日本語版
最新ニュース
日本

だからみんなブランを応援すべきなんだ

ヨルゲン・フリドネスノルウェーペンの事務総長カール・エリック・ミヒャルセン・モバーグ チケットコ CEOサッカー欧州選手権が始まって数日が経ち、ヨーロッパ大陸では再びスタンド熱が高まっている。何十万人ものヨーロッパのファンがドイツに集結し、決勝に向けてチームを応援し、大声で応援し、叫び、歌っている。同時に、ピッチ外では、まさにその権利をめぐって戦いが繰り広げられている。ノルウェーの小さなクラブと SKファイア そして、欧州サッカー連盟の大手であるUEFA。UEFAはスタンドでの発言を理由にベルゲンのクラブを2度罰した。最初の「違反」は、1月にブランの女子チームがザンクト・ペルテンと対戦した際、サポーターが20秒間「UEFAマフィア」と叫んだことだった。このため、チームは5,000ユーロの罰金を科された。3月にバルセロナで、横断幕と「UEFA MAFIA」の文字、そしてちょうど5000ユーロの小切手のイラストを使って同じメッセージを繰り返したところ、再び制裁を受けた。 今回もサッカー協会は、その発言は相応の罰金に値すると判断した。しかし一方で、今回の制裁措置がもたらす結果は、クラブの財布に及ぼす影響よりもはるかに大きく、より根本的なものだ。 目を輝かせながら自分たちを批判することが、サポーターの良き伝統である限り、ヨーロッパのスタンドの言論の自由の範囲外だとしたら、UEFAは何を考えているのだろうか?こちらもお読みください: ブラン氏、UEFAの罰金に抗議してスポーツ仲裁裁判所に提訴近年、人種差別や扇動を含む表現を取り締まる意欲が高まっていることは、協会の賞賛に値する。サッカー競技場は選手と観客の双方にとって安全でなければならない。 問題は誰が危険になるかだ SKファイア この事件では支持者たちが介入した。もし彼らが本当に保護を必要としているグループに影響を与えていたなら、介入する正当な理由があったかもしれない。 しかしここでUEFAは批判から身を守るために規則を利用した。控えめに言っても不快なことだ。そして、特にヨーロッパのサポーター文化にとって、そして表現の自由そのものにとって、根本的に深刻なことだ。表現の自由は世界中でますます大きな脅威に直面しています。独裁政権に異議を唱える人々にとって、検閲、制裁、自由の剥奪は常に現実ですが、西側民主主義国でも表現の自由は圧力を受けています。 そして、国連の表現の自由に関する特別報告者アイリーン・カーン氏が5月にリレハンメルで開催された世界表現フォーラムで指摘したように、私たちが心配すべきは独裁政権ではなく、独裁政権は結局のところ予測可能なものなのだ。我々のような社会では、表現の自由が制限される傾向が徐々に強まっていることに我々は気付くべきだ。我々一人一人が警告を真剣に受け止めなければ、さらに多くの自由が失われることになるだろう。ブラン氏の「マフィア事件」は、より大きな文脈で見れば狭い範囲に思えるかもしれない。しかし、これは、主要スポーツ団体がクラブやサポーターに対してますます詳細な規制、禁止事項、命令を課そうとする試みの範疇に入る。 VG のポッドキャスト「Giæver and the gang」を聞いてください!これは、支持者の表現に制限を課すという点でも、また、違いを超えて最も包括的であることを目指す舞台において、特定の意見は歓迎されないというシグナルを送るという点でも、憂慮すべきことだ。あるいは、今年のECで言われているように、「サッカーによる団結」です。その問題は、 SKファイア この訴訟は現在、スポーツ仲裁裁判所 CAS にまで持ち込まれており、これは、被害を受けた個々のクラブが協会の要求に従えないという問題以上のものである。ノルウェーPENとTicketCoは、この問題に対して異なるアプローチをとっています。世界最大の作家と表現の自由の団体であるPENインターナショナルのノルウェー支部として、ノルウェーPENは、ノルウェーと世界で表現の自由が攻撃されている場所で、表現の自由を監視し、キャンペーンを行っています。 チケット販売で生計を立てているテクノロジー企業 TicketCo は、演者やアーティストの表現の自由に全面的に依存しているが、同時に、観客席やスポーツ競技場がファンやサポーターにとって安全な場所として体験されることにも依存している。ノルウェーと国際舞台の天井が高く、UEFAのような主体が主に自らの保護に努めることで真の課題を軽視しないことは、私たち全員の利益となる。 私たちは、「マフィア事件」はサッカー界をはるかに超えた問題であるべきだと考えています。私たちは共通のメッセージを持っています。UEFAのようなプレーヤーには抵抗が必要であり、私たちはより多くの人々に彼らに抵抗するよう呼びかけています。こちらもお読みください: ブランの勇敢な反撃:「マフィアバトル」に勝たねばならない!SKファイア アスラック・スヴェルドラップ会長は、ノルウェーや国際メディアで協会に立ち向かい、この問題をさらに進める意欲を示すなど、サッカーの強豪UEFAに対して大きな勇気を示した。とりわけ、彼は、今日の表現の自由に関する議論でしばしば見落とされがちな、私たちにとって最も重要な武器は座って共に話し合うことだという教えをもたらしている。5月、彼はNFFのリセ・クラベネス氏と大隊司令官のエルレンド・ヴォーゲネ氏とともにスイスでUEFAと会談した。対話は6月にベルゲンで行われる大規模な会合で継続され、UEFAの幹部、他のトップクラブ、関係当局が招待される予定だ。おそらく、この件に関するCASの判決は間もなく下されるだろう。おそらく、ヨーロッパの中心で欧州選手権が閉幕するのと同時期だろう。ここでの判決がどうであろうと、サッカー界、そして表現のための適切な空間を必要とする他の分野において、表現の自由の限界について対話と闘いが継続されることが極めて重要である。表現の自由が欠如すると深刻な結果を招くからです。表現の自由は個人の発展や活発な社会生活を妨げ、民主主義そのものを脅かします。したがって、私たちは共に、ブラン氏と、表現の自由というより良い文化のために大小さまざまな戦いに挑むすべての人々を応援します。ピッチ内外で。 これは年代記です。年代記は筆者の態度を表します。年代記や討論の投稿は メールアドレス。 2024-06-21 09:54:33 1718966753 #だからみんなブランを応援すべきなんだ

