日本語版
最新ニュース
世界

なぜボワヴァンやベルペロンのジュエリーは高値で取引されるのでしょうか?

Dオークション会場の静寂の中で、ある宝石は、知っている人だけが理解できる言語を話します。これ見よがしな署名や、その起源を示す特徴はありません。この明白なスタイルだけで十分です。ジュエリーのオンライン販売 パリ クリスティーズでは、12 月 5 日から 17 日まで、現代のジュエリーを形作ったクリエイター、ルネ・ボワヴァンとスザンヌ・ベルペロンに特別な敬意を表します。切り離せない 2 つの名前、絡み合った 2 つの運命は、並外れたコレクターや愛好家を魅了し続けています。 時計のニュースレター 毎週木曜日午前11時30分 高級時計製造に関する最高のニュースを受け取る: 販売、オークション... メルシー!あなたの登録は次の電子メール アドレスで考慮されています。 他のすべてのニュースレターをご覧になるには、ここにアクセスしてください: 私のアカウント 登録すると、次のことに同意したものとみなされます 一般的な使用条件 そして私たちの プライバシーポリシー。 インテリの宝石商冒険は 1890 年に始まり、1864 年生まれの金細工師の息子であるルネ・ボワヴァンが、17 歳で始めた初期の見習いを経て工房を設立しました。並外れたデザイナー兼彫刻家である彼は、最初にメレリオとブシュロンのために作品を制作し、その後独立しました。 1893 年に伝説的なファッション デザイナー、ポール ポワレの妹であるジャンヌ ポワレと結婚したことにより、パリの貴族と知識階級への扉が開かれました。ボワヴァンはすぐに「知識人の宝石商」というあだ名を獲得し、その型破りな作品で芸術家や知識人を魅了しました。1905 年から、ルネはアッシリア、ケルト、エジプト、エトルリアの伝統からインスピレーションを得て「バルバレ」シリーズを研究しました。アマゾナイトのスカラベで装飾された 1910 年のネックレスは、アールデコが引き継ぐずっと前に、オリエンタリズムへのこの魅力を証明しています。ガーデニングに情熱を注ぐルネは、自然に関する深い知識をジュエリーに置き換えています。ヒナギク、ユリ、蘭が貴重な植物標本を構成しています。また、同僚がダイヤモンドだけを信頼しているのに対し、彼は半貴石や木や象牙などの有機素材を敢えて使用しています。しかし、この伝説が実際に書かれたのは、1917 年に…

なぜボワヴァンやベルペロンのジュエリーは高値で取引されるのでしょうか?

1764125172
2025-11-25 22:50:00


Dオークション会場の静寂の中で、ある宝石は、知っている人だけが理解できる言語を話します。これ見よがしな署名や、その起源を示す特徴はありません。この明白なスタイルだけで十分です。ジュエリーのオンライン販売 パリ クリスティーズでは、12 月 5 日から 17 日まで、現代のジュエリーを形作ったクリエイター、ルネ・ボワヴァンとスザンヌ・ベルペロンに特別な敬意を表します。切り離せない 2 つの名前、絡み合った 2 つの運命は、並外れたコレクターや愛好家を魅了し続けています。

時計のニュースレター

毎週木曜日午前11時30分

高級時計製造に関する最高のニュースを受け取る: 販売、オークション…

メルシー!
あなたの登録は次の電子メール アドレスで考慮されています。

他のすべてのニュースレターをご覧になるには、ここにアクセスしてください: 私のアカウント

登録すると、次のことに同意したものとみなされます 一般的な使用条件 そして私たちの プライバシーポリシー

インテリの宝石商

冒険は 1890 年に始まり、1864 年生まれの金細工師の息子であるルネ・ボワヴァンが、17 歳で始めた初期の見習いを経て工房を設立しました。並外れたデザイナー兼彫刻家である彼は、最初にメレリオとブシュロンのために作品を制作し、その後独立しました。 1893 年に伝説的なファッション デザイナー、ポール ポワレの妹であるジャンヌ ポワレと結婚したことにより、パリの貴族と知識階級への扉が開かれました。ボワヴァンはすぐに「知識人の宝石商」というあだ名を獲得し、その型破りな作品で芸術家や知識人を魅了しました。

1905 年から、ルネはアッシリア、ケルト、エジプト、エトルリアの伝統からインスピレーションを得て「バルバレ」シリーズを研究しました。アマゾナイトのスカラベで装飾された 1910 年のネックレスは、アールデコが引き継ぐずっと前に、オリエンタリズムへのこの魅力を証明しています。ガーデニングに情熱を注ぐルネは、自然に関する深い知識をジュエリーに置き換えています。ヒナギク、ユリ、蘭が貴重な植物標本を構成しています。また、同僚がダイヤモンドだけを信頼しているのに対し、彼は半貴石や木や象牙などの有機素材を敢えて使用しています。

しかし、この伝説が実際に書かれたのは、1917 年に 53 歳で早世した後のことでした。ジャンヌ・ボワヴァンは、当時としては異例の大胆さで手綱を引き継ぎます。それは、伝統的なフレームを放棄して、各ジュエリーを建築作品としてデザインするという革新的なビジョンを課しています。構造が素材と対話する象徴的な作品「Clou」、「Staircase」、「Toit」、「Bande」が誕生しました。ツイストされたシルバーのストランドがゴールドのボールで終わっている「ロープ」ブレスレットは、すぐに象徴的なアイテムになりました。

