日本語版
最新ニュース
日本

アイルランドの学校の欠如「子供からの選択」

コメディアンとゲイルジョワールのケイリー・トラッペによると、アイルランド語を話す学校の不足は子供からの選択を奪っています。 「Dancing with the Stars」の出場者は、Katie Hannonとの事前での議論の中で話していました。 Trappe女史は、Katie Hannonと前もって語った。 「それは需要と供給の事例です」と彼女は言いました。 「私はモナハン出身で、5年間管理委員会にいたことを知っていますが、その数は絶えず増加しています。 「私の妹は子供を期待していました。彼女は、彼女が場所を確実に手に入れるためだけに生まれる前に、子供をゲールズコイルに登録させました。 「私はそのようなニーズがあり、言語を求めていることを知っています」。 Trappe氏は、学習が若い年齢から始まることが重要であると述べました。 「人々が言語に堪能であることを望んでいるなら、それはすべて学校から始まり、学校を提供する必要があります。特にあなたがそれらを小学校に送る機会があるが、それらを中等学校に送る機会がない場合。 「選択が彼らから奪われているようなものです。 「もし私たちがその状況でより多くの選択肢を持っているなら、彼らがそれを進めることができるので彼らがそれを維持するという事実を心配する必要はないだろうと思います。」 時計: ケイティ・ハノンのアイルランド語に関する議論との事前 元教師であるTrappe女史は、この言語にはより前向きな方法でアプローチする必要があると述べました。 「私は長年上級幼児の教師でした。私はゲールズコイルで教えていませんでしたが、私は毎日アイルランド人を使っていましたが、子供たちは同じことを知りませんでした。 「彼らはそのような前向きな見方でもう一方の端から出てきました。」 Trappe女史は、年少の子供は言語をより速く取り上げると言いました。 「私たちが常にこの否定的なアプローチを持っていて、それが義務的であれば(約)与えるなら、そうでなければ - 子供たちはこれらのことを聞いていて、それは「お金を見る、モンキー・ド」のようです。 「もし彼らが違いを知らないなら、彼らは言語をとても速く拾います - 彼らはスポンジのようなものです」。 「選択の問題」 アイルランドの学校での免除の増加の問題も議論されました。 アイルランド時代に発表された情報の自由要求によると、言語の学習を免除された学生の数は、2017/2018年の9%から2023年の13.5%または55,660人の学生に増加しています。 海外で教育を受けた学生は、これらの約半分を構成しました。 アイルランドの研究の免除は、3つの根拠に基づいて付与されます。重大なリテラシーの困難を経験する生徒と、学習と学校生活への関与に対する「重要な障壁」である複数の持続的なニーズの高いレベルを経験する生徒。 コメンテーターのイーモン・デラニーはショーに、それがどのように教えられているかを変えなければならないと語った。 「私がここ数年、そして実際に数十年にわたってこの問題に来た場所(オン)に来た場所 - それは自発的でなければならないのか、それは選択の問題でなければならない」と彼は言った。 「アイルランド語と英語で強制的な路上看板を持っているか、2つの言語ですべての公式文書を持っている…

アイルランドの学校の欠如「子供からの選択」

1741884300
2025-03-13 16:01:00

コメディアンとゲイルジョワールのケイリー・トラッペによると、アイルランド語を話す学校の不足は子供からの選択を奪っています。

「Dancing with the Stars」の出場者は、Katie Hannonとの事前での議論の中で話していました。

Trappe女史は、Katie Hannonと前もって語った。

「それは需要と供給の事例です」と彼女は言いました。

「私はモナハン出身で、5年間管理委員会にいたことを知っていますが、その数は絶えず増加しています。

「私の妹は子供を期待していました。彼女は、彼女が場所を確実に手に入れるためだけに生まれる前に、子供をゲールズコイルに登録させました。

「私はそのようなニーズがあり、言語を求めていることを知っています」。

Trappe氏は、学習が若い年齢から始まることが重要であると述べました。

「人々が言語に堪能であることを望んでいるなら、それはすべて学校から始まり、学校を提供する必要があります。特にあなたがそれらを小学校に送る機会があるが、それらを中等学校に送る機会がない場合。

