1736366063
2025-01-06 14:56:00
合理的で懐疑的になることもできるし、空想の領域に属するすべてのものを軽蔑することもできますが、そうです。私は、少なくとも年に一度は、ほぼ必ず魔法のような行為に屈してしまいます。：そしてこれがこの夜に起こったことであり、それはシェイクスピアがよく知っていた幻想の夜です（「私が何であるかを隠して、私の意図に最も適したマスクを見つけるのを手伝ってください」とヴィオラは映画で言います） 十二夜）。これは、安息日にゲームの貴婦人のように飛ぶ女性の夜であり、シャーマンであろうと女神であろうと、年老いた魔女であろうと若い殉教者であろうと、すべての魔法の女性のように、飛ぶ女性の夜でした。それは飛んで、あらゆる時代と場所で、クリスマス期間の最後の愛撫を通して光の到来を思い出したすべての人物と同じように女性たちを連れてきます。
おそらく、長いディナーや終わりのない家族のランチでクリスマスを嫌う人は、ベファーナ家にかすかな同情を抱いている人も少なくないでしょう。 おそらく、子供の頃、「お嬢様がやって来るから早く寝るように勧められたときのことを思い出しているのでしょう。お嬢様は気性の悪い方なので、従わないことに気をつけてください。」そうしましたら、靴下の中にはお菓子、みかん、ゲーム、甘い石炭が入っていて、最初は年の新しいサイクルを迎える公現祭の焚き火を思い出させ、その後は悪いことをした人たちへの懲罰の象徴となりました。 。
E 私たちは子供たちや孫たち、さらには成長した子供たちに対しても、靴下に小さな物やチョコレートを入れるそのしぐさを繰り返しました。 毎12夜、たとえ私たちに言わなくても、知恵と寛大さをもたらした女性像に敬意を表し、 それは、あまりにも自由であまりにも賢明だった女性たちが受けたあらゆる恐怖を何世紀にもわたって生き残ってきました。 月の下で踊り、薬草を知っていた人たち、また、ディアナ、ヘカテ、シビュラと呼ばれた女神たち、そしてアルチーナのような魔術師や、言葉に力を持ったもう一人の女性キルケがさらされた忘却を生き延びた人たち。そして恐怖を植え付けたのは、言葉によって変化を生み出し、恐怖を魅惑に、そしてその逆に変えたからです。
実を言うと、ベファーナですら忘れ去られる危険がありました。 1977年の年末演説で、ジョバンニ・レオーネ共和国大統領は、非常に暗い数カ月だった（実際、モロは数週間も経たずに誘拐されていただろう）と発表した。「放棄と犠牲の時代はまだ続くだろう。なぜなら、失業者、若者、貧困者、疎外された人々がそれなりの見通しを見つけることができるからである」 しかし、その代償を払ったのはベファーナ族であり、3月5日の法律により休暇から消えてしまった。第3次アンドレオッティ政権の1977年には国民の生産性向上を目的としてそれを廃止したが（サン・ジュゼッペ、アセンション、コルパス・ドミニ、サン・ピエトロ、パオロとともに）、多くの新聞掲載の後、8年後の1985年にベファーナが復活した。少なくとも、彼女と同じ空飛ぶシャーマンであるメリー・ポピンズの言葉を借りれば、彼女は風が吹くまで残るだろう。変化します。
#なぜベファーナを祝うのでしょうか #プレス