ジェンナ・フリードは祝う気分だったはずだ。 2022年の11月の曇り空の日、母親のジュリー・ニューマンさんは9月に乳がんと診断され、最後の放射線治療を終えようとしていた。家族全員が風船や看板を持って集まり、結束の強かった。
しかし、31歳の誕生日を数週間後に控えたフリードには秘密があった。母親の診断に促されて、数日前に初めてマンモグラフィー検査を受けたところ、疑わしい箇所が見つかった。彼女は今度は 2 回目の診断用マンモグラフィー、そしておそらく生検が必要になりました。彼女は、母親の治療が終わったという安堵と、もうすぐ自分の治療が始まるかもしれないという恐怖の間で板挟みになり、現実とは思えないような綱渡りをしている自分に気づきました。
「その朝、私は放射線センターに行き、母が最後の放射線治療を受けるのを祝い、みんなで朝食をとりました」と彼女は振り返る。 「そして静かに医学部キャンパスに戻り、通りの向かい側の建物に行き、次のスキャンと画像撮影を行ってもらいました。」
2週間後の2022年12月9日、フリードさんは自分が上皮内乳管癌（DCIS）と呼ばれる初期の乳癌に罹患していることを知りました。母親に話すのは耐え難いものだった、と彼女は言う。「このニュースを彼女に伝えたくない、でも、このことを彼女に伝えないようにすることもできない、という気持ちだったのを覚えています。」自身の診断からわずか 3 か月後に、現在 68 歳になるニューマンさんはショックを受けた。 「お腹を殴られるような感じでした」と彼女は言う。 「信じられませんでした。」
二重診断が家族に与える影響
ニューマンさんは患者から介護者へと転身し、フリードさんが両乳房切除術から回復する間、フリードさんの夫と夫婦の２歳の娘を手伝った。その後、ニューマンさんは彼女が二度目の腫瘍摘出手術が必要であることを知り、フリードさんは頻繁に彼女の様子をチェックした。ニューマンは、回復椅子から解放されたフリードのために食事列車を準備しました。フリードは、その日誰が気分が良くなったのかに基づいて、役割の切り替えの容赦ないラッシュだったと言い、「私たちは地獄を生きているように感じました」と語った。
カリフォルニア大学サンフランシスコ校ヘレン・ディラー・ファミリー総合がんセンターの臨床心理学者ネーハ・ゴヤル博士は、立て続けにがん診断を受けると、深い心理的影響を及ぼし、悲しみ、無力感、恐怖を露呈させる可能性があると指摘する。
11月17日、オハイオ州フィンドレーのジュリーの自宅でのジュリー・ニューマンと娘のジェナ・ニューマン・フリード。写真: エイミー・リン・パウエル/ガーディアン紙
誰かが、ましてや同じ家族の2人が癌の診断を受けているとき、「コントロールを失ったような感覚に襲われる」と彼女は言う。彼らの周りに集まっている人々は、自分自身の不安、悲しみ、疲労と格闘しているかもしれません。 「それは家族全員に影響を与えました」とニューマンも同意する。 「とても大変な時期でした。」
守る無力感
昨年1月、自身の両乳房切除術から回復して3週間が経過したとき、62歳のジャネット・パークスさんは、36歳の娘が乳がんに罹患していることを知った。 「それは私自身の診断よりも難しかったです」と彼女は言います。 「母親としての仕事は、どんな犠牲を払ってでも子供を守ることですが、私にはそれができませんでした。」
一方、 過半数 乳がんの割合は家族歴のない女性に発生しますが、「家族に乳がんを患っている女性のリスクが高いことはわかっています」とシカゴ大学の乳房内科医であるナン・チェン博士は述べています。実際、母、娘、姉妹などの第一親族に乳がんを発症した人がいる ほぼ2倍 あなたのリスク。