だからみんなブランを応援すべきなんだ

ヨルゲン・フリドネス

ノルウェーペンの事務総長

カール・エリック・ミヒャルセン・モバーグ

チケットコ CEO

サッカー欧州選手権が始まって数日が経ち、ヨーロッパ大陸では再びスタンド熱が高まっている。何十万人ものヨーロッパのファンがドイツに集結し、決勝に向けてチームを応援し、大声で応援し、叫び、歌っている。

同時に、ピッチ外では、まさにその権利をめぐって戦いが繰り広げられている。ノルウェーの小さなクラブと SKファイア そして、欧州サッカー連盟の大手であるUEFA。

UEFAはスタンドでの発言を理由にベルゲンのクラブを2度罰した。最初の「違反」は、1月にブランの女子チームがザンクト・ペルテンと対戦した際、サポーターが20秒間「UEFAマフィア」と叫んだことだった。このため、チームは5,000ユーロの罰金を科された。

3月にバルセロナで、横断幕と「UEFA MAFIA」の文字、そしてちょうど5000ユーロの小切手のイラストを使って同じメッセージを繰り返したところ、再び制裁を受けた。

今回もサッカー協会は、その発言は相応の罰金に値すると判断した。

しかし一方で、今回の制裁措置がもたらす結果は、クラブの財布に及ぼす影響よりもはるかに大きく、より根本的なものだ。

目を輝かせながら自分たちを批判することが、サポーターの良き伝統である限り、ヨーロッパのスタンドの言論の自由の範囲外だとしたら、UEFAは何を考えているのだろうか?