「選択が彼らから奪われているようなものです。

「もし私たちがその状況でより多くの選択肢を持っているなら、彼らがそれを進めることができるので彼らがそれを維持するという事実を心配する必要はないだろうと思います。」

時計: ケイティ・ハノンのアイルランド語に関する議論との事前

元教師であるTrappe女史は、この言語にはより前向きな方法でアプローチする必要があると述べました。

「私は長年上級幼児の教師でした。私はゲールズコイルで教えていませんでしたが、私は毎日アイルランド人を使っていましたが、子供たちは同じことを知りませんでした。

「彼らはそのような前向きな見方でもう一方の端から出てきました。」

Trappe女史は、年少の子供は言語をより速く取り上げると言いました。

「私たちが常にこの否定的なアプローチを持っていて、それが義務的であれば(約)与えるなら、そうでなければ – 子供たちはこれらのことを聞いていて、それは「お金を見る、モンキー・ド」のようです。

「もし彼らが違いを知らないなら、彼らは言語をとても速く拾います – 彼らはスポンジのようなものです」。

「選択の問題」

アイルランドの学校での免除の増加の問題も議論されました。

アイルランド時代に発表された情報の自由要求によると、言語の学習を免除された学生の数は、2017/2018年の9%から2023年の13.5%または55,660人の学生に増加しています。

海外で教育を受けた学生は、これらの約半分を構成しました。

アイルランドの研究の免除は、3つの根拠に基づいて付与されます。重大なリテラシーの困難を経験する生徒と、学習と学校生活への関与に対する「重要な障壁」である複数の持続的なニーズの高いレベルを経験する生徒。

コメンテーターのイーモン・デラニーはショーに、それがどのように教えられているかを変えなければならないと語った。

「私がここ数年、そして実際に数十年にわたってこの問題に来た場所(オン)に来た場所 – それは自発的でなければならないのか、それは選択の問題でなければならない」と彼は言った。

「アイルランド語と英語で強制的な路上看板を持っているか、2つの言語ですべての公式文書を持っている – 私が理解していることからさらに多くのことをする計画 – または学校でオプトアウトを持たないように強制することは道ではありません」。

「それは効果的ではありません、それはうまくいきませんでした、私たちは100年間これに携わってきました…私はアイルランド語を話さないことでアイルランド人をそれほど感じていません」。

イーモン・デラニー

デラニー氏は、アイルランドの多文化主義も考慮すべきものであると述べた。

「言語を復活させる国としての義務があるというのは時代遅れの考えです。」

「それは、パーティションを終了し、全員が土地で働かせてもらうことであったデバレラの時代から来ています。どのようにしてうまくいきましたか?

「私たちは、世界中のすべての国籍から(アイルランドに)人々を(アイルランドに)訪れています。英語を話して英語で働かせるのは十分に困難です。

「私たちは、米国でトランプで何が起こっているかのために、ヨーロッパともっと関わりなければなりません。だから、アイルランド人だけでなく、ドイツ語、フランス語、中国語、中国人を学ばせてもらいます」。

デラニー氏は、オプションのアイルランド人が「あなたがそれをしなければならないと感じるのではなく、熱意を持ってそれをしているのを見ることができると言いました。

デラニー氏は、文書や地名をアイルランドに翻訳することで、より多くの人々に言語を話すことができないと提案しました。

「前の大臣であるエーモンÓクイエフに大きな問題があります。浸透を通してアイルランド語を話し始めると信じて、すべてがアイルランド語と英語に入れられると、なぜそれは起こるのでしょうか?