スザンヌ・ベルペロン、大胆不敵

1919年、ジャンヌはブザンソン美術学校を卒業したばかりの20歳の若いデザイナー、スザンヌ・ベルペロンを雇いました。激しい気質、アールデコの幾何学的なコードを打ち破るビジョン。 1924 年に共同ディレクターに任命された彼女は、インド、カンボジア、コンゴのジュエリー、ブルータリズム建築からインスピレーションを得た、官能的な曲線とたっぷりとしたボリュームという語彙をこの家に吹き込みました。彼の作品は次のページを飾っています。 流行 など フェミナスキャパレリとシャネルのコレクションを強化します。しかし13年後、彼女は自分のものではない名前の鏡に自分の天才性が映るのを見るのにうんざりし、1932年に辞任した。

休憩は新しい時代の始まりを示します。スザンヌはバーナード・ハーツに加わり、ついに完全な創造的自由を提供します。 「私のスタイルは私の特徴である」というモットーに忠実な彼女は、自分の作品に目に見える痕跡を一切認めません。この矛盾は、何十年にもわたって専門家の間で帰属に関する議論を引き起こすことになる。球形や楕円形の彼女の大胆なジュエリーは、カルセドニー、水晶、トルマリンを組み合わせた、常識にとらわれない彫刻的な構成となっています。

ルネ・ボワヴァンでは、ジュリエット・ムタールが引き継ぎ、家を貴重な動物の物語へと導きます。 1936 年、相続人ミリセント ロジャースと女優クローデット コルベールが着用した彼の関節式「ヒトデ」ブローチはセンセーションを巻き起こしました。アシカ、トラ、ゾウ、ライオン、蝶など、野生動物は、技術的才能と自然主義的な詩を組み合わせた創作物に自らを誘います。最も有名なのは、エレーヌ・ロシャスが所有していた「タイガー」の肩ブローチです。 2013年、彼女はクリスティーズで67万7,000スイスフランのボワヴァンの世界記録を樹立した。この記録は、2023 年 5 月に超えられました。 「ライオン」ブローチ ジュネーブでは74万3,400スイスフランに達した。ルネとジャンヌの娘であるジェルメーヌ・ボワヴァンは、1976 年に家を売却するまで家族の遺産を永続させました。1970 年に引退する前に、ジュリエット・ムタールはマリー=カロリーヌ・ド・ブロスと協力して、現代性と伝統を組み合わせたジュエリーを作成しました。この家は 1990 年代に永久に閉鎖されましたが、その影響はそのまま残っています。

飛躍する記録

2007 年に宝石商のオリヴィエ バロワンがスザンヌ ベルペロンのアーカイブを再発見したことは、市場に衝撃を与えました。 1983 年にデザイナーが事故死して以来閉鎖されたパリのアパートメントには、数千枚の図面と 20 冊の注文台帳が眠っていました。これは、キャリアの無傷の記憶です。この啓示により、反論の余地のない真正性の証明書を確立し、長年議論されてきた帰属に光を当てることが可能になりました。オークション ルームはこれを証明しています。これら 2 つの名前がオークションを興奮させます。あ ベルペロン ブレスレット 2018年にはクリスティーズ・ニューヨークで85万2,500ドルに急騰し、2014年のドルーオではセットが51万4,000ユーロに達し、2017年のアギュットではドロップ・イヤリングの最高値が25万5,000ユーロに達した。さらに最近では、2025年6月にクリスティーズ・オンラインで 「ヒトデ」ブローチ ボワヴァンは176,400ユーロ、ベルペロンのパールネックレスは50,400ユーロ。

12月のセールでは、クリスティーズはルネ・ボワヴァンとサインした約15点の作品を1万5000ユーロから4万ユーロで販売した。サファイアの桔梗を思わせる「花」のリング、貴重なクリソプレーズの鱗が付いた魚の形をした香水ホルダーのペンダントなど、このユニークな正式な語彙の多くの証拠が存在します。スザンヌ・ベルペロンは、推定4万ユーロから6万ユーロの間で推定される、彫刻されたエメラルドで強化されたゴロンドカルセドニーの見事なブローチと、2万5千ユーロから4万ユーロの間の予想されるアメジストとルビーのリングで輝いています。


発見するには


今日のカンガルー

答え



これらの推定値は、継続的に増加する評価を反映しています。サインによって価格が決まることが多いこのオークションの世界において、ボワヴァンとベルペロンは、クリエイティブな天才がスタンプなしでもできることを証明しました。彼らの官能的でほとんど肉欲的なジュエリーは、自然な明白さで身体を包み込みます。エレガントさを決して犠牲にしないたっぷりとしたボリューム。クラシックなジュエリーの常識を覆す大胆な色の組み合わせ。彼らのスタイルは今も彼らの最も美しい特徴です。

ジュエリー パリ、クリスティーズ、オンライン販売は 2025 年 12 月 5 日から 17 日まで。展示会は 2025 年 12 月 12 日から 17 日まで、9, avenue Matignon, 75008 Paris, クリスティーズ.com


#なぜボワヴァンやベルペロンのジュエリーは高値で取引されるのでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。