のみ 5%～10% 乳がんの一部は、突然変異した遺伝子に直接起因するという点で完全に遺伝性です。 BRCA1、BRCA2 または その他 – 親から子へ受け継がれる、とチェン氏は言います。について 15%～20% それらは「家族性」であると考えられており、これは特定の遺伝子変異は特定されていないものの、依然として家族のつながりが存在することを意味すると彼女は言う。
ジャネット・パークスと娘のアリシア・シュロスバーグ。
BRCA変異を持つ女性の顔 45% ～ 85% のリスク 70歳までに乳がんを発症する割合を、 平均生涯リスク 約13％。パークスの娘、アリシア・シュロスバーグは母親からBRCA-2変異を受け継いだ。彼女自身の2歳と5歳の娘たちにそれが遺伝する可能性は、 50%。 「いつかこれが彼らの現実になるのではないかと、私はとても緊張しています」と彼女は言う。
フリードも娘の将来を心配している。彼女は父方からBRCA-2変異を受け継いでおり、5歳の娘が大きくなったら検査を受ける選択肢を与えたいと考えている。遺伝的ギャンブルの重みで夜も眠れない、と彼女は言う。「この心配をすべて、明日からただで借りることになるのでしょうか？」
同じ診断でも異なる経験
診断年齢の中央値は 62 歳ですが、若い女性の乳がん罹患率は 62 歳です。 着実に上昇中;について 10% 米国における新規乳がん症例のうち、45 歳未満の女性が発生しています。
若い女性 診断される傾向にある 乳がんが後期に進行し、化学療法が必要なより進行性のサブタイプを伴う場合。しかし、実際的な違いを超えて、30代で乳がんになるのと60代で乳がんになるのは「感情的にも心理社会的にもまったく異なる経験です」とチェン氏は言う。
リンジー・ベイカーさんは、2020年12月に35歳でステージ2の乳がんと診断された。2021年にベイカーさんが両乳房切除術を受けた週に、母親のシェリー・ポゼズさんも自分が乳がんであることを知った。
「似たような経験のように感じましたが、まったく異なる道を歩んでいました」とベイカーは言います。彼女は独身で一人暮らしをしており、がん治療後のデートの複雑さを恐れていました。彼女の母親には長年協力的なパートナーがいました。当時66歳のポゼスにはすでに子供がいた。ベイカー – BRCA-1 変異を受け継ぎました。 リスクが高まります 彼女は父親の側から卵巣がんを患い、卵巣を摘出するという苦渋の決断を下し、生殖能力を放棄し、早期閉経に突入した。ポゼスは診断時に引退した。 2 つの非営利団体の最高執行責任者だったベイカーさんは、16 回の化学療法すべてにラップトップを持ち込んで、治療中ずっと働きました。
2025年8月、アトランタでの家族の再会に出席したリンジー・ベイカーとシェリー・ポゼズ。
再発のリスクは微妙であり、さまざまな要因によって異なります。しかし、ポゼズよりも遅れて発見されたベイカーの癌も、より進行的に進行していた。 「私が戻ってくる可能性はもっと高いと思います」と彼女は言います。 「それは今でも私にとって異なる重荷です。」
ベイカー氏とポゼス氏は、自分たちが経験していることについて話し合う際にも意見が分かれた。ベイカーさんは、他の女性の経験を聞いたり、自分の経験を共有したりすることで慰めを得たが、母親は「そのことについてはずっと秘密にしていた」と彼女は言う。
同様に、フリードは母親よりも自分のがんの経過について率直に語ります。乳房切除術後、彼女は乳房再建術と呼ばれる方法を選択しました。 美しいフラットクロージャ。 「誰かが『ねえ、フラットクロージャってどんな感じ？』って言うなら、私は『シャツを脱いでいいですか？』って言うんです」と彼女は言う。 「もし私の母がその船に乗っていたら、『今、私に何をしてほしいの？』と言うでしょう。」
シルビア・モリソンさん（61歳）は、数年前に母親が乳がんに対処するのを見てきたのと同じ方法で、2011年に自身の乳がん診断に対処した。 「彼女はそれについてあまり話しませんでした」と彼女は言う。 「彼女は恐れも懸念も示さなかった。」モリソン首相の娘モニシャ・パーカーさんが、3年後、28歳で診断を受けたときになって初めて、彼女は別の方法があるかもしれないと認識した。
