私たちは二人とも、それぞれ違う場所で狂気を持っていると思います。つまり、一緒になると何か少し電気的なものになるということです。
ピオ・マルマイ: 電気。それがその言葉です。とにかく、「一緒にスクラブルしようよ」とは言いません(笑)。私の言いたいことはわかるでしょう(アイ・ハイダラに向かって)…私たちは、それは爆発するだろうと自分自身に言い聞かせます。そして実際、多くの場合、それに似ています。いずれにしても、直線的な関係ではありません。ホセの場合も同様ですが…

あなたたち全員の間には本当の化学反応があります…
ピオ・マルマイ: それが文章を書くときにうまくいくとき、シーケンスの中で、仕事中にマヨネーズが固まり、この言語を楽しんでいると感じるとき、賭けはすでに少し勝ったことになります。

アイ・ハイダラ、ルーカス・バーナードはあなたについて、軍服を着ているあなたが信頼できるのは、ある種の自然な権威を醸し出しているからだと言います。彼にとって、それは切実な問題だった。核兵器を搭載した戦術潜水艦の士官を演じるのはどのような感じですか?
アイ・ハイダラ: 撮影現場に到着するたびに、私たちは自分自身にこの言葉を繰り返さなければなりません。私は将校であり、核兵器が存在しており、私にはある程度の責任があります。それは本当にプレッシャーです。ですから、ある種の狂人が現れたとき、私たちは自分たちを信頼していいのかどうか疑問に思います。でも欠点があるのはいいことだ。ルーカスが、私には人々がすぐに信じる天性の権威があると言えば、なぜそう思うのでしょう。確かにそうですが、同時に、私たちは弱さを抱えた人間であり続けます。もっている

現場で何が起こっているのかを知るために何か調査をしましたか…
アイ・ハイダラ: 私たちは潜水艦乗組員に会いました。私たちにそれを言う権利があるのか、ないのか。 (女優は同僚の方を向いた)
ピオ・マルマイ: あなたはそれを言うことができます…
アイ・ハイダラ: とにかく、名前も顔も覚えていない。我々は持っています 潜水艦乗組員の学生たちに会い、話を聞きました。

あなたの母親は衣装デザイナーのピオ・マルマイですが、あなたはこの映画で制服を着ています。あなたとこの衣装との関係は何ですか?このスチュワードの制服は役に立ちましたか?
ピオ・マルマイ: 私の母はオペラの衣装デザイナーで、少なくともオペラ用の時代衣装を主に作っていました。私は衣装を着て演技することにあまり慣れていないので、少なくとも映画のほぼ全体にわたって同じ衣装を着ています。むしろ面白いと思います。似合ってる、似合ってる…(笑)。

潜水艦を舞台とした閉ざされた世界をどうやって遊ぶのか?
アイ・ハイダラ:
で撮影しました マイユ・ブレゼ [qui fut un bâtiment naval de lutte anti-sous-marine] そしてスタジオで。しかし、外に出て新鮮な空気を吸うことはできます。そうすれば数日後には慣れます。私は、最終的に非常に構造化されたものの中に自由を見つけるというアイデアが好きです。ルーカス・バーナードは演出がとても上手です。こんな小さな場所で好きなことができると思うと、とても爽快です。
ピオ・マルマイ: 頭に気をつけなければなりませんでした。天井はかなり低いです。脚本を読んだときから、こういう状況になるだろうとは分かっていました。しかし、私が見た原子力潜水艦は非常に小さかったので、原子力潜水艦よりも広いスペースがありました。私はそれがうまくフィットしており、好むと好まざるにかかわらず、お互いに少しずつ上にあるので、非常に早くチームに近づくことができます。これにより、外部の邪魔がなくなるため、より集中した作業環境が生まれます。

あなたは、ある時期に「ハンサム」な役だけを演じさせられ、その結果、その役を求められなくなったと説明していましたね。これはあなたに合いますか?なぜなら、このタイプのロマンティック コメディにおけるハンサムな男の本当の類型があるからです。それはとりわけリチャード ギアです…
アイ・ハイダラ: 彼女はどういう意味ですか(ピオ・マルマイの方を向いて大笑い)
ピオ マルマイ: リチャード・ギア、いつ? (悪意を持って) どのような情報を流したいですか?

