アイルランドは「イスラエルに対して不釣り合いなほど執着している」とダナ・エルリッヒ大使が語る – アイリッシュ・タイムズ

1716492109
2024-05-23 16:06:56

アイルランドは「不釣り合いな執着心」を持っている。 イスラエル これは他のどの国にも見られないことだ」とイスラエル大使 ダナ・アーリッヒ 今週アイルランドがパレスチナ国家を承認した後、政府と協議するためエルサレムに戻る準備をしながら、こう語った。

アイリッシュ・タイムズ紙とのインタビューで、アーリッヒ女史は、スペイン、ノルウェーとともに、この州を公式に承認するという政府の決定に再び反対した。 パレスチナイスラエル政府を激怒させた。

しかし彼女はまた、アイルランドでイスラエルがどのように認識され、描かれているかについて懸念と不満を表明した。

「イスラエルの政策や現政府に反対することはできます」とアーリッヒさんは語った。 「イスラエルがとった措置に反対することはできる。 決定に反対することはできます。

「しかし、ここで私たちが目にしていること、政治家によるコメント、市民社会に広がっているさまざまな取り組みなどは、通常の批判を超えており、社会全体に対する中傷であり、それは今やここユダヤ人コミュニティにも翻訳されています。

[ Israeli minister posts video of Irish dancers and Hamas fighters as Harris says decision to recognise Palestine ‘no surprise’ ]

[ ‘A prize for terrorism’: Israeli ambassador hits out at Ireland’s decision to recognise Palestinian state ]

「我々は反ユダヤ主義の台頭を目の当たりにしている。そして、それはすべてつながっている。だからこそ、昨日の行動はハマスに送るメッセージとして我々を懸念させるが、大使である私にとっては、アイルランドがイスラエルをどう見ているか、そして両国関係の将来についても懸念させられる」

アーリッヒ氏は、パレスチナ承認は「これらの取り組みとステップの蓄積」の最新のものであると見ていると述べた。

「過去数カ月間に私たちが目にしたのは、他のどの国にも見られない、イスラエルに対する異常な執着だ」と彼女は語った。

アイルランド人のイスラエルに対する態度の一部に反ユダヤ主義が存在すると思うかとの質問に対し、彼女はこう答えた。 しかし、私が話し合ったすべての人々と [it with]聞いたことすべてから、おそらくそうなのだと理解し始めています。」

について挑戦 イスラエル軍の行動 で ガザエルリッヒ氏は「ガザで起きていることに恐怖を感じています。ガザで起きていることは悲劇です」と語った。

「しかし、なぜ批判するときにハマスについて誰も語らないのか不思議でなりません」と彼女は語った。「そこで起こっていることはすべてハマスの責任です…彼らは国民を人間の盾として利用しています。」

「イスラエルの行動の合法性に疑問を呈したいのであれば、それは結構です。しかし、すべての責任を自動的にイスラエルに押し付けたり、他の調査や情報なしにイスラエルを裁判にかけ、有罪判決を下したり、テロ組織の言うことをすべて額面通りに受け止めたりすると、私は困惑します」と彼女は語った。

彼女はさらにこう付け加えた。「私たちはアイルランドと二国間関係を持つ外交国です。それでもここの人々はイスラエルを非難し、裁き、非難することに非常に熱心です。それは煽動行為です。他に言葉がありません。」

アーリッヒ女史はアイルランドのパレスチナ承認への対応について外務省と協議するためエルサレムに戻る予定だ。 彼女は「あらゆる選択肢がテーブルの上にある」と語った。

彼女は、二国間関係の見直しが行われるだろうと述べた。「外交、安全保障、経済、軍事、あらゆる面、諜報など、あらゆる側面について。そして、認可や認証など、私たちが持つ可能性があるさまざまな外交手段を検討するだろう」

パレスチナで活動するアイルランドの非政府組織（NGO）について尋ねられると、彼女は「ほとんどの措置は政府機関や政府機関とのものなので分かりませんが、そのすべてを見直す必要があります」と答え、多くのNGOが政府の資金で運営されていることを認めた。

#アイルランドはイスラエルに対して不釣り合いなほど執着しているとダナエルリッヒ大使が語る #アイリッシュタイムズ