モニシャ・パーカーと母親のシルビア・モリソン。
「以前よりずっとオープンになって、自分の話を喜んで共有するようになりました」とブログを始めたパーカーは言う。 目的 ピンク塗装若いがん患者としての彼女の経験について。 「それは間違いなく世代の問題だと思います。」
2019年にがんが再発したモリソン氏は、以前の禁欲的な姿勢を後悔している。 「私は今も乳がんの精神的な部分と闘っています」と彼女は言う。 「肉体的な部分は克服できましたが、精神的な部分には対処できませんでした。」
モリソン首相は、娘のがんへの反応を見て、生活のあらゆる面で自分の感情をより頻繁に口にするようになった。「モニシャは、その両方の側面に対処しました。私は彼女を称賛します。なぜなら、彼女は私がしなかったことをしたからです。」
相互支援のメリット
モリソン氏は、自分のガン体験が娘を怖がらせるだろうかと心配した。 「でも、それは逆効果だったと思います」と彼女は言う。 「彼女が最初のショックを乗り越えると、私がそれを乗り越えたおかげで、彼女は力を取り戻すことができました。」
2022年の春、現在40歳のアリソン・マーツマンさんは、化学療法から回復し、乳がんの放射線治療を受けていたところ、母親のスーザン・パールマンさん（現在66歳）も乳がんに罹患していることを知った。 「その時点で私はとてもサバイバルモードに入っていたので、『よし、ボートに乗って、一緒にこれを生き延びなければいけない』と思ったのです」と彼女は言う。 「私たちはほとんどチームメイトになりました。」
すでに親交を深めていた二人は、アドバイスや励ましの言葉、さらには乳房切除術後の衣服まで交換した。今では二人ともガンを患っていないので、メルツマンが検査に行くたびに心配になるとパールマンさんは言う。 「でも、私もそれがどのようなものか知っています。私も同じことを感じています」と彼女は言う。
アリソン・マーツマンと母親のスーザン・パールマン。
ゴヤル氏は、愛する人と一緒に人生を変えるような病気を乗り越えることが「さらに強いつながりの源」になることが多いと語る。同時に、それは既存の分裂をさらに促進する可能性があると彼女は警告します。 「存在する可能性のある根本的な問題が取り除かれるわけではなく、むしろ問題を増幅させる可能性があります」と彼女は言います。 「それはダイナミクス次第です。」
悲しみと感謝のバランスをとる
フリードさんにとって、母親と一緒に診断、治療、そして生存に直面することは、相反する感情を生み出しました。彼女は、自分のがんが早期に発見され、自分とニューマンがまだここにいることを感謝しています。しかし彼女は、胸、娘との時間、そして完全に戻ることのない正常な感覚など、すべてを失ったことを悲しんでいます。 「それは 2 つの非常に異なる感情です」と彼女は言います。
パークスもこの二分法を理解しています。結局のところ、彼女の診断は悲惨なものでしたが、そのことが娘に腫瘍専門医を訪ねて MRI 検査の予約をするように促しました。その結果、超音波検査やマンモグラフィーではずっと後になるまで発見されなかったであろう癌が検出されました。
「正直に言って、それは祝福だと思います」と彼女は言います。
シュロスバーグさんにとって、母親に奇跡が起こるためには、母親に何か恐ろしいことが起こらなければならなかったのはほろ苦いことだ。
「母がこんな目に遭わなければならなかったのが嫌ですし、母のがんを私たちがそのような目で見ることすら嫌です」と彼女は言う。 「しかし、それは本当に私の命を救ってくれました。」
1765918651
#まず彼女は乳がんになりましたその後彼女の娘も同様にしましたまあ実際のところ
2025-12-16 17:01:00