ないです(笑)。ルーカス・バーナードが想像したハンサムな男性があなたに似合うかどうか自問してみてください…
ピオ・マルマイ
: はい、もちろん。明らかに、私たちはそうではありません きれいな女性。フォームがバーレスクに近いので、これが私には合っています。この状況は非常に不条理で過剰であり、そこが私にとって楽しいところです。すべてのロマンチック コメディの基本は同じです。私たちはこの愛の感情を信じなければなりません。違いや距離感にもかかわらず、この二人はなぜ惹かれ合うのでしょうか?いずれにせよ、それが肝心であり、それが我々がプレーしなければならないことだ。最初からこの形に惹かれました。おそらく、少なくともこのように書かれ、これらのパートナーと協力して、何かを行う時期が来たのかもしれません。

フランス映画には、少なくともアングロサクソン映画に見られるような明るいロマンチックコメディはほとんどありません。これはあなたのレパートリー、フィルモグラフィーに含めたいと思っていたジャンルですか?
アイ・ハイダラ: ラブコメディは特殊なジャンルです。しかし、私たちに提供されたもののように、非常にユニークなものを持っていると、他の人と同じことをしないように、「彼女は少し特別なものを持っている」とあなたに伝える何かがあり、それがあなたをそこに行きたくなるものにします。しかし、私はそれまで考えたこともありませんでした。
ピオ・マルマイ: 私も。

あなたのお父さんは、VHS テープがたくさん詰まったビデオ ライブラリを持っていました。あなたはジュリア・ロバーツが大好きです…彼女のコレクションの中にあなたが愛したロマンチックなコメディはありましたか?どちらでしょうか?
アイ・ハイダラ: きれいな女性。 VHSから血を抜く必要がありました。その中でも、私が覚えているのはこれでした。私はそれを心から知っています。
ピオ・マルマイ: VF または VO ?
アイ・ハイダラ: VFでそれを持っていて、その後VOでそれを手に入れました。 きれいな女性 『』も私が好きなフランス語の数少ない映画のひとつです。 VFも悪くなかったのですが、アメリカから誰かが持ち帰ってきたので、すぐにオリジナル版に戻ってしまいました。これらは同じ VCR ではなく、VHS マニアだった私の父はアメリカ ゾーン用の VTR を持っていました。フランス語では暗記していたので、英語の映画がとても気に入りました。別の方法で発見しました。しかし タイタニック号これは実際にはロマンチックコメディではなく、むしろドラマチックなロマンチックな映画ですが、フランス語でも悪くありません。

プレイ中にジュリア・ロバーツのことを考えましたか?
アイ・ハイダラとピオ・マルマイ :毎日
ピオ・マルマイ: 私たちはそれについて毎日話し合いました。冗談です…
アイ・ハイダラ: 私はいつもジュリア・ロバーツのことを思い出します。
ピオ・マルマイ: 彼女は今日ここで少し一緒にいます
アイ・ハイダラ: 遠くないですよ(笑)。

それで、ピオ・マルマイさん、一番好きなロマンティック・コメディは何ですか?
ピオ・マルマイ:
リチャード・ギアのことを思い出したか ?リチャード・ギアは私の秘密のパートナーでした ?はい、そうかもしれません。そういえばそうですよね(悪戯笑い)。差し支えなければ、今後の面接で使用させていただきます :はい、リチャード・ギアについてよく考えました。私の好きなロマンチックコメディ ? ノッティングヒルで一目惚れ 私が十代の頃。結末がどうなるかはわかっていますが、彼らの旅を追うのはとても楽しいです。この映画をよく見ました。


#アイハイダラとピオマルマイがペースの速いロマンティックコメディのヒーローを演じる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。