日本語版
最新ニュース
世界

そこに住み、ホテルを建てることを決めたフランス人たち

後で読む この記事を保存するには、ログインするか、franceinfo アカウントを作成してください 支払いなしで。サブスクリプションなし。 France Info 通知アクティブ化ウィンドウを閉じる アカウントを作成する ログイン プレゼンテーションウィンドウを閉じる 発行済み 2025/12/11 16:34に 読書時間: 3 分 - ビデオ: 5 分 インドネシア:そこに住み、ホテルを建てることを決めたフランス人たち (フランス2) 5分 11 月 12 日水曜日、午後 1 時のニュースは、ダイビング愛好家のブリジットとジャンフランソワのカップルに会うために、天国のような環境のインドネシアにあなたを連れて行きます。彼らは、世界で最も人気のある場所の 1 つで夢を実現することに決めました。 このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。 ターコイズブルーの海の真ん中に孤立インドネシアそこには、幅わずか1キロほどの細い緑の細長い細長い砂浜があり、そこにブリジッテ・プラさんは5年前に定住した。そして彼女はパートナーのジャン・フランソワとともに、そこにホテルを設立するというクレイジーな挑戦に挑戦しました。今日の賭けは成功した。 その週、実際には誰もいないこの天国の場所を発見するために、約10人の観光客がリヨン(ローヌ)とトゥールーズ(オートガロンヌ)からやって来ました。 「実際、12月末までは満席です。1月はほぼ満席です。2月、3月はとてもうまくいきます。」タバリ ダイブ ロッジのディレクター、ブリジット プラ氏はこう打ち明けます。…

そこに住み、ホテルを建てることを決めたフランス人たち

1762963282
2025-11-12 15:34:00

発行済み


読書時間: 3 分 – ビデオ: 5 分

11 月 12 日水曜日、午後 1 時のニュースは、ダイビング愛好家のブリジットとジャンフランソワのカップルに会うために、天国のような環境のインドネシアにあなたを連れて行きます。彼らは、世界で最も人気のある場所の 1 つで夢を実現することに決めました。

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。


ターコイズブルーの海の真ん中に孤立インドネシアそこには、幅わずか1キロほどの細い緑の細長い細長い砂浜があり、そこにブリジッテ・プラさんは5年前に定住した。そして彼女はパートナーのジャン・フランソワとともに、そこにホテルを設立するというクレイジーな挑戦に挑戦しました。今日の賭けは成功した。

その週、実際には誰もいないこの天国の場所を発見するために、約10人の観光客がリヨン(ローヌ)とトゥールーズ(オートガロンヌ)からやって来ました。 「実際、12月末までは満席です。1月はほぼ満席です。2月、3月はとてもうまくいきます。」タバリ ダイブ ロッジのディレクター、ブリジット プラ氏はこう打ち明けます。

成功は偶然ではありません。 2020 年、ペルピニャン (ピレネー オリアンタル) 出身のカップルは夢を実現するためにビーチに足を踏み入れました。彼らは職人や家具店のディレクターとしての仕事を辞めます。ダイビング愛好家の 2 人はインドネシアへの片道航空券を手に入れます。 「私たちにとって、ここは半休暇です。以前は1日12、14、15時間働いていたのを経験しました。そしてここでは、たとえ12時間働いたとしても、12時間は彼らに会いません。いつでもダイビングに行けるというのは、並外れたものです。」Tabari Dive Lodgeのディレクター、Jean-François Martin氏は次のように語っています。

島はランダムに選ばれたわけではないからです。小さな土地の沖合には、世界で最も豊かな海底であるラジャ アンパット諸島があります。ダイビングのたびに彼らが観光客と共有する日常の驚き。一度水に沈んでも、約束は守られます。 1,500 種以上の魚がサンゴ礁の間を泳ぎます。ラジャ アンパットには、最後の楽園というニックネームが付けられた、手付かずの生物多様性があります。カメやマンタも参加するバレエ。ブリジットとジャン・フランソワは、トゥールーズからの観光客など、訪問者にその情熱を伝えています。 「彼らは素晴らしいプロジェクトを持っています」彼らは言います。

特に隣の島に行くことで実現できたプロジェクト。彼らはそこで、人口200人の村サウワンダレクの住民との接触を通じてインドネシア語を学びました。 「彼らの助けがなかったら、私たちは必ずしも同じことをできなかったかもしれません。彼らは私たちに伝統的な建築のすべてを教えてくれたのです。」ジャン=フランソワを指します。

すべてから隔離されたホテルでの日常生活に非常に役立つ知識。物資は海からも届きます。 「私たちにはあまり選択肢がありません。定期的にその日の獲物を届けに来てくれる漁師が何人かいます。」 ブリギッテは説明する。

こうして、この小さな島は周囲の水のリズムに合わせて生き続け、それとともに、 フランス人二人の夢。

#そこに住みホテルを建てることを決めたフランス人たち

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。