こちらもお読みください: ブラン氏、UEFAの罰金に抗議してスポーツ仲裁裁判所に提訴

近年、人種差別や扇動を含む表現を取り締まる意欲が高まっていることは、協会の賞賛に値する。サッカー競技場は選手と観客の双方にとって安全でなければならない。

問題は誰が危険になるかだ SKファイア この事件では支持者たちが介入した。もし彼らが本当に保護を必要としているグループに影響を与えていたなら、介入する正当な理由があったかもしれない。

しかしここでUEFAは批判から身を守るために規則を利用した。

控えめに言っても不快なことだ。そして、特にヨーロッパのサポーター文化にとって、そして表現の自由そのものにとって、根本的に深刻なことだ。

表現の自由は世界中でますます大きな脅威に直面しています。独裁政権に異議を唱える人々にとって、検閲、制裁、自由の剥奪は常に現実ですが、西側民主主義国でも表現の自由は圧力を受けています。

そして、国連の表現の自由に関する特別報告者アイリーン・カーン氏が5月にリレハンメルで開催された世界表現フォーラムで指摘したように、私たちが心配すべきは独裁政権ではなく、独裁政権は結局のところ予測可能なものなのだ。

我々のような社会では、表現の自由が制限される傾向が徐々に強まっていることに我々は気付くべきだ。我々一人一人が警告を真剣に受け止めなければ、さらに多くの自由が失われることになるだろう。

ブラン氏の「マフィア事件」は、より大きな文脈で見れば狭い範囲に思えるかもしれない。しかし、これは、主要スポーツ団体がクラブやサポーターに対してますます詳細な規制、禁止事項、命令を課そうとする試みの範疇に入る。

VG のポッドキャスト「Giæver and the gang」を聞いてください!

これは、支持者の表現に制限を課すという点でも、また、違いを超えて最も包括的であることを目指す舞台において、特定の意見は歓迎されないというシグナルを送るという点でも、憂慮すべきことだ。

あるいは、今年のECで言われているように、「サッカーによる団結」です。

その問題は、 SKファイア この訴訟は現在、スポーツ仲裁裁判所 CAS にまで持ち込まれており、これは、被害を受けた個々のクラブが協会の要求に従えないという問題以上のものである。

ノルウェーPENとTicketCoは、この問題に対して異なるアプローチをとっています。世界最大の作家と表現の自由の団体であるPENインターナショナルのノルウェー支部として、ノルウェーPENは、ノルウェーと世界で表現の自由が攻撃されている場所で、表現の自由を監視し、キャンペーンを行っています。

チケット販売で生計を立てているテクノロジー企業 TicketCo は、演者やアーティストの表現の自由に全面的に依存しているが、同時に、観客席やスポーツ競技場がファンやサポーターにとって安全な場所として体験されることにも依存している。

ノルウェーと国際舞台の天井が高く、UEFAのような主体が主に自らの保護に努めることで真の課題を軽視しないことは、私たち全員の利益となる。

私たちは、「マフィア事件」はサッカー界をはるかに超えた問題であるべきだと考えています。私たちは共通のメッセージを持っています。UEFAのようなプレーヤーには抵抗が必要であり、私たちはより多くの人々に彼らに抵抗するよう呼びかけています。

こちらもお読みください: ブランの勇敢な反撃:「マフィアバトル」に勝たねばならない!

SKファイア アスラック・スヴェルドラップ会長は、ノルウェーや国際メディアで協会に立ち向かい、この問題をさらに進める意欲を示すなど、サッカーの強豪UEFAに対して大きな勇気を示した。

とりわけ、彼は、今日の表現の自由に関する議論でしばしば見落とされがちな、私たちにとって最も重要な武器は座って共に話し合うことだという教えをもたらしている。

5月、彼はNFFのリセ・クラベネス氏と大隊司令官のエルレンド・ヴォーゲネ氏とともにスイスでUEFAと会談した。対話は6月にベルゲンで行われる大規模な会合で継続され、UEFAの幹部、他のトップクラブ、関係当局が招待される予定だ。

おそらく、この件に関するCASの判決は間もなく下されるだろう。おそらく、ヨーロッパの中心で欧州選手権が閉幕するのと同時期だろう。

ここでの判決がどうであろうと、サッカー界、そして表現のための適切な空間を必要とする他の分野において、表現の自由の限界について対話と闘いが継続されることが極めて重要である。

表現の自由が欠如すると深刻な結果を招くからです。表現の自由は個人の発展や活発な社会生活を妨げ、民主主義そのものを脅かします。

したがって、私たちは共に、ブラン氏と、表現の自由というより良い文化のために大小さまざまな戦いに挑むすべての人々を応援します。

ピッチ内外で。

これは年代記です。年代記は筆者の態度を表します。年代記や討論の投稿は メールアドレス
2024-06-21 09:54:33
1718966753
#だからみんなブランを応援すべきなんだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。