「ダブリンのルアスまたはダーツに乗っていて、(アイルランド語で)発表が「アイルランド人がいるとは思わない」と聞いたら、もっとアイルランド人を学ばなければならない」

「そうでなければ、それが起こるとは思わないので、路上やバスでアイルランド語を話すのが聞こえますが、率直に言って私はそれを聞きません。」

「進歩することが重要」

ガエルタハト・セアン・カインの元大臣は、現在のアプローチが機能していると考えているとショーに語った。

「「4つの裁判所」や「スミス・ナ・フィアム」などのスピードを聞くのはさわやかだと思います。

「それはさわやかだと思う – 何が悪いの?」

「全国のガエルチョラスト」。

カイン上院議員は、2030年までに公共部門の20%がアイルランドに熟練しているという目標が見逃される可能性が高いことを認めた。

「私は20%(ターゲット)を持ち込みました。2030年の締め切りを促進しませんでしたが、それについて正直に言うと、それは議論とその後の大臣の間に起こりました。

「それが到達するとは思わない」と彼は言った。

「しかし、それに向かって進んで、その目的に到達することが重要です。」

「実験の失敗」

コラムニストのブレンダ・パワーは、言語へのアプローチ全体が失敗したと考えていると言います。

「私たちは100年の義務的なアイルランド人でした。それは明らかに失敗した実験です」と彼女は言いました。

「それは機能していません。

「私たちはここで、公務員がアイルランド語を話すことができるべきかどうかについて話しています。私たちがこの議論をしているという事実は、それが失敗したことの証拠です。」

Power氏は、口頭アイルランドに重点が置かれるべきだと述べた。

「それが非常に長く、非常に集中的にあまり役に立たないように教えられてきたという事実。

「私たちは13歳または18歳で5分間の会話をすることができるので、人々が学校を去ることはできません。それは言語の教えの失敗です」。

パワー氏は、アイルランド人はまず話された言葉として教えるべきだと言いました。

「私自身の見解(is)は、アイルランド語の教科書を4〜5歳に渡すことは災害です。

「最初の数年間、12歳までさえ、それは話し言葉であるべきだと思います。

「それはあなたが英語を学んだのと同じように教えるべきです」。

「愛国心の新しい感覚」

Lauren WhelanはTiktokに170万人のフォロワーを持ち、アイルランドと英語の両方にビデオを投稿しています。

「私はGaelscoilとGaeltachtに行きました。私はすべての試験とすべてをアイルランド語で行いました。

「育った私の友人の多くは、通常の英語を話す学校に行きました。アイルランド語で彼らと話すことができなかったことに失望しました。」

Whelan氏は、より多くのアイルランド人が旅行するにつれて、言語を受け入れたいと思っていると信じていると言いました。

「私も考えています。なぜなら、非常に多くの若者が海外に旅行しているからです。彼らはすべて英国(および)オーストラリアに行くことを移住しています。

このComcast-Playerのコンテンツをロードするには、Comcast-Playerを使用してデバイスにCookieを設定してアクティビティに関するデータを収集できる追加のコンテンツを使用することに同意が必要です。詳細を確認し、コンテンツを読み込むために受け入れてください。設定を管理します

ウィーラン女史は、アイルランド語の使用により、より多くのフォロワーを獲得していると考えています。

「私には多くのアメリカ人のフォロワーがいて、彼らは本当にそれを愛しています。

「多くのアメリカ人がアイルランド語を愛し、アイルランドの人々を愛し、アイルランドの文化が実際に何であるかを見たい」。

ウィーラン氏は、アイルランド語に対する新たな関心が単なる傾向ではないことを「望んでいる」と言います。

「もっと多くの人々が自分の言語を受け入れたいと思うので、人々が滞在して去るにつれて成長し続けることを願っています」。

「Kneecapのおかげで、アイルランドの有名人が今メディアでどれだけうまくやっているのかはわかりませんが、とにかくここにいると思います。

月曜日の午後10時35分に、RTÉNeとRTéプレーヤーでKatie Hannonをご覧ください。

#アイルランドの学校の欠如子供からの選択

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。